-
1 steward
noun1) управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.); эконом (клуба и т. п.)2) стюард (официант или коридорный на пассажирском судне; бортпроводник на самолете)3) распорядитель (на скачках, балах и т. п.)4) сенешаль;Lord High Steward of Englandа) лорд-распорядитель на коронации;б) председатель суда пэров; Lord Steward of the Household главный камергер* * *(n) буфетчик; заведующий хозяйством; завхоз; мажордом; профсоюзный организатор; распорядитель; стюард; стюарт; управляющий хозяйством; цеховой староста; эконом* * ** * *[stew·ard || 'stjʊə(r)d] n. стюард, официант, эконом, управляющий, распорядитель, цеховой староста, завхоз, сенешаль* * *официантраспорядительсенешальстаростастюардуправляющийэконом* * *1) стюард 2) управляющий; эконом; дворецкий; распорядитель (на скачках, балах и т. п.) 3) цеховой староста -
2 steward
stjuəd сущ.
1) стюард( на пассажирском судне, на самолете)
2) управляющий;
эконом;
дворецкий;
распорядитель( на скачках, балах и т. п.) Lord Steward of the Household ≈ главный камергер Lord High Steward of England стюард (на пассажирском судне) - table * стюард-официант - cabin * стюард-коридорный (американизм) буфетчик( на судне) управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.) ;
эконом заведующий хозяйством, завхоз распорядитель (на балах и т. п.) (историческое) мажордом, управитель, дворецкий ревностный хранитель, распорядитель и т. п. (разговорное) цеховой староста, профсоюзный организатор горный мастер( военное) старший вестовой казначей( методистской конгрегации) > (Lord High) S. of England лорд-распорядитель на коронации;
председатель суда пэров > (Lord) S. of the King's Household главный королевский камергер Lord High Steward of England лорд-распорядитель на коронации Lord High Steward of England председатель суда пэров;
Lord Steward of the Household главный камергер Lord High Steward of England председатель суда пэров;
Lord Steward of the Household главный камергер senior shop ~ старший цеховой профсоюзный уполномоченный shop ~ цеховой профсоюзный уполномоченный steward бортпроводник ~ проводник ~ распорядитель (на скачках, балах и т. п.) ~ распорядитель ~ сенешаль ~ стюард (официант или коридорный на пассажирском судне;
бортпроводник на самолете) ~ управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.) ;
эконом (клуба и т. п.) ~ управляющий хозяйством -
3 steward
1. n стюард2. n амер. буфетчик3. n управляющий; эконом4. n заведующий хозяйством, завхоз5. n распорядитель6. n ист. мажордом, управитель, дворецкий7. n горный мастер8. n воен. старший вестовой9. n казначейСинонимический ряд:1. administrator (noun) administrator; agent; caretaker; curator; custodian; fiduciary; manager; purser; trustee; warden2. waiter (noun) butler; cabin boy; chamberlain; flight attendant; garзon; valet; waiter -
4 steward
['stjuːəd]1) Общая лексика: бортпроводник, бурмистр, буфетчик, дворецкий, мажордом, официант (на пароходе, корабле), приказчик, профсоюзный организатор, распорядитель (на скачках, балах и т. п.), сенешаль, стюард (официант или коридорный на пассажирском судне; бортпроводник на самолёте), стюарт, управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.), цеховой староста, эконом (клуба и т. п.), староста, наместник2) Авиация: бортпроводница3) Морской термин: судовой буфетчик4) Американизм: стюардесса5) Строительство: управлять, управляющий (домом)6) Религия: добровольный помощник7) Экономика: заведующий хозяйством, завхоз9) Деловая лексика: проводник, управляющий хозяйствам, управляющий хозяйством -
5 table steward
Общая лексика: стюард-официант -
6 steward
-
7 steward
[stjuəd]Lord High Steward of England лорд-распорядитель на коронации Lord High Steward of England председатель суда пэров; Lord Steward of the Household главный камергер Lord High Steward of England председатель суда пэров; Lord Steward of the Household главный камергер senior shop steward старший цеховой профсоюзный уполномоченный shop steward цеховой профсоюзный уполномоченный steward бортпроводник steward проводник steward распорядитель (на скачках, балах и т. п.) steward распорядитель steward сенешаль steward стюард (официант или коридорный на пассажирском судне; бортпроводник на самолете) steward управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.); эконом (клуба и т. п.) steward управляющий хозяйством -
8 steward
стюард имя существительное: -
9 Steward
Стюард имя существительное: -
10 steward
официантраспорядительсенешальстаростастюардуправляющийэконом -
11 mess steward
['mesˌstjuːəd]1) Общая лексика: буфетчик клуба-столовой, заведующий столовой (рядового и сержантского состава), официант (офицерской столовой)2) Морской термин: буфетчик, ресторатор, стюард -
12 flunkey
nounливрейный лакей; fig. лакей, подхалим, подлизаSyn:valet* * *1 (0) подхалим2 (n) кашевар; лакей; ливрейный лакей; неопытный игрок на бирже; неудачник; низкопоклонник; пароходный стюард; подсобник; чернорабочий3 (r) провалившийся на экзамене* * ** * *[flunk·ey || 'flʌŋkɪ] n. лакей, повар, подхалим, официант* * *1) ливрейный лакей 2) перен. лакей -
13 flunky
-
14 mess steward
1. заведующий столовой2. официант3. буфетчик клуба-столовой4. мор. буфетчик
См. также в других словарях:
стюард — официант, бортпроводник Словарь русских синонимов. стюард см. бортпроводник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
официант — См … Словарь синонимов
Стюард и Стюард — м. 1. Тот, кто обслуживает пассажиров самолета (первоначально официант на пассажирском морском судне); бортпроводник Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТЮАРД — СТЮАРД, а и СТЮАРД, а, муж. То же, что бортпроводник [первонач. официант на морских пассажирских судах]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТЮАРД — СТЮАРД, а и СТЮАРД, а, муж. То же, что бортпроводник [первонач. официант на морских пассажирских судах]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стюард — [англ. steward] – буфетчик на пассажирском морском судне. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. стюард а, м., одуш. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Стюард — I ст юард, стю ард м. Тот, кто обслуживает пассажиров самолета (первоначально официант на пассажирском морском судне); бортпроводник. II ст юард, стю ард м. Управляющий крупным хозяйством; эконом (в Великобритании). Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стюард — I ст юард, стю ард м. Тот, кто обслуживает пассажиров самолета (первоначально официант на пассажирском морском судне); бортпроводник. II ст юард, стю ард м. Управляющий крупным хозяйством; эконом (в Великобритании). Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стюард — I стю/ард = стюа/рд; (англ. steward) 1) Официант на пассажирском морском судне. Обратиться к стюарду. 2) Бортпроводник, обслуживающий пассажиров в самолёте. Объявление стюарда. Помощь стюарда. 3) В Англии: управляющий имением, домом; дворецкий.… … Словарь многих выражений
стюард — ст юард и стю ард A сущ см. Приложение II (официант на морском судне или на самолете) Сведения о происхождении слова: Слово происходит от английского steward ‘главный повар’, и вариант нормы с ударением на первом слоге соответствует языку… … Словарь ударений русского языка
стюард — СТЮАРД, СТЮАРД, а; м. [англ. steward] 1. Официант на пассажирском морском судне. Обратиться к стюарду. 2. Бортпроводник, обслуживающий пассажиров в самолёте. Объявление стюарда. Помощь стюарда. 3. В Англии: управляющий имением, домом; дворецкий … Энциклопедический словарь
