Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

стэ

  • 1 СТЭ

    Универсальный русско-английский словарь > СТЭ

  • 2 просить

    стэ-

    Русский-урумско словарь > просить

  • 3 хотеть

    стэ-

    Русский-урумско словарь > хотеть

  • 4 стековый

    [стэ́-] информ.
    stack (attr)

    Новый большой русско-английский словарь > стековый

  • 5 стела

    [стэ́-] ж.
    1) архит. stele ['stiːlɪ], stela
    2) бот. stele

    Новый большой русско-английский словарь > стела

  • 6 стенд

    [стэ-] м.
    1) (щит, стойка) stand

    диагности́ческий стенд — diagnostic tester

    кру́глый стенд — skeet

    транше́йный стенд — trap

    4) (витрина, особ. на выставке) stand

    Новый большой русско-английский словарь > стенд

  • 7 стендовый

    [стэ́-]
    1) тех.

    сте́ндовая характери́стика — test-bench characteristic

    сте́ндовое испыта́ние — bench test

    2)

    сте́ндовая стрельба́ спорт — trap and skeet shooting

    Новый большой русско-английский словарь > стендовый

  • 8 тустеп

    [-стэ́п] м.
    ( танец) two-step

    Новый большой русско-английский словарь > тустеп

  • 9 система технической эксплуатации (сети [системы, средства, сооружения] железнодорожной электросвязи)

    1. railway telecommunication network [system, facility, construction] maintenance system

     

    система технической эксплуатации (сети [системы, средства, сооружения] железнодорожной электросвязи)
    СТЭ
    Совокупность методов и алгоритмов технического обслуживания объектов технической эксплуатации, средства эксплуатации, документация, а также технический персонал, обеспечивающие функционирование ОТЭ с требуемыми качественными показателями.
    Примечание
    СТЭ железнодорожной электросвязи строится по территориально-иерархическому принципу и включает три иерархических уровня, определяемые конкретными условиями технической эксплуатации и масштабами обслуживаемой сети: уровень службы эксплуатации, уровень дирекций связи, уровень региональных центров связи (РЦС).
    [ ГОСТ Р 53953-2010]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    • railway telecommunication network [system, facility, construction] maintenance system

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система технической эксплуатации (сети [системы, средства, сооружения] железнодорожной электросвязи)

  • 10 подражать

    кэрэ/ спэ пал вари-конэ/ стэ (фраз.)
    --------
    пал: тэ кэрэ/ спэ пал вари-конэ/ стэ (фраз.)

    Цыганско-русский словарь > подражать

  • 11 опустился

    түстэ (олоро түстэ)

    Русско-якутский словарик > опустился

  • 12 критерий

    criterion, measure, test
    * * *
    крите́рий м.
    criterion (мн. criteria)
    крите́рий автоно́мности — criterion of noninteraction
    крите́рий адеква́тности — goodness of fit
    крите́рий Боде́ — Bode criterion
    крите́рий Грасго́фа — Grashof number
    крите́рий Дамке́лера — Damkцhler [Da] number
    крите́рий ка́чества — figure of merit
    крите́рий Колмого́рова — Kolmogoroff-Smirnoff's test
    крите́рий конта́кта хим. — contact [Co] number
    минима́ксный крите́рий — minimax criterion
    крите́рий ми́нимума сре́днего квадра́та оши́бки — integral square error criterion
    крите́рий надё́жности — reliability index
    крите́рий На́йквиста — Nyquist's criterion
    несмещё́нный крите́рий — unbiased test
    крите́рий Ну́ссельта — Nusselt [Nu] number
    крите́рий оптима́льности — optimization
    крите́рий отноше́ния вероя́тностей, после́довательный [ПКОВ] — sequential probability ratio test, SPRT
    крите́рий Пекле́ — Peclйt number
    крите́рий подо́бия — similarity [similitude] parameter, similarity criterion
    крите́рий Пра́ндтля — Prandtl [Pr] number
    крите́рий равнове́сия хим. — equilibrium [Pa] number
    крите́рий Ра́уса-Гу́рвица — Routh-Hurwitz criterion
    крите́рий Ре́йнольдса — Reynolds number
    крите́рий Стэ́нтона — Stanton number
    крите́рий Стью́дента — Student's test
    крите́рий усто́йчивости — stability criterion
    крите́рий усто́йчивости Ра́уса — Routh's stability criterion
    крите́рий Фи́шера — Fishsher's variance ratio, Fisher's ratio [F-ratio] test
    крите́рий Фру́да — Froude [Fr] number
    крите́рий Шми́дта — Schmidt [Sc] number

    Русско-английский политехнический словарь > критерий

  • 13 число

    count, figure, number, numeral
    * * *
    число́ с.
    1. (совокупность предметов и т. п.) count, number
    вводи́ть число́ (в счё́тную маши́ну) — key [enter] a number into (a calculator)
    изобража́ть число́ — represent a number
    обознача́ть число́ — express a number
    число́ о́бщее — total of …
    округли́ть число́ — round off a number
    представля́ть число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a number in true complement form
    представля́ть число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a number in base [radix] minus ones complement form
    представля́ть число́ в прямо́м ко́де вчт. — cast a number in sign-and-magnitude [in sign-and-absolute value] form
    представля́ть двои́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a binary number in 2's complement form
    представля́ть двои́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a binary number in 1's complement form
    представля́ть десяти́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a decimal number in 10's complement form
    представля́ть десяти́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a decimal number in 9's complement form
    сбра́сывать чи́сла (на счё́тной маши́не) — clear the calculator
    составля́ть ( такое-то) [m2]число́ — be in (such and such number)
    число́ кана́лов (составля́ет) четы́ре — the channels are four in number
    усека́ть число́ — truncate a number
    3. ( в таблицах) ( не путать c №№ n/n) No. of …
    4. ( количество) quantity
    проверя́ть число́, напр. болто́в — check, e. g., the bolts for correct count
    число́ А́ббе — Abbe number
    число́ Авога́дро — Avogadro number
    арифмети́ческое число́ — arithmetic number, absolute number
    а́томное число́ — atomic number
    ацето́новое число́ — acetone number
    число́ без зна́ка вчт. — unsigned number
    безразме́рное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number
    число́ Берну́лли — Bernoulli number
    число́ Ве́бера — Weber number
    веще́ственное число́ — real number
    взаи́мно-просты́е чи́сла — coprime numbers, relatively prime numbers
    водоро́дное число́ — hydrogen number
    водяно́е число́ ( калориметра) — water equivalent
    волново́е число́ — wave number
    гидрокси́льное число́ — hydroxyl number
    число́ Грасго́фа — Grashoff number
    число́ Гре́ца — Graetz number
    двои́чно-десяти́чное число́ — binary coded decimal [BCD] number
    двои́чное число́ — binary number
    двои́чно-пятери́чное число́ — biquinary number
    число́ двойны́х ходо́в в мину́ту — strokes per minute, s.p.m.
    десяти́чное число́ — decimal (number)
    десяти́чное, двои́чно-коди́рованное число́ — binary coded decimal [BCD] number
    докрити́ческое число́ мех. — subcritical number
    дро́бное число́ — fraction, fractional [broken] number
    закрити́ческое число́ мех. — beyond-critical [supercritical] number

    n
    -зна́чное число́ — n -digit number
    золото́е число́ — the golden number
    изотопи́ческое число́ — isotopic number
    имено́ванное число́ — denominate(d) number
    иррациона́льное число́ — irrational (number), surd (number)
    ио́дное число́ — iodine number, iodine value
    число́ кавита́ции — cavitation number
    кардина́льное число́ — cardinality, cardinal number
    число́ Карма́на — Karman number
    ква́нтовое число́ — quantum number
    ква́нтовое, азимута́льное число́ — azimuthal quantum number
    ква́нтовое, вну́треннее число́ — inner quantum number
    ква́нтовое, гла́вное число́ — first [principal] quantum number
    ква́нтовое, магни́тное число́ — magnetic quantum number
    ква́нтовое, спи́новое число́ — spin quantum number
    кислоро́дное число́ — oxygen number
    кисло́тное число́ — acid number
    ко́мплексное число́ — complex number
    координацио́нное число́ — coordination number
    кра́тное число́ — multiple
    кру́глое число́ — round number
    число́ Ло́кка — Lock number
    число́ Лошми́дта — Loschmidt number
    число́ Лью́иса — Lewis number
    число́ М — Mach (number), M number
    с число́м М — triplesonic
    ма́ссовое число́ яд. физ. — mass [nucleon] number
    число́ Ма́ха — Mach (number), M number
    число́ Ма́ха, гиперзвуково́е — hypersonic M number
    число́ Ма́ха, дозвуково́е — subsonic M number
    число́ Ма́ха, околозвуково́е — transonic M number
    число́ Ма́ха, сверхзвуково́е — supersonic [over-one] M number
    число́ мест (в транспортном средстве, зрительном зале и т. п.) — seating capacity
    мни́мое число́ — imaginary (number)
    многозна́чное число́ — multidigit [multiplace] number
    натура́льное число́ — natural number
    число́ нейтрализа́ции — neutralization number
    число́ нейтро́нов ( в ядре) — neutron number
    ненормализо́ванное число́ — nonnormalized number
    неотрица́тельное число́ — nonnegative number
    нечё́тное число́ — odd number
    нормализо́ванное число́ — standard [normalized] number, a number in normal form
    число́ Ну́ссельта — Nusselt number
    число́ оборо́тов — rotational speed
    число́ оборо́тов в мину́ту — revolutions per minute, r.p.m.
    число́ оборо́тов дви́гателя — engine speed
    число́ оборо́тов дви́гателя на холосто́м ходу́ — idling speed
    число́ оборо́тов, уде́льное — specific speed
    число́ обраще́ний, допусти́мое ( в электростатических запоминающих трубках) — selection ratio
    число́ обраще́нии ме́жду регенера́циями ( в электростатическом запоминающем устройстве) — read-around number, read-around ratio
    число́ окисле́ния — oxidation number
    окта́новое число́ — octane number, octane value, octane rating
    число́ омыле́ния — saponification number, saponification value
    ордина́льное число́ — ordinal (number)
    отвлечё́нное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number
    относи́тельные чи́сла — directed [signed, algebraic] numbers
    отрица́тельное число́ — negative number
    число́ Пекле́ — Peclet number
    переводно́е число́ ( в физической химии) — transference number
    переда́точное число́
    1. мех. gear ratio
    переда́точное число́ ме́жду зубча́тыми колё́сами А и Б равно́ 60: [m2]1 — gears A and B are geared by 60 to 1
    переда́точное число́ от А к Б составля́ет 1:n ( в сервомеханизмах) — A is geared 1: n to B
    2. эл. gain
    переда́точное число́ два к одному́ — two-to-one ratio, two-to-one gear
    число́ переда́ч — number of gears
    пе́рекисное число́ — peroxide number
    число́ перено́са
    1. ( в физической химии) transport number
    2. мат. carry quantity
    пермангана́тное число́ ( целлюлозы) — permanganate number
    пифаго́ровы чи́сла — Pythagorean numbers, Pythagorean triples
    подкоренно́е число́ — radicand
    поря́дковое число́ — ordinal; ordinal [serial] number
    число́ Пра́ндтля — Prandtl number
    число́ проду́ба кож. — tanning number
    просто́е число́ — prime number
    равнооста́точные чи́сла — congruent numbers
    число́ разря́дов в реги́стре — register length
    рациона́льное число́ — rational (number)
    число́ Рейно́льдса — Reynolds number
    число́ Рейно́льдса, крити́ческое — transition Reynolds number
    число́ Ре́йхерта—Ме́йссля — Reichert-Meissl number
    рода́новое число́ — thiocyanogen number, thiocyanogen value
    случа́йные чи́сла — random numbers
    выраба́тывать случа́йные чи́сла вчт. — generate random numbers
    составно́е число́ — composite number
    спиртово́е число́ — alcohol number
    число́ с пла́вающей запято́й — floating-point number
    число́ Строуха́ла — Strouhal number
    число́ Стэ́нтона — Stanton number
    число́ с фикси́рованной запято́й — fixed-point number
    число́ твё́рдости — hardness number
    число́ твё́рдости по Брине́ллю — Brinell (hardness) number
    число́ твё́рдости по Ви́ккерсу — Vickers (hardness) number
    число́ твё́рдости по Моо́су — Moos (hardness) number
    число́ твё́рдости по Ро́квеллу — Rockwell (hardness) number
    число́ теорети́ческих таре́лок — theoretical plate number
    число́ Фараде́я — Faraday constant, faraday
    фигу́рные чи́сла — figurate numbers
    фле́гмовое число́ хим. — reflux ratio
    число́ Фру́да — Froude number
    це́лое число́ — integer, integral [whole] number
    це́лое, ко́мплексное число́ — complex [Gaussian] integer
    цета́новое число́ — cetane number
    чё́тное число́ — even number
    чи́сто мни́мое число́ — pure imaginary (number)
    число́ Ше́рвуда — Sherwood number
    число́ Шми́дта — Schmidt number
    число́ Э́йлера — Euler number
    эфи́рное число́ — ester number, ester value

    Русско-английский политехнический словарь > число

  • 14 взглянул

    көрдө, көрө түстэ (көр, көрө түс)

    Русско-якутский словарик > взглянул

  • 15 встретил

    көрүстэ

    Русско-якутский словарик > встретил

  • 16 закричал

    хаһыытаата, хаһыытыы түстэ

    Русско-якутский словарик > закричал

  • 17 отдохнул

    сынньанна, сынньана түстэ

    Русско-якутский словарик > отдохнул

  • 18 отошел

    тэйдэ, тэйэ түстэ

    Русско-якутский словарик > отошел

  • 19 поговорил

    кэпсэттэ, кэпсэтэ түстэ

    Русско-якутский словарик > поговорил

  • 20 погулял

    күүлэйдээтэ, күүлэйдии түстэ

    Русско-якутский словарик > погулял

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • СТЭ — структурно тектонические этажи геол. СТЭ синтетическая теория эволюции СТЭ Стройтехэкспертиза http://ste spb.ru/​ организация, Санкт Петербург, техн …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СТЭ — Синтетическая теория эволюции (СТЭ) современная эволюционная теория, которая является синтезом различных дисциплин, прежде всего, генетики и дарвинизма. СТЭ также опирается на палеонтологию, систематику, молекулярную биологию и другие. Содержание …   Википедия

  • СТЭ — сварочный трансформатор структурно тектанические этажи (мн.ч.) структурно тектанические этажи …   Словарь сокращений русского языка

  • СТЭ́НЛИ — (Stanley) Генри Мортон (наст. имя и фам. Джон Роулендс, Rowlands) (1841–1904), журналист, исследователь Африки. В 1871–72 как корр. газ. Нью Йорк геральд участвовал в поисках Д. Ливингстона; встретившись с ним, иссл. оз. Танганьика.… …   Биографический словарь

  • СТЭ́НЛИ (Стенли) Уэнделл Мередит — (Стенли) Уэнделл Мередит (1904–71), амер. вирусолог и биохимик. Тр. по химии, репродукции и изменчивости вирусов. Впервые (1935) выделил в кристаллич. виде вирус табачной мозаики. Ноб. пр. (1946, совм. с Дж. Нортропом) …   Биографический словарь

  • СТЭ́НЛИ — Э. Дж. С., см. Дерби Э. Дж. С …   Биографический словарь

  • Система технической эксплуатации первичной сети оператора связи (СТЭ) — 3.1.8 Система технической эксплуатации первичной сети оператора связи (СТЭ) совокупность методов и алгоритмов технического обслуживания объектов технической эксплуатации первичной сети, технические средства связи и программно технические средства …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Строительно-техническая экспертиза (стэ) — – это установление в процессе контроля градостроительной деятельности соответствия объектов СТЭ обязательным требованиям нормативных правовых актов Российской Федерации, технических регламентов, которые принимаются в установленном порядке и… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • инфраструктура СТЭ — 3.8.1 инфраструктура СТЭ: Совокупность компонентов (инженерных коммуникаций, зданий, сооружений, оборудования и т.д.), необходимых для эксплуатации и ТОиР изделия. Источник: ГОСТ Р 53394 2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Стэнли водопады — название водопадов Бойома на р. Конго (Заир) в Демократической Республике Конго до 1983. * * * СТЭНЛИ ВОДОПАДЫ СТЭНЛИ ВОДОПАДЫ, название водопадов Бойома (см. БОЙОМА) на р. Конго в Конго (Заире) до 1983 …   Энциклопедический словарь

  • Стэнли Генри Мортон — (Stanley), настоящие имя и фамилия Джон Роулендс (Rowlands) (1841 1904), журналист, исследователь Африки. Родился в Великобритании, жил в США. В 1871 72 как корреспондент газеты «Нью Йорк геральд» участвовал в поисках Д. Ливингстона; вместе с ним …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»