-
1 ступень
-
2 ступень
échelon, étage, étape, degré, gradin, marche -
3 ступень
-
4 ступень
ж.1) ( лестницы) marche f, degré m; gradin m (к кафедре и т.п.)подня́ться на две ступе́ни — monter (a.) deux marches
2) ( степень) degré mна вы́сшей ступе́ни — au degré supérieur
* * *n1) gener. banquette, degré (ûà), gradin (ûà), marche, palier (каскада гидроузла), étage2) med. échelle3) liter. échelon4) botan. strate5) eng. rampe, palier (напр. каскада гидроэлектростанции), palier (напр., каскада гидроэлектростанций), phase (лидера молнии), étage (напр., шкива), étape6) construct. (ôåñòíîöû) marche, (éòàï, ðàâðàä) gradin7) metal. pas8) IT. stade -
5 ступень
fсм. стадияРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ступень
-
6 Ступень пароперегревателя стационарного котла
69. Ступень пароперегревателя стационарного котла
Ступень перегревателя
D. Uberhitzerstufe
Е. Superheater stage
F. Etage d'un surchauffeur
Часть пароперегревателя стационарного котла, ограниченная коллекторами
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Ступень пароперегревателя стационарного котла
-
7 Ступень дистилляционной опреснительной установки
- Etage d’inslallation de dessalement par distillation
8а. Ступень дистилляционной опреснительной установки
Ступень
D. Stufe der Destillationsentsalzungsanlage
E. Stage of distillation desalination plant
F. Etage d’inslallation de dessalement par distillation
Совокупность взаимосвязанных процессов теплообмена, испарения раствора, сепарации и конденсации вторичного пара, обеспечивающих получение дистиллята при фиксированной температуре кипения раствора дистилляционной опреснительной установки
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Ступень дистилляционной опреснительной установки
-
8 Ступень испарителя дистилляционной опреснительной установки
- Etage d’evaporateur pour installation de dessalement
36. Ступень испарителя дистилляционной опреснительной установки
Ступень испарителя
D. Stufe der Verdampfungsentsalzunganlage
E. Stage of evaporator for desalination plant
F. Etage d’evaporateur pour installation de dessalement
Совокупность устройств для теплообмена между греющим паром и раствором, испарения воды из раствора и сепарации вторичного пара в испарителе дистилляционной опреснительной установки
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Ступень испарителя дистилляционной опреснительной установки
-
9 Ступень аппарата мгновенного вскипания
- Etage d’evaporateur a détente
37. Ступень аппарата мгновенного вскипания
Ступень АМВ
D. Stufe des Entspannungsverdampfungsgerates
E. Stage of flash evaporator
F. Etage d’evaporateur a détente
Совокупность устройств для испарения воды из предварительно перегретого раствора, сепарации вторичного пара и его конденсации в аппарате мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Ступень аппарата мгновенного вскипания
-
10 ступень декомпрессии
rus ступень (ж) декомпрессии, фаза (ж) декомпрессии; остановка (ж) для декомпрессииfra palier (m) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ступень декомпрессии
-
11 Ступень компрессора
55. Ступень компрессора
D. Verdichterstufe
F. Compressor stage
F. Etage de compresseur
Часть компрессора ГТД, включающая рабочее колесо и расположенный за ним направляющий аппарат (для осевого компрессора) или рабочее колесо и расположенный за ним безлопаточный и лопаточный диффузор (для центробежного компрессора)
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Ступень компрессора
-
12 ступень вала
-
13 ступень высокого давления
Русско-французский политехнический словарь > ступень высокого давления
-
14 ступень гидроэнергетического каскада
centrale du palier, biefРусско-французский политехнический словарь > ступень гидроэнергетического каскада
-
15 ступень искания
Русско-французский политехнический словарь > ступень искания
-
16 ступень кулачка
Русско-французский политехнический словарь > ступень кулачка
-
17 ступень лестницы
marche d’escalierРусско-французский политехнический словарь > ступень лестницы
-
18 ступень лопаток
Русско-французский политехнический словарь > ступень лопаток
-
19 ступень нагрузки
Русско-французский политехнический словарь > ступень нагрузки
-
20 ступень низкого давления
Русско-французский политехнический словарь > ступень низкого давления
См. также в других словарях:
ступень — См. степень первая ступень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ступень период, этап, стадия, фаза, шаг, степень, градус; тон, выступ, си, октава, уровень, септима, уступ,… … Словарь синонимов
Ступень — Ступень: Ступень в архитектуре часть лестницы. Ступень в музыке один из звуков звукоряда Ступень в технике грузонесущий элемент лестничного полотна эскалатора. Ступень в физике твёрдого тела место открытого нижнего слоя… … Википедия
СТУПЕНЬ — СТУПЕНЬ, и, мн. и, ей и ей, жен. 1. (ей). Один из выступов, составляющих лестницу, а также поперечная плита, доска, на к рую ступают при подъёме или спуске. Подняться на две ступени. 2. (ей), перен. Уровень в развитии чего н. Поднять работу на… … Толковый словарь Ожегова
СТУПЕНЬ — в музыке любой из тонов (звуков) звукоряда (гаммы, лада, строя). В октавном звукоряде различают 7 основных ступеней (напр., до, ре, ми, фа, соль, ля, си) и 5 альтерированных, образующихся от повышения или понижения основных (напр., до диез или ре … Большой Энциклопедический словарь
СТУПЕНЬ — СТУПЕНЬ, ступени, мн. ступени, ступеней, жен. 1. (ступеней). Часть лестницы, выступ с узкой горизонтальной плоскостью, на который ступают при подъеме или спуске. «Моет желтый Нил раскаленные ступени царственных могил.» Лермонтов. «Рядом с окном… … Толковый словарь Ушакова
СТУПЕНЬ — «СТУПЕНЬ», СССР, Грузия фильм, 1986, цв., 89 мин. Лирико психологическая драма. Алекси уходит от отца и молодой мачехи. Но в его жизни мало что меняется те же друзья и те же беспечно прожитые дни. Узнав о смерти любимого учителя, герой… … Энциклопедия кино
СТУПЕНЬ — важное понятие всякой эволюционной теории, обозначающее отрезок в процессе развития, который характеризуется каким то изменением, «шагом вперед», более высоким (по сравнению с прежним) состоянием. Такие ступени имеются как в индивидуальном, так и … Философская энциклопедия
ступень — ступень. В знач. «горизонтальный выступ лестницы» мн. ступени, род. ступеней, дат. ступеням. Взойти по ступеням лестницы. В знач. «стадия развития; положение, уровень» мн. ступени, род. ступеней, дат. ступеням. Развитие человечества прошло ряд… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СТУПЕНЬ — (1) часть компрессора, турбины, совокупность устройств тепловых машин и двигателей, обеспечивающие требуемый уровень перепада давления, развития скорости, передачи мощности и т. п.; (2) С. ракеты отделяемая часть многоступенчатой (см.),… … Большая политехническая энциклопедия
ступень — 3.16 ступень: Простейшее средство доступа, состоящее из ровной плоской поверхности. Источник: ГОСТ Р 53487 2009: Безопасность аттракционов. Оборудование надувное игровое. Требования безопасности. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ступень — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ступени, чему? ступени, (вижу) что? ступень, чем? ступенью, о чём? о ступени; мн. что? ступени, (нет) чего? ступеней и ступеней, чему? ступеням и ступеням, (вижу) что? ступени, чем? ступенями… … Толковый словарь Дмитриева