-
101 superpipelined
Большой англо-русский и русско-английский словарь > superpipelined
-
102 venture management
1) целевое управление
2) целевая управленческая группа( наделенная полномочиями всех ступеней группа, обеспечивающая внедрение в производство, например, какого-либо нового продукта)Большой англо-русский и русско-английский словарь > venture management
-
103 ascent
[əʹsent] n1. подъём; восхождениеthe ascent of vapours from the earth - ≅ от земли шёл /поднимался/ пар
2. повышение, продвижение (по службе и т. п.)3. 1) крутизна; подъём2) прямой ряд ступеней, марш4. косм. взлёт5. 1) восхождение по генеалогической линии2) обращение к прошлому6. из виса в упор ( гимнастика) -
104 calvary
[ʹkælvərı] n1. библ. Голгофаroad to Calvary - крестный путь; образн. тж. мученичество, муки
2. (calvary) распятие3. геральд. крест на подставке из трёх ступеней (тж. Calvary cross, cross Calvary) -
105 marriage
[ʹmærıdʒ] n1. брак; замужество; женитьба; супружествоcross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и братьями двух семей; б) смешанные браки (между представителями различных рас, национальностей, племён; тж. heterogeneous marriages)
plural marriage - полигамия, многожёнство
communal marriage - ист. общинный брак
marriage of convenience, money marriage - брак по расчёту
to give smb. in marriage - выдавать кого-л. замуж; женить кого-л.; отдать кого-л. в жёны или мужья
to take smb. in marriage - брать кого-л. в жёны или мужья
to take smb. in second marriage - сочетаться с кем-л. вторым браком
to seek smb.'s hand in marriage - добиваться чьей-л. руки
to contract a marriage - книжн. вступать в брак, бракосочетаться
they were very happy in their marriage - они были очень счастливы в супружестве, их брак был очень счастливым
marriage ties /bonds/ - брачные узы
marriage guidance counsellor - специалист, консультирующий по вопросам семьи и брака
2. бракосочетание, брачная церемония, свадьба (тж. marriage ceremony)Scotch marriage - брак без соблюдения формальностей ( простым объявлением себя мужем и женой при свидетелях)
shotgun marriage - амер. разг. вынужденный брак
marriage articles /contract, settlement/ - брачный договор, регулирующий будущие имущественные отношения супругов
marriage customs - традиции, связанные с бракосочетанием /со свадьбами/
3. тесное единение, тесный союз4. 1) тех. точная пригонка деталей2) реакт. стыковка ступеней ракеты; соединение5. карт. марьяж♢
marriage is a lottery - брак - это лотереяmarriages are made in heaven - браки заключаются на небесах; ≅ как кому суждено
-
106 sequential
I [sıʹkwenʃ(ə)l] a1. 1) следующий (из чего-л.)2) являющийся продолжением2. последовательныйsequential thought - последовательное /логическое/ мышление
II [sıʹkwenʃ(ə)l] n спец.to break a problem into clear sequential steps - разбить задачу на несколько последовательных ступеней
-
107 splicing
[ʹsplaısıŋ] n1. 1) сращивание; наращивание2) сплетение2. кино склеивание ( концов киноплёнки)3. кино монтаж фильма4. стыковка ( ступеней ракеты)5. биохим. сплайсинг ( вырезание участков РНК) -
108 open-newel stair
- open-newel stair
- nвитая [спиральная] лестница без центральной опорной стойки ( с опиранием ступеней на стены)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > open-newel stair
-
109 built-up horse
- built-up horse
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > built-up horse
-
110 carriage piece
- carriage piece
- nсредний опорный брус для ступеней ( между тетивами); средняя тетива ( широкой деревянной лестницы)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carriage piece
-
111 moving ramp
- moving ramp
- nплоский эскалатор ( без ступеней); движущийся пандус
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
112 carriage
- carriage
- n1. тележка, каретка; шасси
2. средний опорный брус для ступеней ( между тетивами); средняя тетива ( широкой деревянной лестницы)
- drill carriage
- end carriage
- traveling carriage
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
113 bridge board
- bridge board
- nступенчатая тетива (со ступенчатыми вырезами в верхней грани для крепления элементов ступеней деревянной лестницы)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
114 open string
- open string
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
115 flag
- flag
- nкаменная плита (для изготовления ступеней, мощения полов, дорожек и т. п.)
- paving flag
- precast concrete flag
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
116 continuous drive transmission
Англо-русский словарь технических терминов > continuous drive transmission
-
117 diametral gage
-
118 inprocess diameters size control
Англо-русский словарь технических терминов > inprocess diameters size control
-
119 interrupted-drive transmission
Англо-русский словарь технических терминов > interrupted-drive transmission
-
120 kickoff mechanism
1) метал. сниматель, выталкиватель, съёмное устройство ( моталок)Англо-русский словарь технических терминов > kickoff mechanism
См. также в других словарях:
Тридцать девять ступеней (фильм) — Тридцать девять ступеней 39 Steps Жанр … Википедия
Тридцать девять ступеней (фильм, 1935) — Тридцать девять ступеней 39 Steps Жанр … Википедия
Тридцать девять ступеней (фильм — Тридцать девять ступеней (фильм, 1935) Тридцать девять ступеней 39 Steps Жанр триллер … Википедия
Тридцать шесть ступеней Шаолиня (фильм) — Тридцать шесть ступеней Шаолиня The 36th Chamber of Shaolin (кит. 少林三十六房) … Википедия
число ступеней дистилляционной опреснительной установки — число ступеней Число ступенчатых снижений потенциала теплоты, введенной в установку. Примечание Число ступеней дистилляционной опреснительной установки равно сумме всех ступеней испарителей и (или) сумме всех ступеней аппаратов мгновенного… … Справочник технического переводчика
Число ступеней, дистилляционной опреснительной установки — 8б. Число ступеней, дистилляционной опреснительной установки Число ступеней D. Stufenzahl der Destillationsentrsalzungsanlage E. Number of stages for distillation desalination plant F. Numero d’etages pour installation de dessalement par… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зугрэсский разнопрофильный лицей №3 с классами общеобразовательной школы I-II ступеней Харцызского городского совета — Основана: 1980 г. Директор: Нетреба, Виктор Анатольевич Тип: Лицей Адрес: Украина, Донецкая область … Википедия
переключатель ступеней контактной машины — переключатель ступеней Переключатель секций первичной обмотки трансформатора контактной машины, позволяющий переходить с одной ступени регулирования на другую. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы переключатель ступеней … Справочник технического переводчика
десять ступеней веры — первые десять из 52 ступеней пути бодхисаттвы: 1) пробуждение «чистой» веры в учение Будды;2) запоминание всего постигнутого; 3) усердие в продвижении по пути бодхисаттвы; 4) сосредоточенность на размышлении о пути бодхисаттвы; 5) обретение… … Буддизм
ДЕСЯТЬ (СТУПЕНЕЙ) ВЕРЫ — первые десять из 52 ступеней пути бодхисаттвы: 1) пробуждение «чистой» веры в учение Будды;2) запоминание всего постигнутого; 3) усердие в продвижении по пути бодхисаттвы; 4) сосредоточенность на размышлении о пути бодхисаттвы; 5) обретение… … Буддизм
комбинация ступеней компенсации реактивной мощности — [Интент] EN Могут использоваться различные комбинации ступеней, например: 1.1.1.1.1.1 1.2.2.2.2.2 1.2.3.3.3.3 1.2.4.4.4.4 и т. д. Цифры обозначают соотношение мощностей каждой ступени. См. также ступень компенсации реактивной мощности Тематики… … Справочник технического переводчика