Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

стряхивать

  • 1 nokratīt [nost]

    стряхивать; стрясать; стрясти; стряхнуть; струшивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nokratīt [nost]

  • 2 nobirkstīt

    гл.
    общ. стряхивать (напр., пепел с папиросы), стряхнуть (напр., пепел с папиросы)

    Latviešu-krievu vārdnīca > nobirkstīt

  • 3 nokratīt

    гл.
    общ. отряхивать, отряхнуть, сбрасывать, сбросить, стряхивать, стряхнуть, (jūgu) свергать, (jūgu) свергнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > nokratīt

  • 4 nopurināt

    гл.
    общ. отряхивать, отряхнуть, стрясать, стрясти, стряхивать, стряхнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > nopurināt

  • 5 purināt

    гл.
    общ. встряхивать, стряхивать, трясти, (nost) отряхивать

    Latviešu-krievu vārdnīca > purināt

  • 6 kratīt nost

    отряхивать; стряхивать; оттряхивать; стрясать; отрясать; струшивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kratīt nost

  • 7 nopurināt [nost]

    стрясти; стряхивать; стрясать; стряхнуть; струшивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nopurināt [nost]

  • 8 purināt nost

    стрясать; стряхивать; отряхивать; отрясать; оттряхивать; струшивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > purināt nost

  • 9 nobirdināt

    darb.v. стряхнуть, стряхивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. birdināt nost; dauzīt nost; kratīt nost; nodauzīt; nokratīt; nopurināt; purināt nost
    II. darb.v.
    1. apbārstīt; apbirdināt; apkaisīt; nobārstīt; nobirināt; nokaisīt
    2. apbārstīt; apbērt; apbirdināt; apkaisīt; atbērt; nobārstīt; nobērt; nokaisīt
    3. nobirkstīt; nopurināt; notraukt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nobirdināt

  • 10 nokratīt

    darb.v. сбросить, сбрасывать; стряхнуть, стряхивать; свергнуть, свергать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. birdināt nost; dauzīt nost; kratīt nost; nobirdināt; nodauzīt; nopurināt; purināt nost
    II. darb.v. nopurināt; notraukt; piekratīt; piepurināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nokratīt

  • 11 nobirdināt

     (nobirdinātu, nobirdināti, nobirdināta, nobirdinātām; nobirdinātāju) стряхнуть, стряхивать; n. kādu asaru уронить слезу

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nobirdināt

См. также в других словарях:

  • стряхивать — сбрасывать, сбрасывать с себя, скидывать, оттрясать, отрясать, оттряхивать, избавляться, стрясать, стряхать, струшивать, освобождаться, сваливать, отряхивать, стряхивать с себя Словарь русских синонимов. стряхивать 1. отряхивать; отрясать… …   Словарь синонимов

  • СТРЯХИВАТЬ — СТРЯХИВАТЬ, стряхиваю, стряхиваешь. несовер. к стряхнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • стряхивать — СТРЯХНУТЬ, ну, нёшь; яхнутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • стряхивать с плеч — избавляться, снимать с себя, сваливать с плеч, освобождаться, сбрасывать с плеч Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Стряхивать — несов. перех. 1. Скидывать, сбрасывать, тряхнув. отт. Встряхивая, очищаться, освобождаться от чего либо. 2. перен. Избавляться, освобождаться от чего либо (тягостного, гнетущего и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • стряхивать — стр яхивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • стряхивать — (I), стря/хиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • стряхивать — СТРЯХИВАНИЕ, СТРЯХИВАТЬ см. Стряхнуть …   Энциклопедический словарь

  • стряхивать — см. стряхнуть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • стряхивать — 1.2.1.2., ЛВМ 3 1.2.1.2., ЛВМ 10 1.2.1.2., ЛВМ 11 1.2.1.2., ССМ 4 1.4.5., ССМ 4 1.4.9., ОСМ 1 2.2.6.3., ССМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • стряхивать — СТРЯХИВАТЬ1, несов. (сов. стряхнуть), что. Заставлять (заставить) что л. перемещаться (переместиться) сверху вниз, удаляя от чего л., толчками, раскачиванием из стороны в сторону или сверху вниз [impf. to shake (off, down); to sweep (off, aside) …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»