-
1 аккорд струн
nforestr. (комплект) Bezug -
2 дальнобойность струн
nconstruct. Wurfweite des StrahlesУниверсальный русско-немецкий словарь > дальнобойность струн
-
3 натяжка струн
ngener. Besaitung -
4 подставка для струн
nforestr. Steg -
5 пучок волосяных струн
nelectr. HaarharfeУниверсальный русско-немецкий словарь > пучок волосяных струн
-
6 скрипка без струн
ngener. unbezogen e Violine -
7 теория струн
nphys. Stringtheorie -
8 медиатор
-
9 Из искры возгорится пламя
(цитата из стихотворения поэта-декабриста А. Одоевского "Струн вещих пламенные звуки...", написанного в Сибири в ответ на стихотворное послание А. Пушкина "В Сибирь" - 1826 г., обращённое к сосланным на каторгу декабристам) Aus dem Funken wird die Flamme schlagen (Zitat aus dem in Sibirien verfassten Gedicht des Dekabristen A. Odojewski "Es trafen von des Sehers Saiten/ die hellsten Laute unser’ Ohr...", einer Antwort auf A. Puschkins "Sendschreiben nach Sibirien", das dieser an die zu Zwangsarbeit verurteilten Teilnehmer des Dekabristen-Aufstandes richtete). Nach dieser Verszeile bekam die "Iskra" (= Funke) ihren Namen, die von Lenin gegründete und geleitete erste gesamtrussische illegale marxistische Zeitung, Organ der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands; sie wurde im Ausland gedruckt, und ihre erste Nummer erschien im Dezember 1900 in Leipzig. Odojewskis Worte waren der Zeitung als Leitspruch vorangestellt.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Из искры возгорится пламя
-
10 станок
мстанок, велосипедный — Roller m, Hometrainer m, Trainingswalzenapparat m
станок для натяжки струн ракетки — Schlägergerüst n, Saitengerüst n, Bespannungsgerüst n
станок для точки коньков — Schleifvorrichtung f, Schleifgerät n, Schleifbock m
станок, имитационный — Imitationsvorrichtung f
См. также в других словарях:
струн. — струн. струнный муз. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
СТРУН ТЕОРИЯ — раздел матем. физики, связанный с описанием разл. состояний (фаз) в теории поля. В основе С. т. лежит представление о том, что всевозможные модели теории поля могут рассматриваться как разл. состояния единой общей теории в пространстве теорий .… … Физическая энциклопедия
Теория струн — Теория суперструн Теория … Википедия
Квантовая теория струн — Взаимодействие в микромире: диаграмма Фейнмана в стандартной модели и её аналог в теории струн Теория струн направление математической физики, изучающее динамику не точечных частиц, как большинство разделов физики, а одномерных протяжённых… … Википедия
Теория квантовых струн — Взаимодействие в микромире: диаграмма Фейнмана в стандартной модели и её аналог в теории струн Теория квантовых струн направление теоретической и математической физики, изучающее динамику не точечных частиц, как большинство разделов физики, а… … Википедия
Пропуск струн — (англ. string skipping) техника игры на гитаре, использующаяся в основном в партиях соло гитары и сложных риффах рок и хеви метал песен. Содержание 1 Понятие техники … Википедия
Теория бозонных струн — Теория струн Теория суперструн Теория … Википедия
Ландшафт теории струн — (антропный ландшафт, проблема ландшафта) существование в теории струн огромного числа (10100 10500[1] ) ложных вакуумов. Такое количество ложных вакуумов объясняется свободой выбора пространств Калаби Яу, отвечающих за компактификацию… … Википедия
мензура струн — Совокупность величин, характеризующих струнную одежду пианино. Примечание Струнную одежду пианино характеризуют: длина рабочей части струны; диаметры кернов и навивок; частота колебаний струн; общее количество струн; число однострунных,… … Справочник технического переводчика
ТЕОРИЯ СТРУН — ТЕОРИЯ СТРУН, недавно возникшая отрасль ФИЗИКИ ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИЦ, в значительной степени разработанная Эдом Уиттеном, в которой ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ ЧАСТИЦЫ представлены как колебания одномерного волокна. Идея волокна полностью теоретическая, поскольку … Научно-технический энциклопедический словарь
аккорд струн — Полный набор струн для смычкового или щипкового музыкального инструмента … Словарь многих выражений