-
21 струг
I мструк (рубанок, фуганок кебек коралларның гомуми атамасы)II м; уст.( речное судно) струг ( ишкәкле һәм паруслы агач судно) -
22 струг
pala niveladora, pala rasadora, pala aplanadora, cepillo, garlopa, cuchilla de raspar, cuchillo de igualar, cuchilla de dos manos -
23 струг
м tour m; изработено на струг fait au tour; façonné au tour. -
24 струг
-
25 струг
-
26 струг
м. тех. -
27 струг
I м. II м.( старинное речное судно) barca f -
28 струг
-
29 струг
adze, adz, drawknife, drawshave, road grader, grader, scribing iron, iron, draw knife, paring knife, knife, shave plane, plow, slicer, shave, spokeshave -
30 струг
1) General subject: adz, adze, drawing-knife, plane2) Geology: knife plane, mechanical plough, mining plough4) Engineering: draw knife, drawknife, drawshave, grader, iron, knife, knives, paring knife, plow, road grader, scribing iron, shave, shave plane, shaving plane, slicer, spokeshave5) Construction: adz (ручной инструмент для работы по дереву), chip ax, plane knife, jigger6) Railway term: spreader ditcher7) Automobile industry: drawing knife8) Mining: draw plough, planer, (угольный) planing machine, plough, plough-type machine, skimmer9) Forestry: draw shave, draw-knife, freshening tool, plough (для земляных работ), plow (для земляных работ), puller (инструмент для подрумянивания), scraper, spoke shave10) Polygraphy: plow (землеройная машина)11) Leather: shaver12) Makarov: adze (ручной инструмент для работы по дереву), plough (землеройная машина) -
31 струг
n1) gener. Hobel2) milit. Schürfkübel3) eng. Planierhobel4) construct. Bodenhobel, Motorerdhobel, Planiermaschine, Planierschaufel, Planschrapper, Schürfhobel5) mining. (угольный) Räumer, Ziehmesser6) forestr. Bandhobel, Schäleisen7) textile. Abzieheisen, Blanchiereisen, Falzeisen, Falzmesser, Lederhobel, Narbeneisen, Schlichtmesser8) leath. Falz9) wood. Hobeleisen, Schneidegerät (подсочный), Schnitzmesser10) shipb. Struse -
32 струг
אונייהכילף מקצועה סירה ספינה קרדום -
33 струг
1) rabot, raboteuse2) bois plane -
34 струг
czajka уст., strug -
35 струг
-
36 струг
(ручной инструмент для работы по дереву) το ροκάνι, η πλάνη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > струг
-
37 струг
Schrapper mZiehmesser nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > струг
-
38 струг
-
39 струг
plane; lathe* * *lathe -
40 струг
I м.1) ( столярный) garlopa f, cepillo m, guillame m2) ( дорожный) nivelador m, niveladora fII м.( старинное речное судно) barca f* * *n1) gener. (äîðî¿ñúì) nivelador, (ñáîëàðñúì) garlopa, (старинное речное судно) barca, cepillo, doladera, guillame, niveladora2) eng. bastren3) construct. cuchilla4) wood. cepilladora
См. также в других словарях:
струг — струг, а, мн. ч. и, ов и и, ов … Русский орфографический словарь
струг — 1. СТРУГ, а; м. 1. Ручной инструмент, служащий для грубой обработки древесины строганием; общее название различных столярных инструментов для строгания. Работать стругом. Взять в руки с. Заточить с. 2. Землеройная машина для срезания грунта… … Энциклопедический словарь
СТРУГ — (Strook) плоскодонное гребное и парусное судно, приспособленное для перевозки грузов по рекам. С назывались также в старое время суда, служившие для поездок знатных лиц ( плывут, выплывают три снарядные стружечка ). Строили такие С. с чердаками,… … Морской словарь
СТРУГ — (1) СТРУГ (1) струга, м. 1. Общее название инструментов для строгания: медведки, рубанка, фуганка, шерхебеля и т.д. (спец.). 2. То же, что медведка в 4 знач. (наиболее грубый из строгальных инструментов; спец.). 3. Машина для выравнивания полотна … Толковый словарь Ушакова
струг — СТРУГ, а, мн. и, ов и и, ов, муж. (спец.). 1. Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. 2. Землеройная машина для срезания и перемещения грунта. | прил. струговой, ая, ое (к 1 знач.) и струговый, ая, ое (ко 2 знач.). II. СТРУГ … Толковый словарь Ожегова
струг — рубанок; планет, стружок, скобель Словарь русских синонимов. струг сущ. • скобель Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
струг — 1 іменник чоловічого роду інструмент струг 2 іменник чоловічого роду судно струг 3 іменник чоловічого роду, істота форель … Орфографічний словник української мови
СТРУГ 1 — СТРУГ 1, а, мн. и, ов и и, ов, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРУГ 2 — СТРУГ 2, а, мн. и, ов и и, ов, м. Старинное речное деревянное плоскодонное судно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Струг — Андрей (Andrzej Strug, pseud. Tadeusza Galeckiego (псевдоним Тадеуша Галецкого), 1878 1937) польский писатель. Юношей примкнул к революционному движению. После революции 1905 жил за границей до войны 1914. Первый сборник его рассказов «Люди… … Литературная энциклопедия
струг — СТРУГ, арх. истор. – Вид речного судна, лодка с острыми концами (Даль; см. Фасмер 3. 782). Ертаульные струги быстро бегут вперед кочей, возвертываются обратно с нерадостными вестями (1. 84). Самотик Словарь Чмыхало 207: струг (ист.) «то же». Ср.… … Словарь трилогии «Государева вотчина»