-
1 Fangleine
сущ.1) общ. стропа (парашюта), страховочный канат (пожарного)2) авиа. стропа парашюта, тормозная стропа3) мор. строп, фалинь, чалка4) лес. причал5) охот. привязь6) пож. спасательная верёвка7) судостр. бросательный конец -
2 Keep
-
3 Reißleine
сущ.1) общ. фал вытяжного кольца (парашюта)2) авиа. выдёргивающая стропа, стропа отрывного лоскута4) судостр. пусковой линь, разрывной трос -
4 selbsttätige Aufziehleine
прил.авиа. вытяжная стропа системы принудительного раскрытия парашюта, вытяжная стропа (для принудительного открытия парашюта)Универсальный немецко-русский словарь > selbsttätige Aufziehleine
-
5 Fangleine
-
6 Aufziehleine
-
7 Einziehleine
сущ.авиа. вытяжная стропа, вытяжной шнур -
8 Fallschirmfangleine
сущ.авиа. стропа парашюта -
9 Fallschirmleine
сущ.воен. стропа парашюта -
10 Halteleine
сущ.1) авиа. причальный конец, стропа, поясная верёвка (аэростата)2) мор. ходовой конец3) воен. спасательная верёвка4) ВМФ. леер, оттяжка5) судостр. крепительный конец, крепительный швартов, швартов -
11 Haltetau
сущ.1) авиа. привязной трос, причальный конец, стропа, поясная верёвка (аэростата)2) ВМФ. леер, причальный трос, швартов -
12 Hilfsfangleine
сущ. -
13 Leine
сущ.1) общ. вожжа, канат, лямка, поводок, привязь, р. Лейне (приток р. Аллер), верёвка2) авиа. стропа (парашюта)3) мор. конец, корда, линь, швартов4) тех. бечева, строп, трос, шнур5) ВМФ. тралящая часть трала6) судостр. линёк, швартовный конец, шкерт -
14 Mittelleine
сущ.авиа. центральная стропа (парашюта) -
15 Ringbock
сущ.тех. кольцевая петля (часть строповочной системы, которая крепится (болтом или сваркой) к поднимаемому грузу и за которую цепляется крюк стропа) -
16 Stropphaken
сущ.судостр. гак стропа -
17 Stroppschlinge
сущ.судостр. конец стропа, закладываемый за гак -
18 Tragleine
сущ.авиа. стропа (парашюта) -
19 Tragseil
сущ.1) общ. несущий трос (контактной сети, канатной дороги), поддерживающий трос (контактной сети, канатной дороги)2) тех. несущий канат, несущий трос3) стр. несущий канат (в висячих мостах)4) электр. трос для подвески5) ВМФ. стропа (парашюта), подъёмный конец (трос)6) судостр. строп -
20 Verlitzung
сущ.1) текст. скручивание в стренгу2) каб. скручивание3) судостр. скручивание стропа, скручивание троса
См. также в других словарях:
Стропа — ж.; = строп Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стропа — СТРОП а; м.; СТРОПА, ы; ж. [англ. strop] 1. Канат, трос для подвешивания гондолы к дирижаблю, аэростату, для удерживания человека, груза на парашюте. Прочный с. С. из синтетических волокон. Стропы парашюта. Повиснуть на стропах. Обрезать стропы.… … Энциклопедический словарь
стропа — стропа, стропы, стропы, строп, стропе, стропам, стропу, стропы, стропой, стропою, стропами, стропе, стропах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стропа — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} мн.ч. сущ. (греч. φάτνωμα, ὀροφή) крыша на строении,… … Словарь церковнославянского языка
стропа — (1 ж); мн. стро/пы, Р. строп … Орфографический словарь русского языка
стропа — стр опа и строп а A и D сущ см. Приложение II (то же, что строп) стро/пы и стропы/ мн. стро/пы строп стро/ … Словарь ударений русского языка
стропа — и/, ж. 1) Те саме, що строп. 2) зах. Купа … Український тлумачний словник
стропа — покрівля [XIII] … Толковый украинский словарь
стропа — ы; ж.; см. строп … Словарь многих выражений
длина стропа — 3.3 длина стропа L,м: Расстояние между точками приложения силы в ненагруженном, но в натянутом состоянии (ГОСТ Р 12.4.223). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительное удлинение стропа — 10.9. Относительное удлинение стропа относительное увеличение длины стропа по отношению к первоначальной его длине, возникающее во время нагружения стропа транспортируемым грузом или во время стендовых испытаний. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации