-
1 поиск строки
по́шук рядка́ -
2 редукция строки
реду́кція рядка́ -
3 ширина строки
ширина́ рядка́ -
4 поиск строки
по́шук рядка́ -
5 редукция строки
реду́кція рядка́ -
6 ширина строки
ширина́ рядка́ -
7 maturities and dates of payment
строки і дати платежу; строки погашення і дати платежуThe English-Ukrainian Dictionary > maturities and dates of payment
-
8 maturities
дати платежу ( за кредитом); строки платежу ( за кредитом); строковість (цінних паперів; кредитів); строки погашення; строки пред'явлення до сплати -
9 payment schedule
графік виплат; графік платежів; графік погашення; строки погашення; строки платежів у рахунок погашення -
10 game-act
nпарламентський закон про строки і правила полювання* * *n -
11 undertime
n1) обмеження в часі; стислі строки2) неповний робочий день* * *n1) обмеження в часі; короткі строки -
12 наниматься
наняться1) (о людях) найматися, на(й)нятися и (зап.) наймитися, (о мног.) понайматися, (поступать на службу по найму) ставати, стати (піти), (о мног.) поставати в найми, (договариваться) єднатися, поєднатися, рядитися, порядитися, підрядитися, годитися, згодитися, договорятися, договоритися; бути найманим, на(й)нятим, (о мног.) понайманим и т. п.; срв. Нанимать. [Найнявся - продався (Приказка). Раяла до пана нанятися (Грінч.). Наймився в одного склепаря (Франко). Примушені блукати, щоб де- небудь в найми стати (Олесь). Він був згоджений носити з містечка до чаю свіжі паляниці (Н.-Лев.)]. -ться (служить) кем, в качестве кого - найматися, на(й)нятися, понайматися, ставати, стати, поставати за кого. [Наймався за чередника і пас вівці (Крим.). Найнялася (стала) за няньку (Канівщ.)]. Он -нялся в подёнщики - він на(й)нявся (став) за поденного. -ться на известный срок - найматися, на(й)нятися, ставати, стати на певний термін (строк, у строки, у строках). [Наші дівчата в строки понаймалися до Покрови (Слов'яносербщ.)]. Он для этого -нят - його на це (для цього) на(й)нято;2) (о вещах) найматися, бути найманим, на(й)нятим, понайманим. Этот дом -ется каким-то частным лицом - цей будинок (цього будинка) наймає якась приватна особа;3) (сдаваться в наём) винайматися, найматися, бути винайманим, винайнятим, найманим, на(й)нятим, (о мног.) понайманим.* * *несов.; сов. - нан`ятьсянайма́тися, найня́тися, -йму́ся, -ймешся и мног. понайма́тися; ( подряжаться) годи́тися, -джу́ся, -ди́шся и зго́джуватися, -джуюся, -джуєшся и згоджа́тися, згоди́тися, става́ти (стаю́, стає́ш), ста́ти (ста́ну, ста́неш), диал. поряджа́тися, поряди́тися, -ряджу́ся, -ря́дишся -
13 Посрочный
в певні строки, строками (плачений). -ный платёж - виплата в певні строки, певними строками, ратами. -
14 поиск
вчтпо́шук, ро́зшук, шука́ння- адресный поиск
- граничный поиск
- двоичный поиск
- комбинированный поиск
- маскированный поиск
- направленный поиск
- поиск строки
- связный поиск
- случайный поиск -
15 редукция
астр., матем., физ.реду́кція- редукция данных
- редукция наблюдений
- редукция расслоения
- редукция связности
- редукция строки
- редукция фотографий
- транзитивная редукция -
16 ширина
астр., матем., физ.ширина́- внутренняя ширина
- делительная ширина
- доплеровская ширина
- естественная ширина
- начальная ширина
- окружная ширина
- парциальная ширина
- переменная ширина
- постоянная ширина
- радиационная ширина
- средняя ширина
- угловая ширина
- ширина задачи
- ширина зоны
- ширина интервала
- ширина лепестка
- ширина линии
- ширина пропускания
- ширина строки
- ширина уровня
- эффективная ширина -
17 поиск
вчтпо́шук, ро́зшук, шука́ння- адресный поиск
- граничный поиск
- двоичный поиск
- комбинированный поиск
- маскированный поиск
- направленный поиск
- поиск строки
- связный поиск
- случайный поиск -
18 редукция
астр., матем., физ.реду́кція- редукция данных
- редукция наблюдений
- редукция расслоения
- редукция связности
- редукция строки
- редукция фотографий
- транзитивная редукция -
19 ширина
астр., матем., физ.ширина́- внутренняя ширина
- делительная ширина
- доплеровская ширина
- естественная ширина
- начальная ширина
- окружная ширина
- парциальная ширина
- переменная ширина
- постоянная ширина
- радиационная ширина
- средняя ширина
- угловая ширина
- ширина задачи
- ширина зоны
- ширина интервала
- ширина лепестка
- ширина линии
- ширина пропускания
- ширина строки
- ширина уровня
- эффективная ширина -
20 Limitation Act
См. также в других словарях:
Строки — Село Строки укр. Строки Страна УкраинаУкраина … Википедия
Строки — мн. Написанный, напечатанный текст или его часть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перевод строки — Перевод строки, или разрыв строки продолжение печати текста с новой строки, то есть с левого края на строку ниже, или уже на следующей странице. Разделителем строк, обозначающим место перевода строки, в текстовых данных служит один или пара … Википедия
Перенос строки — Новая строка или перевод строки или перенос строки или разделитель строк или символ конца строки (EOL) в информатике специальный управляющий символ (или их последовательность), служащий для завершения или разделения строк в текстовых данных.… … Википедия
Подача строки — Новая строка или перевод строки или перенос строки или разделитель строк или символ конца строки (EOL) в информатике специальный управляющий символ (или их последовательность), служащий для завершения или разделения строк в текстовых данных.… … Википедия
Интерфейс командной строки — Сюда перенаправляется запрос «Интерпретатор командной строки». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Интерпретатор командной строки — Сюда перенаправляется запрос Интерпретатор командной строки. На тему «Интерпретатор командной строки» нужна отдельная статья. Внешний вид оболочки (англ. Co … Википедия
Загон строки — в металлическом наборе вставка в полосу исправленной наборной строки из заборки не на место той же строки с ошибкой, а взамен другой, исправной строки, начинающейся или кончающейся теми же буквами, что и строка с правкой. При З. с. из полосы… … Издательский словарь-справочник
интерфейс командной строки — Разновидность текстового интерфейса (CUI) между человеком и компьютером, в котором инструкции компьютеру даются в основном путём ввода с клавиатуры текстовых строк (команд), в UNIX системах возможно применение мыши. Также известен под названием… … Справочник технического переводчика
пишущий эти строки — См … Словарь синонимов
индекс строки (матрицы) — номер строки (матрицы) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы номер строки (матрицы) EN row coordinate … Справочник технического переводчика