-
1 строка
-
2 строка
-и, αιτ. строку, πλθ. строки, δοτ. -ам θ.1. σειρά, γραμμή•на странице строка пять-десять строк στη σελίδα υπάρχουν πενήντα σειρές•
печатная строка τυπογραφική σειρά•
с первой -й από την πρώτη σειρά.
2. μτφ. λωρίδα, κυκλοτερής ζώνη, γύρος (διαφόρων αντικειμένων).εκφρ.читать между строк – μαντεύω από τα γραφόμενα, βγάζω το κρυφό νόημα των γραφτών. -
3 строка
η σειρά, η γραμμή, красная - η αρχή της παραγράφουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > строка
-
4 строка
строк||аж ἡ σειρά, ἡ γραμμή:с новой \строкай ἄλλη παράγραφος· ◊ читать между строк διαβάζω μεταξύ τών γραμμών. -
5 строка
[στρακά] ουσ. Θ. σειρά -
6 строка
[στρακά] ουσ θ σειρά -
7 строчка II см. строка .
(шить) γαζώνωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > строчка II см. строка .
-
8 строчка
ж = строка -
9 концевой
концев||ойприл τελικός:\концевойая строка полигр. ἡ τελευταία σειρά. -
10 красный
красн||ыйприл в разн. знач. κόκκινος, ἐρυθρός:Красная Армия ист. ὁ Κόκκινος Στρατός, ὁ 'Ερυθρός Στρατός· \красныйое знамя ἡ κόκκινη σημαία, ἡ ἐρυθρά σημαία· \красныйая гли́на τό κοκκινόχωμα, ἡ ἐρυθρά ἄργιλλος· \красныйая капуста τό κόκκινο λάχανο· \красный перец τό κόκκινο πιπέρι· ◊ \красныйая доска ὁ κόκκινος πίνακας, ὁ πίνακας τιμής· \красный уголо́к ἡ κόκκινη γωνιά, ἡ αίθουσα (δωμάτιο) ἐκπολιτισμοῦ· \красныйое вино τό μαΰρο (или τό κόκκινο) κρασί· \красныйое дерево τό ἀνακάρδιο, τό μαόνι, τό ἀκάϊον \красныйая рыба τό κοκκινόψα-ρο, τό ἐρυθρόψαρο· \красныйая строка ἡ νέα παράγραφος· с \красныйой строки ἀρχίζω μέ νέα παράγραφο· \красныйая цени ἡ καλή τιμή· \красныйая девица ἡ ὀμορφη κοπέλλα, ἡ λυγερή· Красная Шапочка (в сказке) ἡ Κοκκινοσκουφίτσα· ради \красныйого словца разг γιά νά κάνει πνεύμα· проходить \красныйой ни́тыо διαποτίζω ἀπ' ἀρχής μέχρι τέλους, προβάλλω, κυριαρχώ· долг платежом красен погов. -г·· τό δῶρο θέλει ἀντίδωρο. -
11 стих
стихм1. (стихотворная строка) ὁ στίχος:белый \стих οἱ ἀνομοιοκατάληκτοι στίχοι·2. \стихи́ мн. τά ποιήματα:писать \стихй γράφω ποιήματα, στιχουργώ. -
12 строчка
строчка II ж см. строка. -
13 приказный
επ.της διαταγής διατακτικός, προστακτικός.επ. κ. ουσ. παλ. υπάλληλος. || παλ. διοικητικός.ουσ. υπαλληλίσκος.εκφρ.-ая строка; приказный крючок – παλ. προϊστάμενος, κεφάλι, ταγός, κάπος. -
14 строчка
См. также в других словарях:
СТРОКА — жен. расположенье чего по прямой черте, сплошной ряд, линия, порядок, дорожка, полоска, что идет тесьмой, лентой, гуськом. Строка письма, печати, ряд слов, букв, поперек страницы, а в монгольской грамоте вдоль столбцов. Нотная строка, пять черт,… … Толковый словарь Даля
строка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? строки, чему? строке, (вижу) что? строку, чем? строкой, о чём? о строке; мн. что? строки, (нет) чего? строк, чему? строкам и строкам, (вижу) что? строки, чем? строками и строками, о чём? о строках и… … Толковый словарь Дмитриева
СТРОКА — СТРОКА, строки, вин. строку, мн. строки, строкам, жен. 1. Ряд, полоса (спец., обл.). «По перепелу и бекасу желтые строки.» Даль. 2. Ряд слов, букв или иных знаков (напр. нотных), написанных или напечатанных в одну линию. «Быстро принялся считать… … Толковый словарь Ушакова
строка — СТРОКА, и, мн. строки, строк, строкам, жен. 1. Ряд слов, букв или иных знаков (напр. нотных), написанных в одну линию. Печатная с. С. в строку (о переписанном, переведённом: дословно, слово в слово). Читать между строк (перен.: догадываясь о… … Толковый словарь Ожегова
строка́ — строка, строки, строку; мн. строки, строк, строкам; строка в строку; но: не всякое лыко в строку (поговорка) … Русское словесное ударение
СТРОКА 1 — СТРОКА 1, и, мн. строки, строк, строкам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРОКА 2 — СТРОКА 2, и, ж.: не всякое лыко в строку Ч посл. о том, что не всякую ошибку нужно ставить в вину [первонач. строка Ч ряд лык, соединённых вместе при плетении лаптей]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
строка — см. в ст. стих. Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. Горкина А.П. 2006. Строка … Литературная энциклопедия
Строка — в широком смысле упорядоченная последовательность символов. Строка в программировании тип данных: структура которого задается одномерным массивом символов; и на котором определены операции: конкатенации, декатенации и др. См. также: Типы данных… … Финансовый словарь
строка — См. линия, черта не всякое лыко в строку, пишущий эти строки, читать между строк... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. строка линия, черта; ряд, строчка, абзац, пункт,… … Словарь синонимов
строка — и; вин. строку и строку; мн. род. строки, дат. ам; ж. 1. Ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию с пробелами и без между ними. Писать с новой строки. Водить глазами по строкам. Выводить строку за строкой. Красная… … Энциклопедический словарь