-
21 чётная строка (таблицы)
Information technology: even row (http://l10n.gnome.org/POT/gtk+.gtk-2-12/gtk+-properties.gtk-2-12.ru.po)Универсальный русско-английский словарь > чётная строка (таблицы)
-
22 строка
-
23 строка
row вчт., string* * *строка́ ж.1. ( текста) lineизъя́ть строку́ — delete a lineначина́ть с но́вой строки́ — indent, begin a new paragraph [a fresh item]передвига́ть [переходи́ть] на сле́дующую строку́ — feed a lineпропуска́ть строку́ — skip a line2. (таблицы, матрицы и т. п.) rowвычё́ркивать строку́ (напр. из матрицы) — strike out a row (out of a matrix)3. вчт. stringстрока́ би́тов вчт. — bit stringстрока́ зна́ков вчт. — character stringконтро́льная строка́ полигр. — check lineкра́сная строка́ — break line, paragraphстрока́ развё́ртки тлв. — scan line -
24 строка
line; (таблицы) row -
25 строка
2) Military: line (развёртки изображения)3) Mathematics: series4) TV: horizontal, line (изображения)5) Information technology: bar, bar (совокупность горизонтальных однострочных окошек на экране), row, slug, string (Ресурс, содержащий текстовую информацию, доступ к которому возможен через специальный идентификатор)6) Advertising: deck7) Automation: row (матрицы), string (информации)8) Robots: line (напр. изображения), string (напр программы) -
26 строка
(ряд слов и т.п.) riga ж., linea ж.* * *ж.linea, rigaкрасная строка́ — alinea
••строка́ в строку — testualmente, parola per parola
* * *n1) gener. linea, verso, riga3) IT. stringa -
27 строка
n2) eng. Kette (в языке АЛГОЛ), String3) econ. Zeile (документа, таблицы)4) TV. Zeile (изображения)5) electr. Zeichenfolge (данных), Zeichenkette (данных), Linie (изображения)6) dat.proc. Kette7) cinema.equip. Zeile (телевизионного изображения) -
28 строка на всю ширину таблицы
General subject: full-width rowУниверсальный русско-английский словарь > строка на всю ширину таблицы
-
29 строка и столбец таблицы
nIT. entréeDictionnaire russe-français universel > строка и столбец таблицы
-
30 обзорные таблицы
1. synoptic tables2. synoptic tabulationsРусско-английский большой базовый словарь > обзорные таблицы
-
31 графа таблицы
-
32 переводные таблицы
Русско-английский большой базовый словарь > переводные таблицы
-
33 составлять таблицы
-
34 столбец таблицы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > столбец таблицы
-
35 вход таблицы
-
36 заголовок таблицы
заголовок таблицы
Верхняя строка изображенной в окне Query таблицы, которая содержит имя таблицы и пиктограмму, идентифицирующую ее как таблицу, псевдоним, представление, запрос или синоним.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заголовок таблицы
-
37 главная диагональ таблицы межотраслевого баланса
главная диагональ таблицы межотраслевого баланса
Те клетки, которые стоят на пересечении строк и столбцов одноименных отраслей (см. табл. 1 к статье «Межотраслевой баланс /МОБ».) В разных видах балансов Г.д. применяется по-разному. В одних случаях в ее ячейках указано внутреннее потребление данной отраслью своей же продукции (как в названной таблице), в других — выпуск продукции соответствующей отрасли, взятый с отрицательным знаком, причем не включая внутреннего потребления. В таком случае говорят, что баланс строится по отраслевому методу, без внутриотраслевого оборота. Отрицательный знак имеет здесь следующий экономический смысл. Сколько выпущено данной отраслью, столько распределилось — было использовано другими отраслями (промежуточный продукт), а также стало конечным продуктом. Значит, при отрицательном знаке выпуска на Г.д. суммой строки будет не валовой продукт, как в нашей таблице, а нуль. Строка сбалансирована. (Подобное рассуждение можно отнести и к каждому столбцу.) Это облегчает выявление различных неувязок, ошибок при составлении баланса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная диагональ таблицы межотраслевого баланса
-
38 чётная строка
1) Engineering: even line2) TV: even-numbered line3) Information technology: (таблицы) even row (http://l10n.gnome.org/POT/gtk+.gtk-2-12/gtk+-properties.gtk-2-12.ru.po) -
39 входная строка
adjcomput. Eingangszeile (таблицы, перфокарты) -
40 начальная строка
См. также в других словарях:
Строка таблицы — (ТАБЛИЧНАЯ СТРОКА) ряд данных в таблице, расположенных горизонтально и обычно помещенных между горизонтальными линейками … Реклама и полиграфия
Строка таблицы — заголовок боковика и соотв. ему ячейки прографки независимо от того, сколько строк в заголовке боковика и в ячейках прографки. О расположении ячеек прографки одной строки по отношению к двух и многострочному заголовку боковика см. Прографка … Издательский словарь-справочник
Строка таблицы — Ряд данных в таблице, расположенный горизонтально и обычно помещенный между горизонтальными линейками … Краткий толковый словарь по полиграфии
Табличная строка — то же, что Строка таблицы … Реклама и полиграфия
Табличная строка — см. строка таблицы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Каскадные таблицы стилей — Запрос «CSS» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Каскадные таблицы стилей Расширение .css … Википедия
Электронные таблицы — Табличный процессор категория программного обеспечения, предназначенного для работы с электронными таблицами. Изначально табличные редакторы позволяли обрабатывать исключительно двухмерные таблицы, прежде всего с числовыми данными, но затем… … Википедия
заголовок таблицы — Верхняя строка изображенной в окне Query таблицы, которая содержит имя таблицы и пиктограмму, идентифицирующую ее как таблицу, псевдоним, представление, запрос или синоним. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
Ведущий столбец, ведущая строка — [pivot column, pivot row] элементы алгоритма перебора допустимых базисных решений (невырожденной) задачи линейного программирования при ее решении симплексным методом. Это (последовательно сменяемые) столбец и строка симплексной таблицы, над… … Экономико-математический словарь
Период периодической таблицы — Период строка периодической системы химических элементов, последовательность атомов по возрастанию заряда ядра и заполнению электронами внешней электронной оболочки. Периодическая система имеет семь периодов. Первый период, содержащий 2 элемента … Википедия
Главная диагональ таблицы межотраслевого баланса — [main diagonal of input output table] те клетки, которые стоят на пересечении строк и столбцов одноименных отраслей (см. табл. 1 к статье «Межотраслевой баланс /МОБ/«.) В разных видах балансов Г.д. применяется по разному. В одних… … Экономико-математический словарь