-
1 стройность
-
2 стройность
стройностьתמִירוּת נ'* * *דקותהוראה הרמוניה יפי תואר יציבות יתרה מאזן סדר סדרה סיסתמטיות פקודה פרופורציה תאימות -
3 стройность
хушандомӣ, хушқаддуқоматӣ -
4 стройность
-
5 стройность
90 С ж. неод. (бeз мн. ч.)1. sihvakus, saledus, rühikus, graatsilisus, siredus, nõtkus; \стройность фигуры figuuri v kuju sihvakus;2. korrapärasus, reeglipärasus, järjekindlus; loogilisus; harmoonilisus, sujuvus, sulavus, kooskõla; \стройность изложения esituse loogilisus, \стройность пения laulu harmoonilisus v sulavus -
6 стройность
1. жпропорционально и красиво сложенныйзифалыҡ, һомғоллоҡ, зифа буйлылыҡ2. ж перен.правильность расположениятөҙөклөк, тәртиплелек3. жлогичностьйыйнаҡлыҡ, аныҡлыҡ, төҙөклөк4. жгармоничностьаһәңле яңғыраш, аһәңлелек -
7 стройность
-
8 стройность
harmony имя существительное: -
9 стройность
стройн||остьж1. ἡ καλή κορμοστασία (человека, фигуры)! ἡ ἀρμονία, ἡ ἐπιβλη-τικότητα [-ης] (здания и т. ἡ.)·2. (звуков; тж. перен) ἡ ἀρμονα:\стройность мыслей ἡ ἀρμονία τών ιδεών. -
10 стройность
жен. хæрзконддзинадюношеская стройность – лæппуйы хæрзконддзинад
-
11 стройность
ж.1. (статность) пкъышIуагъ, бжьышIуагъ, ищыгъ2. (последовательность) зэкIэлъыкIоныгъстройность мыслей гупшысэхэм язэкIэлъыкIоныгъ3. (гармоничность) зэкIуныгъ -
12 стройность
-
13 стройность
жен.
1) slenderness( о человеческой фигуре) ;
orderliness, symmetry (о рядах) ;
proportion( о здании)
2) (о звуках) harmonyстройн|ость - ж.
1. (фигуры) gracefulness, slenderness;
(рядов) orderliness, symmetry;
2. (мысли, изложения) symmetry, grace;
3. (гармоничность) harmony, melodiousness;
~ пения the perfect harmony of the singing;
~ый
4. graceful, shapely, well-proportioned;
(тонкий) slender;
~ая фигура shapely figure;
~ая девушка slender girl;
~ый тополь graceful poplar;
5. (правильно расположенный) symmetrical, regular;
~ые ряды regular columns;
6. (чёткий, последовательный) well-balanced, orderly;
~ая теория well-balanced theory;
7. (о звучании) harmonious;
~оe пение harmonious singing.Большой англо-русский и русско-английский словарь > стройность
-
14 стройность
f. orderliness, just proportionРусско-английский словарь математических терминов > стройность
-
15 стройность
ж -
16 стройность
ж.3) (звуков, тж. перен.) harmonie f -
17 стройность
ж.1) esbeltez f, garbo m, buenas proporciones, proporcionalidad fстро́йность зда́ния — buenas proporciones del edificio2) (рядов, шеренг и т.п.) alineamiento mстро́йность мы́слей — lógica del pensamiento -
18 стройность
1) just proportion
2) orderliness -
19 стройность
1) General subject: eurhythmy, eurythmy, gracefulness, harmony, slenderness, shapeliness2) Mathematics: just proportion, orderliness3) Forestry: "shapeliness" (height/d.b.h.), "slenderness" (height/d.b.h.), height/diameter ratio -
20 стройность
См. также в других словарях:
СТРОЙНОСТЬ — СТРОЙНОСТЬ, стройности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к стройный. «Весь облик… дяди сохранил юношескую стройность.» А.Тургенев. Стройность изложения. Стройность мыслей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стройность — согласованность, слаженность; тонкость, сладкопевность, сладкогласие, связь, склад, музыкальность, связность, согласие, ладность, сладкозвучность, логичность, складность, последовательность, осанистость, сладкозвучие, статность, хорошее сложение … Словарь синонимов
Стройность — Фармакологические группы: БАДы — естественные метаболиты ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального происхождения Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E66 Ожирение ›› I70 Атеросклероз Состав и форма выпуска… … Словарь медицинских препаратов
стройность — СТРОЙНОСТЬ, статность, разг. складность СТРОЙНЫЙ, статный, разг. ладный, разг. складный, разг. сниж. подбористый, разг. сниж. фигуристый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
стройность — СТРОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна, ойно, ойнШы и ойны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стройность Плюс — Фармакологические группы: БАДы — естественные метаболиты ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального происхождения Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E66 Ожирение ›› I70 Атеросклероз Состав и форма выпуска… … Словарь медицинских препаратов
Стройность — ж. отвлеч. сущ. по прил. стройный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стройность — стройность, стройности, стройности, стройностей, стройности, стройностям, стройность, стройности, стройностью, стройностями, стройности, стройностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стройность — стр ойность, и … Русский орфографический словарь
стройность — (3 ж), Р., Д., Пр. стро/йности … Орфографический словарь русского языка
стройность — Syn: согласованность, слаженность … Тезаурус русской деловой лексики