-
1 строительный камень
Русско-французский политехнический словарь > строительный камень
-
2 строительный камень
Русско-французский словарь по нефти и газу > строительный камень
-
3 строительный камень
adj1) gener. pierre de taille, pierre meulière, pierre à bâtir, meulier2) eng. meulière, pierre de construction, roche -
4 строительный камень штрабы
adjgener. pierre d'attenteDictionnaire russe-français universel > строительный камень штрабы
-
5 естественный строительный камень
adjconstruct. pierre naturelle de constructionDictionnaire russe-français universel > естественный строительный камень
-
6 природный строительный камень
adjconstruct. pierre naturelle de constructionDictionnaire russe-français universel > природный строительный камень
-
7 камень
м.1) pierre fподво́дный ка́мень — écueil m
драгоце́нный ка́мень — pierre précieuse
полудрагоце́нный ка́мень — pierre semi-précieuse
2) мн.ка́мни в мочево́м пузыре́ — calculs dans la vessie
ка́мень в пе́чени — calculs dans le foie
ка́мень в по́чках — calculs dans les reins
бро́сить ка́мнем в кого́-либо — jeter (tt) la pierre à qn
••ви́нный ка́мень — tartre m
про́бный ка́мень — pierre de touche
краеуго́льный ка́мень — pierre angulaire
ка́мень преткнове́ния — pierre d'achoppement
па́дать ка́мнем — tomber (ê.) comme une pierre
у меня́ ка́мень с души́ свали́лся — je me sens délivré d'un lourd fardeau
у меня́ ка́мень (лежи́т) на се́рдце — j'ai le cœur gros
ка́мня на ка́мне не оста́вить от чего́-либо — ne pas laisser pierre sur pierre; détruire de fond en comble
* * *n1) gener. pierre (не только мед, но и обычный), roche (строительный), rubis (в часах)2) med. camphre, concrétion, pierre (в печени и т.д.), calcul3) colloq. gadin4) construct. pierre (ñì. òàûæå pierres), pierre -
8 кирпич
кирпич
Искусственный строительный камень в форме прямоугольного параллелепипеда, размерами 250´120´65 мм, изготовляемый обжигом или сушкой из глины и автоклавной обработкой из известково-песчаной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кирпич
См. также в других словарях:
твёрдый строительный камень — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rag … Справочник технического переводчика
Камень керамический — – пустотелый строительный материал изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Камень керамический отличается от кирпича несколько большими размерами. По средней плотности камень керамический подразделяется на эффективные (не… … Словарь строителя
Камень поризованный — (крупнопористый беспесчаный бетон) – представляет собой строительный материал, занимающий промежуточное положение между легкими и тяжелыми бетонами. Поризованный камень изготавливают на крупном плотном заполнителе с цементным камнем,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень землебитный — – строительный материал в виде блоков, которые изготовляются путем набивки увлажненной жирной земли с глиной и рубленой соломой в прямоугольную форму. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень керамический — – пустотелый строительный материал, изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Отличается от кирпича несколько большими размерами. По средней плотности подразделяется на эффективные (не более 1450 кг/ м куб.) и условно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень литогенический — – искусственный строительный материал, основу которого составляют кремнекислые соли, противодействующие разрушительному влиянию влаги и воздуха. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Виды… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень — Камень многозначный термин. Сравнение с камнем как с предметом ваяния также встречается в литературе, поэзии, музыке и философии всех народностей. Камень есть типичнейшее воплощение категории бытия как такового, и в отличие от гегелевского… … Википедия
Бутовый Камень, Бут — Строительный камень, получаемый при взрывании залежей сплошных пород, таких как гранит, плотный известняк, песчаник и др. Применяется для возведения фундаментов, подпорных стенок, оград и т. п. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
камень — ▲ кусок ↑ горная порода камень кусок горной породы. каменный. булыжник. валун. щебень. щебенка. галька. | морена. ... лит. лито... ↓ строительный материал … Идеографический словарь русского языка
камень — к’амень в древности очень широко использовался как строительный материал не только для башен, домов и дворцов, но даже и оград. Камни употреблялись как памятники и свидетели некоторых событий (Быт.28:18 ; Нав.4:6 ; Нав.24:26 27; 1Цар.7:12 ;… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Камень Керамический — Пустотелый строительный материал изготавливаемый из глинистого сырья с различными добавками. Отличается от кирпича несколько большими размерами. По средней плотности подразделяется на эффективные (не более 1450 кг/ м куб.) и условно эффективные… … Строительный словарь