-
1 строительная площадка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > строительная площадка
-
2 строительная площадка
Англо-русский словарь технических терминов > строительная площадка
-
3 строительная площадка
adjgener. bouwterrein -
4 площадка
ж.1) campo m; piattaforma, piazzuola f, ripiano mпосадочная площадка ав. — campo di atterraggioтанцевальная площадка — pista da ballo, baleraстроительная площадка — cantiere m; area di costruzione2) фин. эк. piazza3) (вагона и т.п.) piattaformaзагрузочная / погрузочная площадка — piano di carico -
5 площадка
жен.
1) ground, area вратарская площадка ≈ goalmouth площадка для игр ≈ playground, court, pleasure-ground теннисная площадка ≈ tennis-court пусковая площадка ≈ launching pad строительная площадка ≈ building site посадочная площадка ≈ landing ground крокетная площадка ≈ croquet lawn танцевальная площадка ≈ dance pavilion штрафная площадка ≈ penalty area задняя линия площадки ≈ baseline спорт
2) (на лестнице) landing лестничная площадка ≈ resting place, landing;
амер. entryway, entry
3) platform площадка машиниста паровоза ≈ foot-plateж.
1. ground;
игровая ~ спорт. court, playing field;
теннисная ~ tennis-court;
вратарская ~ спорт. goal area;
~ для хранения декораций кино scene dock;
2. (лестничная) landing;
3. (вагона) platform.Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадка
-
6 площадка
ж.1) place f, terrain m; pelouse f ( зеленая); préau m ( внутренний двор)спортивная площадка — terrain de sport, stade m (sportif)съемочная площадка кино — plateau m de tournageпосадочная площадка ав. — terrain d'atterrissage2) ( лестничная) palier m3) (вагона, трамвая) plate-forme f (pl plates-formes) -
7 площадка
в разн. знач. площадка; тутуу площадката строительная площадка; волейбол площадката волейбольная площадка; кирилиэс площадката лестничная площадка. -
8 building ground
Большой англо-русский и русско-английский словарь > building ground
-
9 building site
Большой англо-русский и русско-английский словарь > building site
-
10 construction plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > construction plant
-
11 site area
Большой англо-русский и русско-английский словарь > site area
-
12 building ground
Англо-русский словарь технических терминов > building ground
-
13 building plot
-
14 building yard
-
15 building ground
-
16 building yard
-
17 construction plant
строительная площадкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > construction plant
-
18 Bauplatz
строительная площадкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bauplatz
-
19 құрылыс алаңы
-
20 construction plant
См. также в других словарях:
Строительная площадка — Ограждаемая территория, используемая для размещения возводимого объекта строительства, временных зданий и сооружений, техники, отвалов грунта, складирования строительных материалов, изделий, оборудования и выполнения строительно монтажных работ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строительная площадка — сущ., кол во синонимов: 2 • строительство (58) • стройка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СТРОИТЕЛЬНАЯ ПЛОЩАДКА — любое пространство, на котором ведется строительство (осуществляются строительные мероприятия) … Российская энциклопедия по охране труда
СТРОИТЕЛЬНАЯ ПЛОЩАДКА ИНОСТРАННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ — понятие, установленное НК для целей взимания налога на прибыль организаций с доходов, полученных иностранной организацией от предпринимательской деятельности на территории РФ через постоянное представительство. Особенности налогообложения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
строительная площадка (стройплощадка) — 3.1 строительная площадка (стройплощадка): Особая территория, имеющая четкие границы, на которой производятся строительные работы и располагаются машины, механизмы и установки, излучающие шум в окружающую среду. Источник: ГОСТ Р 53695 2009: Шум.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строительная площадка — производственная территория, выделяемая в установленном порядке для размещения строительных сооружении, а также машин, материалов, конструкций, производственных и санитарно бытовых помещений и коммуникаций, используемых в процессе возведения… … Строительный словарь
Строительная площадка — Под строительной площадкой иностранной организации на территории Российской Федерации понимается: 1) место строительства новых, а также реконструкции, расширения, технического перевооружения и (или) ремонта существующих объектов недвижимого… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
СТРОИТЕЛЬНАЯ ПЛОЩАДКА — ♥ Присутствовать на строительной площадке вас ждет удача во всех начинаемых делах. ↑ Представьте, что вы прораб, командуете стройкой. Все идет слаженно и быстро … Большой семейный сонник
Строительная площадка иностранной организации — 1. Под строительной площадкой иностранной организации на территории Российской Федерации в целях настоящей главы понимается: 1) место строительства новых, а также реконструкции, технического перевооружения и (или) ремонта существующих объектов… … Официальная терминология
Площадка — Площадка: Площадка кинофильм 1993 года. Площадка 41 км пассажирская железнодорожная платформа Томской ветви Западно Сибирской железной дороги. Небольшое место, специально устроенное для использования в определенных целях. Собачья … Википедия
ПЛОЩАДКА — ПЛОЩАДКА, площадки, жен. 1. Небольшое ровное место, устраиваемое и расчищенное для какой нибудь цели (спортивной, учебной и т.п.) или годное для какой нибудь цели. Площадка для игры в теннис. Детская площадка. Площадка для посадки самолетов. ||… … Толковый словарь Ушакова