-
1 стричься
стричься sich (D) die Haare schneiden* (lassen*) -
2 стричься
стричьсяהִסתַפֵּר [לְהסתַפֵּר, מִ-, יִ-] -
3 стричься
мӯйсарро кӯтоҳ кунондан -
4 стричься
I несовер. - стричься; совер. - остричься
1) возвр. have one's hair cut; cut one's hair
2) get a haircut
II страд. от стричь* * *стричься; остричься have one's hair cut -
5 стричься
несов,1. мӯйсарро кӯтох кунондан (гирондан, перостан, пероиш кунондан); он стрижется у знакомого парикмахера вай мӯйсарашро дар назди сартарошй шинос мегиронад; ему пора стричься вай бояд мӯйсарашро кӯтоҳ кунонад2. мӯйсари кӯтоҳ доштан; она перестала стричься вай дигар мӯйсарашро кӯтоҳ намекунонад3. страд. қайчӣ карда шудан, тарошида шудан -
6 стричься
I несовер. - стричься;
совер. - остричься возвр. have one's hair cut;
cut one's hair II страд. от стричьhave ones hair cut ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > стричься
-
7 стричься
-
8 стричься
несов. - стричься, сов. - остри́чься, постри́чьсяcut one's hair; ( у парикмахера) have one's hair cut -
9 стричься
I несовер. - стричься; совер. - остричься1) возвр. have one's hair cut; cut one's hairII страд. от стричь -
10 стричься
-
11 стричься
глаг. несов.çÿç кастар, çÿç илтер; стричься коротко çÿçе кĕске кастар -
12 стричься
-
13 стричься
-
14 стричься
2) страд. être + part. pas. (ср. стричь) -
15 стричься
-
16 стричься
-
17 стричься
1) General subject: cut one's hair, have one's hair cut2) Makarov: cut hair -
18 стричься
-
19 стричься
нсв -
20 стричься
saçlarını kestirmek, tıraş olmakона́ ко́ротко стрижётся — saçlarını kısa kestiriyor
См. также в других словарях:
СТРИЧЬСЯ — СТРИЧЬСЯ, стригусь, стрижёшься, стригутся, д.н.в. нет, прош. вр. стригся, стриглась, несовер. 1. страд. к стричь в 1, 3 и 4 знач. Волосы стригутся ножницами. 2. Стричь волосы, делая прическу. Стричься у парикмахера. Он стригся на прошлой неделе.… … Толковый словарь Ушакова
стричься — СТРИЧЬ, игу, ижёшь, игут; стриг, игла; иги; иженный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стричься — срезаться, приводить голову в порядок, укорачиваться, остригаться, срезываться, хайраться, уравниваться, обстригаться, оболваниваться, постригаться, подстригаться, выстригаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
стричься — стричься, стригусь, стрижётся (неправильно стригётся), стригутся; прош. стригся, стриглась (неправильно стриглась), стриглось, стриглись; прич. стригущийся; дееприч. стригясь (малоупотр.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Стричься — I несов. 1. Подстригаться. 2. Носить коротко подстриженные волосы или усы, бороду, постоянно подстригая их. отт. Подстригать волосы, усы или бороду каким либо образом (по какому либо образцу, следуя моде). 3. страд. к гл. стричь II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стричься — I несов. 1. Подстригаться. 2. Носить коротко подстриженные волосы или усы, бороду, постоянно подстригая их. отт. Подстригать волосы, усы или бороду каким либо образом (по какому либо образцу, следуя моде). 3. страд. к гл. стричь II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стричься — стричься, стригусь, стрижёмся, стрижёшься, стрижётесь, стрижётся, стригутся, стригся, стриглась, стриглось, стриглись, стригись, стригитесь, стригущийся, стригущаяся, стригущееся, стригущиеся, стригущегося, стригущейся, стригущегося, стригущихся … Формы слов
стричься — стр ичься, иг усь, ижётся, иг утся; прош. вр. игся, иглась … Русский орфографический словарь
стричься — (I), стригу/(сь), стрижёшь(ся), стригу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
стричься — стригусь, стрижёшься, стригутся; стригся, лась, лось; нсв. 1. (св. остричься; разг. обстричься). Стричь себе волосы, подстригаться. С. каждый месяц. Пора с. Ребёнок не любит с. 2. Носить короткие волосы, постоянно подстригать их. Солдат должен… … Энциклопедический словарь
стричься — I. остричь II. стричь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи