-
41 ось опорного шарнира стрелы крана
Construction: boom pinУниверсальный русско-английский словарь > ось опорного шарнира стрелы крана
-
42 поворот стрелы крана
Construction: boom swingУниверсальный русско-английский словарь > поворот стрелы крана
-
43 подпорка стрелы крана
Sakhalin energy glossary: crane boom restУниверсальный русско-английский словарь > подпорка стрелы крана
-
44 подъём стрелы крана
1) Construction: jibbing2) Cement: hoisting motion of craneУниверсальный русско-английский словарь > подъём стрелы крана
-
45 подъём стрелы крана с обеспечением положения груза в одном уровне
Construction: level luffingУниверсальный русско-английский словарь > подъём стрелы крана с обеспечением положения груза в одном уровне
-
46 подъем или опускание стрелы крана
Makarov: jibbingУниверсальный русско-английский словарь > подъем или опускание стрелы крана
-
47 полиспаст для поднимания стрелы крана
Railway term: boom tackleУниверсальный русско-английский словарь > полиспаст для поднимания стрелы крана
-
48 полиспаст стрелы крана
Construction: boom tackleУниверсальный русско-английский словарь > полиспаст стрелы крана
-
49 пояса стрелы крана
Construction: jib main chordsУниверсальный русско-английский словарь > пояса стрелы крана
-
50 поясные элементы стрелы крана
Construction: main chord membersУниверсальный русско-английский словарь > поясные элементы стрелы крана
-
51 поясные элементы стрелы крана или экскаватора
Construction: main chord membersУниверсальный русско-английский словарь > поясные элементы стрелы крана или экскаватора
-
52 предохранительная защёлка стрелы крана
1) Engineering: boom pawl (для предотвращения падения)2) Makarov: boom (для предотвращения падения)Универсальный русско-английский словарь > предохранительная защёлка стрелы крана
-
53 промежуточная оттяжка стрелы крана
Makarov: intermediate suspensionУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная оттяжка стрелы крана
-
54 промежуточная подвеска стрелы крана
Makarov: intermediate suspensionУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная подвеска стрелы крана
-
55 промежуточная тяга стрелы крана
Construction: intermediate suspensionУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная тяга стрелы крана
-
56 способность стрелы крана менять угол наклона
Construction: luffabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность стрелы крана менять угол наклона
-
57 угол наклона (поворота) стрелы крана
Oil&Gas technology angle of boomУниверсальный русско-английский словарь > угол наклона (поворота) стрелы крана
-
58 угол наклона или поворота стрелы крана
Oil: angle of boomУниверсальный русско-английский словарь > угол наклона или поворота стрелы крана
-
59 угол наклона стрелы крана
1) Construction: angle of inclination of the crane jib2) Oil: angle of boom3) Oil&Gas technology (поворота) angle of boomУниверсальный русско-английский словарь > угол наклона стрелы крана
-
60 угол наклона/поворота стрелы крана
Oil: angle of boomУниверсальный русско-английский словарь > угол наклона/поворота стрелы крана
См. также в других словарях:
вынос (стрелы крана) — вылет (стрелы крана) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вылет (стрелы крана) EN radius … Справочник технического переводчика
вынос стрелы (крана) — вынос стрелы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вынос стрелы EN reach … Справочник технического переводчика
башмак стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom seat … Справочник технического переводчика
выдвижение стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane boom extension … Справочник технического переводчика
вылет стрелы (крана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweep … Справочник технического переводчика
головка стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom tip … Справочник технического переводчика
максимальный вылет стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom reachreach of crane … Справочник технического переводчика
указатель вылета стрелы (крана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radius indicating system … Справочник технического переводчика
Ограничитель наклона стрелы — 2.1.1.6. Ограничитель наклона стрелы Выключающее устройство механизма изменения вылета подъемной стрелы крана, ограничивающее угол наклона стрелы при достижении крайних верхнего и нижнего положений Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограничитель наклона стрелы — – выключающее устройство механизма изменения вылета подъемной стрелы крана, ограничивающее угол наклона стрелы при достижении крайних верхнего и нижнего положений. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм выдвижения стрелы — 1.5. Механизм выдвижения стрелы Приводное устройство для изменения длины стрелы крана Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации