-
21 грузовая тележка стрелы крана
Универсальный русско-английский словарь > грузовая тележка стрелы крана
-
22 гусёк стрелы крана
Construction: boom extension, jib boomУниверсальный русско-английский словарь > гусёк стрелы крана
-
23 двигатель для изменения угла наклона стрелы крана
Construction: luffing motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель для изменения угла наклона стрелы крана
-
24 двигатель для опускания и поднимания стрелы крана
Engineering: luffing motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель для опускания и поднимания стрелы крана
-
25 движение стрелы крана
Railway term: luffingУниверсальный русско-английский словарь > движение стрелы крана
-
26 движение стрелы крана в вертикальном направлении
Construction: luffingУниверсальный русско-английский словарь > движение стрелы крана в вертикальном направлении
-
27 движение стрелы крана в горизонтальном направлении
Construction: luffingУниверсальный русско-английский словарь > движение стрелы крана в горизонтальном направлении
-
28 запрокидывание стрелы крана назад
1) Construction: backwards fall of the jib2) Makarov: jib kicking backwards, whip-back of the jibУниверсальный русско-английский словарь > запрокидывание стрелы крана назад
-
29 изменение угла наклона стрелы крана
Railway term: luffingУниверсальный русско-английский словарь > изменение угла наклона стрелы крана
-
30 индикатор угла наклона стрелы крана
Makarov: boom angle indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор угла наклона стрелы крана
-
31 конец стрелы крана
Construction: boom pointУниверсальный русско-английский словарь > конец стрелы крана
-
32 консольный удлинитель стрелы крана
Oil&Gas technology jibУниверсальный русско-английский словарь > консольный удлинитель стрелы крана
-
33 лебёдка подъёма стрелы крана
Forestry: boom hoistУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка подъёма стрелы крана
-
34 максимальный вылет стрелы крана
1) Engineering: boom reach, reach of a crane, reach of crane2) Oilfield: (crane) boom-outУниверсальный русско-английский словарь > максимальный вылет стрелы крана
-
35 менять вылет стрелы крана
General subject: luffУниверсальный русско-английский словарь > менять вылет стрелы крана
-
36 механизм для изменения угла наклона стрелы крана
Railway term: luffing gearУниверсальный русско-английский словарь > механизм для изменения угла наклона стрелы крана
-
37 наклон стрелы крана
1) Construction: boom inclination, jib inclination, pitch of boom2) Makarov: pitch of a boomУниверсальный русско-английский словарь > наклон стрелы крана
-
38 опорный узел стрелы крана
Construction: boom seatУниверсальный русско-английский словарь > опорный узел стрелы крана
-
39 опорный шарнир стрелы крана
Construction: boom hingeУниверсальный русско-английский словарь > опорный шарнир стрелы крана
-
40 опускание стрелы крана
Construction: jibbingУниверсальный русско-английский словарь > опускание стрелы крана
См. также в других словарях:
вынос (стрелы крана) — вылет (стрелы крана) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вылет (стрелы крана) EN radius … Справочник технического переводчика
вынос стрелы (крана) — вынос стрелы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вынос стрелы EN reach … Справочник технического переводчика
башмак стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom seat … Справочник технического переводчика
выдвижение стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane boom extension … Справочник технического переводчика
вылет стрелы (крана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweep … Справочник технического переводчика
головка стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom tip … Справочник технического переводчика
максимальный вылет стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom reachreach of crane … Справочник технического переводчика
указатель вылета стрелы (крана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radius indicating system … Справочник технического переводчика
Ограничитель наклона стрелы — 2.1.1.6. Ограничитель наклона стрелы Выключающее устройство механизма изменения вылета подъемной стрелы крана, ограничивающее угол наклона стрелы при достижении крайних верхнего и нижнего положений Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограничитель наклона стрелы — – выключающее устройство механизма изменения вылета подъемной стрелы крана, ограничивающее угол наклона стрелы при достижении крайних верхнего и нижнего положений. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм выдвижения стрелы — 1.5. Механизм выдвижения стрелы Приводное устройство для изменения длины стрелы крана Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации