-
1 вылет стрелы крана
neng. voladizo de grúa -
2 длина стрелы крана
largo de botalón, longitud de la flecha de la grúaРусско-испанский автотранспортный словарь > длина стрелы крана
-
3 башмак стрелы крана
Русско-испанский автотранспортный словарь > башмак стрелы крана
-
4 бугель стрелы
neng. zuncho de aguilon (крана) -
5 вылет
вы́летelflugo.* * *м.боево́й вы́лет — vuelo de combate
* * *м.боево́й вы́лет — vuelo de combate
* * *n2) liter. salida (самолёта)3) eng. botalón (крана), radio barrido (стрелы крана), vuelo -
6 грузовая лебёдка
adjnavy. (стрелы или крана) chigre de amante
См. также в других словарях:
вынос (стрелы крана) — вылет (стрелы крана) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вылет (стрелы крана) EN radius … Справочник технического переводчика
вынос стрелы (крана) — вынос стрелы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вынос стрелы EN reach … Справочник технического переводчика
башмак стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom seat … Справочник технического переводчика
выдвижение стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane boom extension … Справочник технического переводчика
вылет стрелы (крана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweep … Справочник технического переводчика
головка стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom tip … Справочник технического переводчика
максимальный вылет стрелы крана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom reachreach of crane … Справочник технического переводчика
указатель вылета стрелы (крана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radius indicating system … Справочник технического переводчика
Ограничитель наклона стрелы — 2.1.1.6. Ограничитель наклона стрелы Выключающее устройство механизма изменения вылета подъемной стрелы крана, ограничивающее угол наклона стрелы при достижении крайних верхнего и нижнего положений Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограничитель наклона стрелы — – выключающее устройство механизма изменения вылета подъемной стрелы крана, ограничивающее угол наклона стрелы при достижении крайних верхнего и нижнего положений. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм выдвижения стрелы — 1.5. Механизм выдвижения стрелы Приводное устройство для изменения длины стрелы крана Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации