-
101 small-arms firing
Техника: ведение огня из стрелкового оружия -
102 small-arms interpost competition
Военный термин: межгарнизонные соревнования по стрельбе из стрелкового оружияУниверсальный англо-русский словарь > small-arms interpost competition
-
103 small-arms lire
Оружейное производство: огонь из стрелкового оружия -
104 small-arms master plan
Военный термин: общий план усовершенствования стрелкового оружияУниверсальный англо-русский словарь > small-arms master plan
-
105 small-arms post competition
Военный термин: гарнизонные соревнования по стрельбе из стрелкового оружияУниверсальный англо-русский словарь > small-arms post competition
-
106 small-arms remote target system
Универсальный англо-русский словарь > small-arms remote target system
-
107 small-arms smokeless powder
Оружейное производство: бездымный порох для патронов стрелкового оружияУниверсальный англо-русский словарь > small-arms smokeless powder
-
108 small-arms system
Военный термин: комплекс стрелкового оружия, стрелковый комплекс -
109 small-arms target practice
Военный термин: учебные стрельбы из стрелкового оружияУниверсальный англо-русский словарь > small-arms target practice
-
110 small-arms target system
Военный термин: система мишеней для стрелкового оружияУниверсальный англо-русский словарь > small-arms target system
-
111 small-arms weapon effects simulator
Военный термин: имитатор огня стрелкового оружияУниверсальный англо-русский словарь > small-arms weapon effects simulator
-
112 small-arms weapons study
Военный термин: исследование вопросов разработки стрелкового оружияУниверсальный англо-русский словарь > small-arms weapons study
-
113 small-arms weapons system
Военный термин: система стрелкового оружияУниверсальный англо-русский словарь > small-arms weapons system
-
114 small-arms, tracked-vehicle, and blast sounds
Универсальный англо-русский словарь > small-arms, tracked-vehicle, and blast sounds
-
115 spiral track
1) Военный термин: спиральный (в магазине стрелкового оружия) канал2) Пищевая промышленность: спиральный жёлоб3) Оружейное производство: спиральное русло для движения патронов (в магазине) -
116 spotting
['spɒtɪŋ]1) Общая лексика: обнаружение, кровянистые выделения ( из влагалища) (http://venerologia.policlinica.ru/ve262_4.html), «мазня» (кровянистые выделения из влагалища между менструациами) (http://www.ippf.org/NR/rdonlyres/F3399E61-33DC-4BDC-B67C-1820F540B0D7/0/MSDG_RU.pdf), кровомазание (гинекологическая практика. Скудное кровотечение, наступившее вне периода перерыва в приеме таблеток (ОК), которое не требует гигиенических мер или требует использования максимум одной гигиенической пр)2) Биология: пятнистость (возбудители - грибы или вирусы)3) Медицина: небольшие кровяные выделения (особ. из влагалища) (http://old.materinstvo.ru/mother/kid_00/maznja.shtml)4) Спорт: страховка, страхующий5) Военный термин: корректирование огня, корректирование стрельбы, корректировка стрельбы, наблюдение за разрывами, наблюдение за результатами стрельбы, указание попаданий (при стрельбе из стрелкового оружия)6) Техника: выделение участков негатива, засверливание отверстия (предварительное), нанесение проб (в хроматографии), неровность окраски, способ технической корректуры изображения на печатной форме, установка под погрузку, установка под разгрузку (грузовых транспортных средств), центрование, выделение участков (негатива)7) Сельское хозяйство: крапчатость, покрытие пятнами, потемнение8) Строительство: определение места, установка на место9) Железнодорожный термин: ремонт10) Экономика: постановка под погрузку (напр. вагона), постановка под разгрузку11) Бухгалтерия: постановка (напр. вагона) под погрузку, постановка ( напр. вагона) под разгрузку, постановка (напр. вагона) под разгрузку или погрузку12) Лингвистика: разметка (субтитров)13) Автомобильный термин: образование пятен, покрывающий пятнами, покрывающийся пятнами14) Лесоводство: маркировка, пометка зарубками (деревьев в рубку или для оставления на корню)15) Полиграфия: идентификация, выкрывание мелких дефектов (на негативе или диапозитиве), техническая ретушь мелких дефектов (на печатной форме)16) Текстиль: определение дефектного пятна, отметка дефектного места, отметка дефектного пятна, вывод пятен химической чисткой, заварка шерстяной ткани, загрязнение пятнами, определение дефектного места17) Нефть: установление местонахождения (неисправности)18) Гинекология: мажущие выделения19) Космонавтика: расположение20) Картография: опознавание21) Пищевая промышленность: устанавливающий22) Бурение: отметка, установление точного местонахождения24) Полимеры: образование небольших участков на окрашенной поверхности, которые по цвету и блеску отличаются от всей поверхности покрытия25) Автоматика: (предварительное) засверливание отверстия26) Контроль качества: установление точного местонахождения (напр. неисправности)27) Робототехника: выявление, локализация28) Оружейное производство: определение величины отклонений, указание пробоин на мишенях29) Сахалин Р: доставка вагонов30) Макаров: определение местоположения31) Безопасность: (точное) определение местонахождения32) Молекулярная биология: точечное нанесение33) Хобби: споттинг (наблюдение за летательными аппаратами с видео-и фотосъёмкой) (http://www.bbc.co.uk/blogs/russian/photoblog/2011/10/post-54.html) -
117 striker
['straɪkə]1) Общая лексика: боёк ударника, забастовщик, молотобоец, ординарец, стачечник, бастующий рабочий, ударник, участник коллективной акции протеста, участник коллективной акции протеста, коллективного бойкота чего-л., хорошо забивающий мячи игрок, часы с боем, язык (колокола), гарпунёр2) Морской термин: механизм для переключения, помощник судового машиниста3) Спорт: "бомбардир", игрок, хорошо забивающий мячи4) Военный термин: (firing pin) боёк ударника, адъютант, матрос, проходящий курс подготовки по специальности, механизм блокировки (дифференциала), ударник (взрывателя), денщик, матрос, стремящийся получить более высокое звание5) Техника: баба, боёк, кузнец, механизм переключения, наличник (молота), наличник молота, ограничитель; ударник, протрава, розетка, точильный брусок, трамбовка, ударник (молотка)6) Строительство: запорная планка (врезного замка)7) Автомобильный термин: механизм для блокировки дифференциала, ударная пластина, упор двери, язычок8) Металлургия: шаблон9) Полиграфия: восклицательный знак10) Текстиль: боевая горка (ткацкого станка), отбойка (откидного бёрда)11) Сленг: ассистент, подлиза, помощник, стремящийся получить более высокую должность не по заслугам, а с помощью лести12) Механика: зажигалка для резака13) Футбол: нападающий (забивающий мячи), основной нападающий (игрок, набирающий очки в футбольном матче)14) Автоматика: кулак15) Общая лексика: механизм блокировки16) Макаров: боёк (молота или пресса), ударник (напр. молотка)17) Табуированная лексика: физически привлекательная молодая девушка18) Безопасность: взрыватель, боёк (взрывателя), ударник (стрелкового оружия)19) Биллиард: игрок, выполняющий удар -
118 trigger guard
['trɪgəgɑːd]1) Авиация: пусковая схема2) Разговорное выражение: предохранитель спускового крючка3) Военный термин: спусковая скоба, предохранительная скоба (спускового крючка)4) Техника: предохранительная скоба спускового крючка5) Оружейное производство: предохранительная скоба6) Макаров: спусковая скоба (в оружии)7) Безопасность: спусковая скоба (стрелкового оружия) -
119 weapon barrel
1) Космонавтика: пусковой контейнер2) Безопасность: ствол стрелкового оружия -
120 weapon sight
Безопасность: оружейный прицел, прицел ( стрелкового) оружия
См. также в других словарях:
Дальнобойность стрелкового оружия — Дальнобойность одно из основных свойств стрелкового оружия, совокупность его свойств, связанных с дальностью стрельбы.[1] Характеризуется рядом показателей, таких, как:[1] Предельная дальность полёта пули; Дальность действительного огня… … Википедия
Калашников, семейство стрелкового оружия — Автоматы и пулеметы, разработанные Михаилом Калашниковым и другими российскими оружейниками Семейство стрелкового оружия (автоматы и пулеметы), созданное на основе инженерных решений талантливого российского оружейника Михаила Калашникова. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Питание стрелкового оружия патронами — У этого термина существуют и другие значения, см. Питание. Питание патронами стрелкового оружия ручного перезаряжания, самозарядного или автоматического осуществляется с помощью магазинов, обойм или лент. Пулемётная лента лента, снаряжённая … Википедия
откат стрелкового оружия — откат Ндп. отдача стрелкового оружия Перемещение стрелкового оружия под действием сил, возникающих при выстреле. Примечание В зависимости от наименования перемещающейся детали или устройства различают: откат ствола, откат затвора, откат затворной … Справочник технического переводчика
отъемный магазин стрелкового оружия — отъемный магазин Магазин стрелкового оружия, конструкция крепления которого позволяет отделить его от стрелкового оружия для снаряжения магазина или при разряжании стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы отъемный… … Справочник технического переводчика
установка стрелкового оружия — установка Опора, предназначенная для закрепления стрелкового оружия, обеспечивающая возможность перемещения стрелкового оружия при наводке, фиксации стрелкового оружия в наведенном положении, устанавливаемая на носитель или на неподготовленную… … Справочник технического переводчика
Класс защиты от стрелкового оружия — Класс защиты от стрелкового оружия определяются ГОСТ Р 51136 98, ГОСТ Р 51112 97, ГОСТ Р 50941 96. Разработаны ЗАО «ОСИМЗ», ОАО НИИ Стали, НИИСТ МВД России, в.ч. 33491, Российским сертификационным центром «Опытное», Всероссийским научно… … Википедия
История отечественного стрелкового оружия — Жанр Документальный сериал Режиссёр Константин Давыдкин Сценарист Виктор Кораблин Константин Давыдкин Страна производства … Википедия
авиационное прицельное приспособление стрелкового оружия — авиационное прицельное приспособление Прицельное приспособление стрелкового оружия, предназначенное для прицеливания при стрельбе из стрелкового оружия, установленного на летательном аппарате. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
вспомогательный патрон стрелкового оружия — вспомогательный патрон Патрон стрелкового оружия, предназначенный для обучения, имитации стрельбы, проверки прочности и определения баллистических характеристик стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
выдвижной приклад стрелкового оружия — выдвижной приклад Приклад стрелкового оружия, конструкция которого позволяет перемещать его в направлении оси канала ствола для уменьшения длины стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы выдвижной приклад … Справочник технического переводчика