-
61 ԴՈՂԱՑՆԵԼ
ցրի 1. Знобить, лихорадить, бросать в дрожь. Նա դողացնում է его знобит. 2. (փխբ.) Страшить, устрашить, приводить, привести в ужас, ужасать, ужаснуть. -
62 ԶԱՐՀՈՒՐԵՑՆԵԼ
ցրի Ужасать, ужаснуть, страшить, устрашать, устрашить. -
63 frighten
-
64 σκιάζω
-
65 τρομάζω
1. μετ.1) пугать; запугивать; 2) страшить; наводить ужас (на кого-л.); 2. αμετ. 1) пугаться; испытывать страх; 2) перен. с трудом делать (что-л,); биться, стараться; τρόμαξα να σε βρώ мне с трудом удалось найти тебя -
66 φοβίζω
μετ.1) пугать, страшить; 2) угрожать, грозить -
67 pelottaa
пугать, напугать, испугать, страшить, устрашить* * *пуга́ть, страши́тьminua pelottaa — мне стра́шно
-
68 סטראשען
strashen || strášen [gestrášet]страшить, угрожать -
69 amedrentar
гл.1) общ. внушать страх, запугать, испугать, наводить страх, пугать, страшить, ужасать2) устар. пристращать и3) прост. настращать -
70 asustar
гл.1) общ. вспугивать, вспугнуть, запугать, испугать, нагонять страх, напугать, отпугивать, отпугнуть, перепугать, попугать, пугать, страшить2) разг. всполошить, припугивать, припугнуть, спугивать, спугнуть3) устар. пристращать и (устрашить)4) прост. настращать -
71 aterrar
гл.1) общ. засыпать землёй, наполнять землёй, низвергать, покрывать, приводить в ужас, разрушать, сразить, ужаснуть, страшить (ужасать), ужасать2) мекс. сваливать на землю, сбрасывать -
72 espantar
гл.1) общ. (испугать) отпугивать, (испугать) отпугнуть, внушать страх, внушать ужас, вспугивать, вспугнуть, испугать, напугать, страшить, ужаснуть, сгонять (спугнуть), согнать (спугнуть), пугать, спугивать2) разг. спугнуть, распугать (рассеять), распугивать (рассеять) -
73 terrecer
гл.общ. приводить в ужас, пугать, страшить -
74 effrayer
гл.общ. пугать, страшить -
75 impaurire
io impaurisco, tu impaurisciнапугать, испугать* * *гл.общ. пугать, страшить -
76 spaventare
* * *гл.общ. пугать, страшить, устрашать -
77 салыннар
побуд. от салын= II страшить, устрашать; запугивать; кини миигин салыннарда он меня запугал. -
78 beängstigen
гл.устар. беспокоить, пугать, тревожить, страшить -
79 j-n mächen
сущ.общ. запугивать (кого-л.), пугать (кого-л.), страшить (кого-л.) -
80 ängsten
гл.общ. беспокоиться, бояться, держать в страхе, страшить, тревожиться (за кого-л.)
См. также в других словарях:
страшить — См … Словарь синонимов
СТРАШИТЬ — СТРАШИТЬ, страшу, страшишь, несовер., кого что. Пугать, беспокоить, возбуждать в ком нибудь опасения за что нибудь. «Не страшат тебя громы небесные.» Некрасов. Страшит мысль о чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРАШИТЬ — СТРАШИТЬ, шу, шишь; несовер., кого (что). Пугать, вызывать страх. Страшит исход болезни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
страшить — страшу, укр. страшити, др. русск. страшити, ст. слав. страшити, страшѫ φοβεῖν (Супр.), болг. страша пугаю , сербохорв. стра̏шити, стра̏ши̑м, словен. strašiti, strȃšim, чеш. strašiti, слвц. strаšit᾽, польск. straszyc, в. луж. trašic. Производное… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Страшить — несов. перех. Возбуждать страх, вызывать опасения; пугать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страшить — страш ить, ш у, ш ит … Русский орфографический словарь
страшить — (II), страшу/(сь), ши/шь(ся), ша/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
страшить — шу, шишь; нсв. кого (что). Возбуждать страх в ком л.; вызывать опасения, беспокойство; пугать. С. ребёнка ремнём. Темнота страшит. Его страшит операция. Её страшила неизвестность … Энциклопедический словарь
страшить — шу/, ши/шь; нсв. кого (что) Возбуждать страх в ком л.; вызывать опасения, беспокойство; пугать. Страши/ть ребёнка ремнём. Темнота страшит. Его страшит операция. Её страшила неизвестность … Словарь многих выражений
страшить — 2.2.4.3., ЛВМII 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
страшить — СТРАШИТЬ, несов. (сов. устрашить), кого. Вызывать (вызвать) у кого л. состояние сильной тревоги, боязни, душевного смятения; Син.: пугать [impf. to frighten, scare; to awe]. Разрыв, как видно, в равной мере страшил и Ольгу, и Николая. Угрозы… … Большой толковый словарь русских глаголов