-
1 страх
1. мҡурҡыу, ҡурҡыныс нәмә (ваҡиға), ҡот осоу2. мобычно мн. разг. страхиҡурҡыуҙар, ҡурҡыш(действовать) на свой страх и риск — ҡурҡмайынса, тәүәккәллек менән (эш итеү), ҡурҡмай (тәүәккәл) эш итеү
-
2 внушить
1. сов. чтозаставить усвоитьышандырыу, күңеленә һалыу, төшөндөрөү, аңлатыу2. сов. чтовозбудить какие-л. чувстватыуҙырыу, уятыу, ҡуҙғатыу -
3 животный
1. прил.хайуан...ы2. прил.хайуандарса, хайуандарға хас3. прил. перен.хайуани, тупаҫ -
4 жупел
мнечто, внушающее страх, ужасҡарасҡы -
5 забрать
1. сов.кого-чтовзятьалып китеү, (бергә) алыу2. сов.кого-что; разг.отнять, арестоватьалып китеү, тартып алыу, ҡулға алыу3. сов. перен., разг.овладеть мыслями, чувствамибиләп алыу, солғау4. сов. чтосузить, укоротитьйыйыу, бөрөү, тарайтыу5. сов.без доп.ситкә китеү (тартыу), алыу -
6 леденить
1. несов. чтостудить, холодитьтуңдырыу, өшөтөү, ҡатырыу2. несов. чтоперен.өшөтөү -
7 навести
1. сов.на чтойүнәлтеү, төшөрөү2. сов.на что; перен.йүнәлтеү, тыуҙырыу3. сов. чтотөбәү, тоҫҡау, йүнәлтеү4. сов. чтоһалыу, эшләү, төҙөү5. сов.покрыть, окраситьбуяу, ҡаплау, һөртөп (йөрөтөп) сығыу, өҫтөнән йүгертеү6. сов. что; перен., разг.урынлаштырыу7. сов.кого-что; разг.килтереп тултырыунавести справку о ком-чём — белеү, һорашып белеү, һорашыу
навести страх — ҡурҡытыу, ҡотон осороу
навести тень (на плетень, на ясный день) — томан ебәреү, төтөн осороу
-
8 напасть
I1. сов.на кого-чтосовершить нападениеһөжүм итеү, ташланыу, яу асыу2. сов. разг.ябырылыу3. сов.на что; разг. с жадностью приняться за что-л.ҡомһоҙланып -ға/-гә тотоноу (керешеү)4. сов.на кого; разг.придратьсябәйләнеү, ябырылыу5. сов.на чтообнаружитьтөшөү, табыу, тап булыу, осрау, юлығыу6. сов.на когоо каком-л. чувстве, состояниикилеү, төшөү, баҫыуIIсов. см. нападатьж; разг.бедабәлә, ҡаза, күңелһеҙлек, ҡайғы, бәхетһеҙлек -
9 обуять
сов. кого-чтосолғап (биләп) алыу -
10 одолеть
1. сов.кого-что; прям., перен.осилитьеңеү, еңеп сығыу, өҫтөн сығыу2. сов. что; перен., разг.көскә үҙләштереү (эйә булыу, йырып сығыу һ.б.)3. сов.кого; перен.охватить — о каком-л. состоянии
тулыһынса буйһондороу, еңеү, баҫыу4. сов.кого; перен., разг.замучитьйөҙәтеп бөтөү, яфалау, йөҙәтеү, аптыратыу, теңкәгә тейеү -
11 оковать
1. сов. что, чемкөпләү, ҡаплаутимер йәки ҡалай менән2. сов. что, чемуст.сырмау, сырмап бәйләү3. сов. что, чемперен.биләү, солғау, биләп (солғап) алыу4. сов. что, чемперен.ҡаплап алыутуңдырып -
12 панический
1. прил.паникалы, паникаға бирелгән, ғауғалы, кәүгәле2. разг.легко поддающийся паникепаникаға бирелеүсән, кәүгәсел, ғауғасыл -
13 пересилить
1. сов.кого-чтоеңеү, өҫтөн сығыу, еңеп сығыу2. сов. чтоеңеү, баҫыу -
14 победить
сов. кого-что; прям., перен.еңеү, еңеп сығыу, өҫтөнлөк алыу, уңыш яулау -
15 побороть
1. сов.кого-чтоеңеү, еңеп (өҫтөн) сығыу2. сов. чтопреодолетьеңеү, баҫыу -
16 подавить
1. сов. что(бер аҙ) баҫып (ҡыҫып) тороу2. сов. чтораздавить всё, многое, всех, многихһытып (иҙеп) бөтөрөү3. сов. чтобаҫыу, баҫтырыу4. сов. что; перен.еңеү, тыйып (баҫып, тыйылып) ҡалыу, тыйылыу, туҡталыу5. сов.кого-что, чембаҫып (ҡаплап) тороу, баҫыу6. сов.кого-чтопривести в мрачное состояниерухын төшөрөү, күңел төшөнкөлөгөнә килтереү -
17 сжать
I1. сов. чтоҡыҫыу, һығыу, баҫыу2. сов. чтопрям., перен.ҡыҫыу, баҫыу3. сов. чтойомоу, ҡымтыу, төйнәү, ҡыҫыуIIсов. чтоурып алыу, урыу -
18 совесть
жвыждан, намыҫ, оятна совесть — намыҫ менән (күңел биреп, яҡшы итеп) эшләү
не за страх, а за совесть (делать) — күңел биреп (һалып), ысын күңелдән (эшләү)
свобода совести — выждан иреклеге (азатлығы) (кешенең динде тотоу-тотмауы үҙ теләгендә булыу)
-
19 схлынуть
1. сов.ағып китеү, кире китеү (ҡайтыу), кире ағып төшөү2. сов. перен.бөтөү, юҡ булыу, юҡҡа сығыу -
20 трепет
1. ммелкая дрожьдерелдәү, ҡалтырау, ҡалтыраныу2. м перен.страх, ужасҡот осоп тороу, тетрәү, ҡалтырау
- 1
- 2
См. также в других словарях:
страх — 1, а и у … Русский орфографический словарь
страх — Страх … Словарь синонимов русского языка
страх — страх/ … Морфемно-орфографический словарь
СТРАХ — один из основных видов человеческого отношения к миру. Изучение С. играет важную роль в психологии, философии, теологии. Религия, отмечает П.А. Флоренский, есть прежде всего С. Божий, и кто хочет проникнуть в святилище религии, должен научиться… … Философская энциклопедия
Страх — Страх ♦ Angoisse Смутная и неопределенная боязнь, не имеющая реального или актуального предмета, но от этого только усиливающаяся. В отсутствие реальной опасности, с которой можно бороться или от которой можно убежать, страх принимает… … Философский словарь Спонвиля
СТРАХ — муж. страсть, боязнь, робость, сильное опасенье, тревожное состоянье души от испуга, от грозящего или воображаемого бедствия. Страх обуяет, и растеряешься. Со страху, со страстей поджилки дрожат, ноги подкосились. | * Страх на тараканьих ножках… … Толковый словарь Даля
СТРАХ — Мы молоды, как наши надежды, и стары, как наши страхи. Вера Пейффер Если хочешь ничего не бояться, помни, что бояться можно всего. Сенека Тревога это проценты, которые мы авансом платим нашим неприятностям. Уильям Индж Мы надеемся приблизительно … Сводная энциклопедия афоризмов
страх — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? страха и страху, чему? страху, (вижу) что? страх, чем? страхом, о чём? о страхе; мн. что? страхи, (нет) чего? страхов, чему? страхам, (вижу) что? страхи, чем? страхами, о чём? о страхах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
страх — эмоция, возникающая в ситуациях угрозы биологическому или социальному существованию индивида и направленная на источник действительной или воображаемой опасности. В отличие от боли и других видов страдания, вызываемых реальным действием опасных… … Большая психологическая энциклопедия
СТРАХ — СТРАХ, а ( у), муж. 1. Очень сильный испуг, сильная боязнь. Задрожать от страха (со страху). Навести с. на кого н. Нагнать страху (напугать; разг.). Держать кого н. в страхе (в полном повиновении и постоянной боязни). Под страхом чего н. (под… … Толковый словарь Ожегова
страх — См. боязнь, очень быть в страхе, застыть от страха, набраться страху, наводить страх, нагонять страх, обмереть от страху, онеметь от страха, привести в страх, принять на риск и страх, принять на свой страх... Словарь русских синонимов и сходных… … Словарь синонимов