-
61 automobile insurance
страх. автомобильное страхование, автострахование (различные виды страхования, предназначенные для защиты от убытков, связанных с использованием автомобилей; включает, в частности, медицинское страхование владельца (водителя) автомобиля, страхование гражданской ответственности владельца автомобиля и др.)Syn:See:Insurance Institute for Highway Safety, personal injury protection, automobile liability insurance, third party only, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft, third party, fire and theft 2), third party, fire and theft, third party, fire and theft* * * -
62 insurance against third party liability
2) ЕБРР: страхование от исков третьих лицУниверсальный англо-русский словарь > insurance against third party liability
-
63 homeowners insurance
сокр. HO insurance страх. страхование домовладельцев (вид имущественного страхования, предназначенный для защиты домовладельцев от убытков, связанных как с повреждением самого здания, так и имущества, которое в нем находится; обычно также включает страхование гражданской ответственности домовладельца и членов его семьи за ущерб причиненный третьим лицам)Syn:See: -
64 compulsory third party insurance
1) Экономика: обязательное страхование гражданской ответственности2) Деловая лексика: обязательное страхование третьей стороныУниверсальный англо-русский словарь > compulsory third party insurance
-
65 third party liability insurance
сокр. TPL insurance страх. страхование (гражданской) ответственности перед третьими лицамиSee:Англо-русский экономический словарь > third party liability insurance
-
66 TPL
-
67 compulsory third party insurance
English-Russian insurance dictionary > compulsory third party insurance
-
68 compulsory civil liability insurance
Юридический термин: обязательное страхование гражданской ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > compulsory civil liability insurance
-
69 compulsory insurance against third party risks
Универсальный англо-русский словарь > compulsory insurance against third party risks
-
70 compulsory insurance of the civil liability
Общая лексика: обязательное страхование гражданской ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > compulsory insurance of the civil liability
-
71 corporate general liability insurance
Общая лексика: страхование гражданской ответственности организаций (AD)Универсальный англо-русский словарь > corporate general liability insurance
-
72 general liability insurance
Деловая лексика: страхование гражданской ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > general liability insurance
-
73 host liquor liability
Общая лексика: страхование гражданской ответственности в связи с подачей спиртных напитков (Provides protection for businesses against bodily injury or property damage suits brought by parties injured as a result of an intoxicated guest who wa) -
74 hunting liability insurance
Деловая лексика: страхование гражданской ответственности на охотеУниверсальный англо-русский словарь > hunting liability insurance
-
75 insurance of civil liability
Деловая лексика: страхование гражданской ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > insurance of civil liability
-
76 insurance of civil liability for damage caused to third parties
Универсальный англо-русский словарь > insurance of civil liability for damage caused to third parties
-
77 insurance of civil liability for damage resulting from deficiencies of goods, work and services
Универсальный англо-русский словарь > insurance of civil liability for damage resulting from deficiencies of goods, work and services
-
78 insurance of civil liability for damage to the property of third parties
Универсальный англо-русский словарь > insurance of civil liability for damage to the property of third parties
-
79 insurance of civil liability for the non-fulfilment or improper fulfilment of contractual obligations
Универсальный англо-русский словарь > insurance of civil liability for the non-fulfilment or improper fulfilment of contractual obligations
-
80 insurance of the civil liability of organizations which operate hazardous facilities
Универсальный англо-русский словарь > insurance of the civil liability of organizations which operate hazardous facilities
См. также в других словарях:
Страхование Гражданской Ответственности — (liability insurance) Вид страхования, предусматривающий выплату любой компенсации и судебных издержек, которые в соответствии с законом могут быть наложены на держателя полиса в результате претензий в связи с травмами, которые он нанес другим… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — (liability insurance) Вид страхования, предусматривающий выплату любой компенсации и судебных издержек, которые в соответствии с законом могут быть наложены на держателя полиса в результате претензий в связи с травмами, которые он нанес другим… … Финансовый словарь
Страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств — Обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств (ОСАГО) (акроним от обязательное страхование автогражданской ответственности) это вид страхования ответственности, который в России появился с 1 июля 2003… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — ДОГОВОР ОБЯЗАТЕЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
Страхование гражданской ответственности владельцев автотранспортных средств — представляет собой страхование, предусматривающее обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации ущерба, нанесенного объекту страхования. При этом объектом страхования являются имущественные интересы лица … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Страхование гражданской ответственности перевозчика — представляет собой страхование, предусматривающее обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации ущерба, нанесенного объекту страхования. При этом объектом страхования являются имущественные интересы лица … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Страхование гражданской ответственности за причинение вреда — класс страхования, где объектом выступает ответственность страхователя по закону перед третьими лицами, которым может быть причинен ущерб (вред). EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Страхование гражданской ответственности предприятий-источников повышенной опасности — представляет собой совокупность видов страхования, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации ущерба, нанесенного объекту страхования. При этом объектом страхования являются… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОЦЕНЩИКА — (англ. appraiser’s liability insurance) – механизм защиты потребителей оценочных услуг от ошибок, допущенных оценщиком в процессе профессиональной деятельности. С.г.о.о. является обязательным в ряде стран, напр., в США, Канаде, Великобритании.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — (англ. liability insurance) – подотрасль страхования ответственности. Объектом выступает ответственность страхователя по закону перед третьими лицами, которым может быть причинен вред (ущерб). С.г.о. призвано обеспечить выплату потерпевшим (физич … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ АВТОТРАНСПОРТА — вид страхования ответственности, объектом которого является гражданская ответственность владельцев автотранспорта, которую они несут в силу закона как обладатели источника повышенной опасности перед третьими лицами (физическими и юридическими).… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь