-
1 страхование рисков
1) Economy: cover on risks2) Insurance: risk hedging3) Business: insurance against risks4) EBRD: exposure hedgingУниверсальный русско-английский словарь > страхование рисков
-
2 страхование рисков
exposure hedging; risk hedgingРусско-английский словарь по страхованию > страхование рисков
-
3 страхование рисков
risk insurance, exposure hedgingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страхование рисков
-
4 страхование рисков
Русско-английский большой базовый словарь > страхование рисков
-
5 страхование рисков военного времени
Military: war risk insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование рисков военного времени
-
6 страхование рисков ответственности в предпринимательской деятельности
Insurance: business liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование рисков ответственности в предпринимательской деятельности
-
7 страхование рисков профессион
General subject: professional indemnity insurance (часто в строительных контрактах предусматривается – например, за вред, причиненный/ущерб, нанесенный застройщику ошибкой архитектора, инженера, подрядчиков и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > страхование рисков профессион
-
8 страхование рисков, не охваченных другими полисами
Insurance: difference in conditions insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование рисков, не охваченных другими полисами
-
9 страхование рисков, связанных с общественными беспорядками
Economy: civil commotion insurance, riots insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование рисков, связанных с общественными беспорядками
-
10 страхование рисков, связанных с использованием карточек
Русско-английский словарь по экономии > страхование рисков, связанных с использованием карточек
-
11 страхование рисков, не охваченных другими полисами
difference in conditions insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование рисков, не охваченных другими полисами
-
12 страхование рисков ответственности в предпринимательской деятельности
business liability insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование рисков ответственности в предпринимательской деятельности
-
13 страхование
insurance, assurance; бирж. (от потерь) hedgingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страхование
-
14 страхование от всех рисков
1. full comprehensive insurance2. all-risk insuranceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование от всех рисков
-
15 страхование
сущ.coverage; insurance; ( жизни тж) assurance; (особ. морское) underwriting; (от риска и т.п.) securityзаключать договор страхования — to contract (cover, effect) insurance; insure
- страхование авиаперевозокдействующий договор страхования — current insurance; insurance in force
- страхование багажа
- страхование воздушного судна
- страхование гражданской ответственности
- страхование груза
- страхование депозитов
- страхование детей
- страхование драгоценностей
- страхование жизни
- страхование имущества
- страхование капиталов
- страхование корпуса судна
- страхование кредитных рисков
- страхование кредитов
- страхование морских грузов
- страхование на случай болезни
- страхование на случай смерти
- страхование на срок
- страхование от аварий
- страхование ответственности
- страхование от всех рисков
- страхование от кражи
- страхование от несчастных случаев
- страхование от пожара
- страхование от стихийных бедствий
- страхование от убытков
- страхование пассажиров
- страхование по безработице
- страхование по нетрудоспособности
- страхование предпринимательского риска
- страхование товара
- страхование транспортного средства
- страхование убытков по сделкам на срок
- авиационное страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- генеральное страхование
- двойное страхование
- добровольное страхование
- социальное страхование
- дополнительное страхование
- имущественное страхование
- ипотечное страхование
- коллективное страхование
- краткосрочное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- недобросовестное страхование
- неполное страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- прямое страхование -
16 страхование от военных рисков
1. war insurance2. war risk insuranceРусско-английский большой базовый словарь > страхование от военных рисков
-
17 страхование от военного риска
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование от военного риска
-
18 Страхование промышленных объектов от всех рисков
Универсальный русско-английский словарь > Страхование промышленных объектов от всех рисков
-
19 страхование грузов
трансп. комм. insurance of a cargo
Вне зависимости от вида транспорта, на котором осуществляется перевозка груза, он подвергается риску быть утраченным или испорченным, что может произойти в результате автомобильной аварии, железнодорожной катастрофы, столкновения судов, пожара, наводнения и т.п. Поэтому экспортеры и импортеры ограждают себя от таких рисков путем заключения договоров страхования грузов. Страхование производится на тот период, на протяжении которого ответственность за сохранность груза лежит на импортере или переходит к экспортеру. Момент перехода риска утраты или повреждения груза от продавца к покупателю определен в международных торговых терминах системы “ИНКОТЕРМС-1990”.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > страхование грузов
-
20 страхование имущества от ущерба
Универсальный русско-английский словарь > страхование имущества от ущерба
См. также в других словарях:
Страхование инвестиций — один из видов имущественного страхования. Предназначено для защиты имущественных интересов субъектов инвестиционной деятельности от рисков обесценивания, утраты, уничтожения капиталовложений [1]. Содержание 1 Предпосылки страхования инвестиций … Википедия
СТРАХОВАНИЕ АВИАЦИОННОЕ — страхование рисков, связанных с эксплуатацией авиационной и космической техники. Объекты страхования – воздушные суда и др. средства авиационной техники от повреждения и гибели; ответственность перед третьими лицами и пассажирами за ущерб их… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Обязательное страхование рисков возникновения чрезвычайных ситуаций — Организации, осуществляющие деятельность, связанную с повышенным риском возникновения чрезвычайных ситуаций (с потенциально опасной деятельностью), обязаны застраховать свою ответственность за причинение ущерба гражданам и окружающей среде.… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Страхование — Страхование особый вид экономических отношений, призванный обеспечить страховую защиту людей и их интересов от различного рода опасностей. Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ МОРСКОЕ — (англ. marine insurance) – страхование рисков, связанных с морским судоходством и перевозкой грузов морским транспортом. С.м. объединяет различные виды имущественного страхования и страхования ответственности и включает страхование судов, грузов … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Страхование жилых помещений — В целях гарантирования возмещения убытков, связанных с утратой (разрушением) или повреждением жилых помещений, может осуществляться страхование жилых помещений в соответствии с законодательством (ст. 21 ЖК РФ). Регулирование отношений по… … Жилищная энциклопедия
Страхование строительно-монтажных рисков — комплексный вид страхования, обеспечивающий защиту участников строительства от рисков случайной гибели или повреждения объектов строительных работ, строительного оборудования, материалов, другого имущества, а также гражданской ответственности за… … Википедия
Страхование грузов — Страхование грузов один из видов имущественного страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов владельцев грузов на случай наступления убытков, вызванных различного рода происшествиями (страховыми событиями) в процессе… … Википедия
Страхование технических рисков — – вид страхования, имеющий целью обеспечить страховой защитой собственников техники от возможных аварий, а также от необходимости возмещения ущерба третьим лицам[1]. Появление данного вида страхования вызвано объективными условиями ускорения… … Википедия
Страхование космических рисков — комплекс видов страхования, предназначенных для обеспечения страховой защитой от рисков, связанных с космической деятельностью[1]. Объектом страхования данного направления страхования являются следующие виды космической техники[2]: спутники… … Википедия
Страхование внешнеэкономических рисков — комплекс видов страхования, обеспечивающих защиту интересов отечественных и зарубежных участников тех или иных форм международного сотрудничества. Включает: страхование экспортно импортных грузов и перевозящих их средств транспорта: судов,… … Финансовый словарь