-
1 страхование
ср. insurance страхование от несчастных случаев ≈ insurance against accidents страхование вкладов ≈ endowment insurance страхование жизни ≈ life insurance страхование от огня ≈ fire insuranceстрахова|ние - с. insurance;
~ багажа luggage insurance;
~ грузов insurance of cargo, cargo insurance;
~ жизни life insurance;
~ имущества insurance of property;
~ кредитов credit insurance;
~ на случай болезни sickness insurance;
~ от аварий average insurance;
~ от всех рисков all risks insurance, insurance against all risks;
е от несчастных случаев accident insurance, casualty (catastrophe) insurance;
~ от стихийных бедствий insurance against natural hazards;
~ упущенной выгоды loss of profit insurance;
~ фрахта freight insurance;
~ экспортно-импортных грузов insurance of export and import cargoes;
государственное ~ State insurance;
социальное ~ social insurance;
~тель м. assurant, insurant, assured( insured) person, the insured, policy-holder.Большой англо-русский и русско-английский словарь > страхование
-
2 seguro de riesgos
-
3 cover on risks
English-russian dctionary of contemporary Economics > cover on risks
-
4 exposure hedging
English-russian dctionary of contemporary Economics > exposure hedging
-
5 risk insurance
English-russian dctionary of contemporary Economics > risk insurance
-
6 insurance against risks
-
7 difference in conditions insurance
страхование рисков, не охваченных другими полисами* * *DIC страхование рисков, не охваченных другими полисами = DCI, D.C.I. страхование разницы в условияхEnglish-Russian insurance dictionary > difference in conditions insurance
-
8 foreign credit insurance
* * *услуга финансового характера, имеющая целью страхование рисков коммерческих, связанных с экспортными операциямиАнгло-русский экономический словарь > foreign credit insurance
-
9 difference in conditions insurance
Универсальный англо-русский словарь > difference in conditions insurance
-
10 exposure hedging
страхование рисков; хеджирование рисков -
11 risk hedging
страхование рисков; хеджирование рисков; хеджирование -
12 business liability insurance
Универсальный англо-русский словарь > business liability insurance
-
13 vahinkovakuutus
страхование рисков, имущественное страхование против возможного ущерба -
14 contractor's all risk insurance
English-Russian insurance dictionary > contractor's all risk insurance
-
15 card insurance
страхование рисков, связанных с использованием карточек -
16 business liability insurance
страхование рисков ответственности в предпринимательской деятельностиEnglish-Russian insurance dictionary > business liability insurance
-
17 seguro de riesgos a partir de la expedición
страхование рисков с момента отправки (груза, товара)El diccionario Español-ruso económico > seguro de riesgos a partir de la expedición
-
18 assurance fluviale
страхование рисков, связанных с речным транспортом -
19 mutualisation f des risques
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mutualisation f des risques
-
20 exposure hedging
См. также в других словарях:
Страхование инвестиций — один из видов имущественного страхования. Предназначено для защиты имущественных интересов субъектов инвестиционной деятельности от рисков обесценивания, утраты, уничтожения капиталовложений [1]. Содержание 1 Предпосылки страхования инвестиций … Википедия
СТРАХОВАНИЕ АВИАЦИОННОЕ — страхование рисков, связанных с эксплуатацией авиационной и космической техники. Объекты страхования – воздушные суда и др. средства авиационной техники от повреждения и гибели; ответственность перед третьими лицами и пассажирами за ущерб их… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Обязательное страхование рисков возникновения чрезвычайных ситуаций — Организации, осуществляющие деятельность, связанную с повышенным риском возникновения чрезвычайных ситуаций (с потенциально опасной деятельностью), обязаны застраховать свою ответственность за причинение ущерба гражданам и окружающей среде.… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Страхование — Страхование особый вид экономических отношений, призванный обеспечить страховую защиту людей и их интересов от различного рода опасностей. Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ МОРСКОЕ — (англ. marine insurance) – страхование рисков, связанных с морским судоходством и перевозкой грузов морским транспортом. С.м. объединяет различные виды имущественного страхования и страхования ответственности и включает страхование судов, грузов … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Страхование жилых помещений — В целях гарантирования возмещения убытков, связанных с утратой (разрушением) или повреждением жилых помещений, может осуществляться страхование жилых помещений в соответствии с законодательством (ст. 21 ЖК РФ). Регулирование отношений по… … Жилищная энциклопедия
Страхование строительно-монтажных рисков — комплексный вид страхования, обеспечивающий защиту участников строительства от рисков случайной гибели или повреждения объектов строительных работ, строительного оборудования, материалов, другого имущества, а также гражданской ответственности за… … Википедия
Страхование грузов — Страхование грузов один из видов имущественного страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов владельцев грузов на случай наступления убытков, вызванных различного рода происшествиями (страховыми событиями) в процессе… … Википедия
Страхование технических рисков — – вид страхования, имеющий целью обеспечить страховой защитой собственников техники от возможных аварий, а также от необходимости возмещения ущерба третьим лицам[1]. Появление данного вида страхования вызвано объективными условиями ускорения… … Википедия
Страхование космических рисков — комплекс видов страхования, предназначенных для обеспечения страховой защитой от рисков, связанных с космической деятельностью[1]. Объектом страхования данного направления страхования являются следующие виды космической техники[2]: спутники… … Википедия
Страхование внешнеэкономических рисков — комплекс видов страхования, обеспечивающих защиту интересов отечественных и зарубежных участников тех или иных форм международного сотрудничества. Включает: страхование экспортно импортных грузов и перевозящих их средств транспорта: судов,… … Финансовый словарь