-
1 affright
-
2 frighten
-
3 scare
-
4 appal
vлякати; страхати; вражати; приголомшувати* * *= appall; vжахати, лякати, сповнювати жахом, бентежити; вражати -
5 bully
1. n1) хуліган, громило2) задирака, причепа3) сутенер4) розм. дружок, товаришок, братуха5) вуличний грабіжник; бандит; найманий убивця6) бурильний молоток7) м'ясні консерви (тж bully beef)2. adj1) добрий, чудовий2) амер. першокласний, прекрасний3. v1) залякувати, страхати2) задиратися, чіплятися3) мучити, роздратовувати; грубо ставитися4. intздорово!; браво!bully for you! — розм. молодець!; здорово сказано!, браво!
* * *I n1) хуліган, громило; задирака; кривдник2) сутенер3) дiaл. друзяка, товариш, братик4) заст. вуличний грабіжник; бандит; найманий убивцяII v1) залякувати2) задирати; мучити; знущатися; грубо поводитисяIII a1) прекрасний, гарний, хороший2) aмep. першокласний, чудовий; веселий, жвавий3) хуліганськийIVint прекрасно!, браво!V nм'ясні консерви (тж. bully beef) -
6 daunt
1. nдерев'яний диск2. v1) залякувати, лякати, страхати2) розм. приголомшувати; бентежити3) приборкувати4) укладати в бочки (оселедці)* * *I [dxːnt] v1) залякувати, лякати2) дiaл. збентежувати, приголомшувати3) приборкуватиII [dxːnt] n III [dxːnt] v -
7 fright
-
8 frighten
vлякати, страхатиto be frightened of smth. — злякатися чогось
frighten away — налякати, перелякати, сполохати
* * *[ˌfraitn]v -
9 intimidate
v1) лякати, залякувати, страхати; погрожувати2) шантажувати* * *[in'timideit]vлякати, залякувати; загрожувати; шантажувати -
10 rattle
1. n1) тріск; гуркіт; деренчання; перестукування2) галаслива балаканина, тріскотня; метушня3) невгамовний балакун, торохтій; цокотун, цокотуха; базікало4) дитяче брязкальце5) калатало (нічного сторожа)6) кільця на хвості гримучої змії7) хрип, хрипіння; передсмертний хрип9) амер., розм. ставленняalarm rattle — мор. клаксон для подачі сигналу тривоги
2. v1) тріскотіти, торохтіти; гуркотіти, гриміти; деренчати; гучно стукати; брязкати2) рухатися з гуркотом3) мчати, гнати (тж rattle along)4) трясти5) говорити без угаву, базікати, торохтіти (звич. rattle on, rattle away, rattle along)6) відбарабанити, відтарабанити (урок, промову) (звич. rattle away, rattle along, rattle on)7) квапливо робити щось8) розм. бентежити; хвилювати, турбувати; лякати, страхатиdon't get rattled! — не хвилюйтеся!, спокійно!
9) хрипіти (про вмираючого)10) шпетити; давати прочуханаrattle along (off, on) — відтарабанити; говорити без угаву
rattle away — відкотити, відкинути з гуркотом
rattle down — а) з гуркотом звалитися; б) з гуркотом скинути
rattle through — підштовхувати, прискорювати, квапливо робити
* * *I [`rʒtl] n1) тріск; гуркіт; деренчання; перестук; тріскотня, балаканина; метушня2) брязкальце ( дитяче); тріскачка (сторожа, уболівальника); брязкальце ( гримучої змії); торохтій, базіка ( про людину); пустомеля3) хрип, хрипіння; передсмертний хрип; ( the rattles) круп ( хвороба)4) aмep.; cл. ставлення, поводження5) гipн. грохот; барабанний млинII ['rʒtl] v1) тріщати; гуркотіти, грюкати; гриміти (посудом, ключами); деренчати; бриньчати, бряжчати; голосно стукати2) рухатися з гуркотом ( rattle along); мчати, нестися ( rattle along); трясти3) базікати, торохтіти, говорити без угаву (rattle on, rattle away, rattle along)4) схвилювати, збентежити; вивести з себе; злякати, залякати; приголомшити5) хрипіти ( про вмираючого)6) миcл. підняти (звіра, птаха); сполохати; переслідувати, гнати ( лисицю) -
11 intimidate
См. также в других словарях:
страхати — а/ю, а/єш, недок., перех. і без додатка. 1) Своїм виглядом, своїми діями, великою силою, потужністю і т. ін. викликати, вселяти почуття страху, переляку; лякати. || Із погрозою говорити що небудь, попереджати про щось; загрожувати. || Робити… … Український тлумачний словник
страхати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
страхання — я, с. Дія за знач. страхати … Український тлумачний словник
стращати — а/ю, а/єш, недок., перех. і без додатка, розм. Те саме, що страхати … Український тлумачний словник
залякувати — залякати (викликати в кого н. почуття занепокоєння, тривоги, страху, повідомляючи щось, погрожуючи чимсь), страхати, страшити, лякати, погрожувати … Словник синонімів української мови
лякати — I (спричиняти почуття страху, переляку), страхати, страшити, погрожувати, сполохувати, сполохати, полохати, жахати Пор. залякувати II ▶ див. залякувати, полохати 1) … Словник синонімів української мови
погрожувати — I = погрозити (кому попереджати, погрожуючи про покарання), грозити, грозитися, загрожувати, загрозити, пригрожувати, пригрозити, страхати (кого), хвалитися (без додатка), вихвалятися (перев. без додатка) II ▶ див. грозити 1), залякувати, лякати… … Словник синонімів української мови
