-
1 странствующий проповедник
evangelist имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > странствующий проповедник
-
2 странствующий проповедник
1) General subject: evangel, evangelist, travelling preacherУниверсальный русско-английский словарь > странствующий проповедник
-
3 странствующий проповедник
adjgener. évangélisteDictionnaire russe-français universel > странствующий проповедник
-
4 проповедник
1) библ. ecclesiast, gospeller, homilist2) preacher, missionary, predicant, pulpitarian, pulpiter, (проповедующий с кафедры, иногда - пренебрежительно) pulpiteer; ( у методистов) exhorter(собир. - духовенство)
проповедники — the pulpitпроповедник, объезжающий свой округ (у методистов) — itinerant, ( совершающий объезды по определённому кругу) rounder, circuit rider
проповедник Слова Божия — Minister of the Word of God, лат. Verbi Dei Minister, сокр. V.D.M.
странствующий проповедник — travelling [itinerant] preacher, itinerant minister
-
5 проповедник евангелия
evangelist имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > проповедник евангелия
-
6 evangelist
noun1) евангелист2) странствующий проповедник; миссионер* * *(n) автор одного из четырех евангелий; апостол; евангелист; миссионер; проповедник; проповедник евангелия; странствующий проповедник* * ** * *[e'van·ge·list || -lɪst] n. евангелист, странствующий проповедник, миссионер* * *евангелистмиссионер* * *1) евангелист; каждый из четырех составителей канонических Евангелий (Матфей, Марк, Лука, Иоанн) 2) проповедник Евангелия 3) странствующий проповедник -
7 evangelist
ɪˈvændʒɪlɪst сущ.
1) евангелист;
каждый из четырех составителей канонических Евангелий (Матфей, Марк, Лука, Иоанн)
2) проповедник Евангелия
3) странствующий проповедник;
миссионер евангелист;
автор одного из четырех евангелий проповедник евангелия (у ранних христиан) странствующий проповедник;
миссионер проповедник, апостол( идеи) evangelist евангелист ~ странствующий проповедник;
миссионерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evangelist
-
8 евангелист
-
9 миссионер
missionary имя существительное: -
10 travelling
ˈtrævlɪŋ
1. сущ. путешествие Syn: journey, travel
2. прил.
1) путешествующий;
связанный с путешествием
2) движущийся, передвигающийся, подвижной Syn: mobile, movable путешествие - have you done much *? вы много путешествовали? - to spend one's life in * проводить жизнь в путешествиях (спортивное) пробежка с мячом;
гимнастическое передвижение;
передвижение в упоре, висе перемещение, передвижение, прохождение дорожный - * cap дорожная шляпа - * clock дорожные часы - * dress дорожный костюм - * expenses дорожные расходы странствующий - * circus странствующий /бродячий/ цирк - * preacher странствующий проповедник travelling pres. p. от travel ~ подвижной;
travelling kitchen походная кухня;
travelling library передвижная библиотека ~ путешествие ~ путешествующий;
связанный с путешествием;
travelling salesman коммивояжер;
travelling speed скорость движения ~ путешествующий ~ подвижной;
travelling kitchen походная кухня;
travelling library передвижная библиотека ~ подвижной;
travelling kitchen походная кухня;
travelling library передвижная библиотека ~ путешествующий;
связанный с путешествием;
travelling salesman коммивояжер;
travelling speed скорость движенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > travelling
-
11 travelling
1. [ʹtræv(ə)lıŋ] n1. путешествиеhave you done much travelling? - вы много путешествовали?
2. спорт.1) пробежка с мячом2) гимнастическое передвижение3) передвижение в упоре, висе3. перемещение, передвижение, прохождение2. [ʹtræv(ə)lıŋ] a1. дорожный2. странствующийtravelling circus - странствующий /бродячий/ цирк
-
12 evangel
(религия) евангелие - the E. of St. Matthew Евангелие от Матфея (возвышенно) благая весть евангелист;
автор одного из четырех евангелий проповедник евангелия (у ранних христиан) странствующий проповедник;
миссионер проповедник, апостол( идеи) -
13 evangelist
[ıʹvændʒılıst] n1. евангелист; автор одного из четырёх евангелий2. 1) проповедник евангелия ( у ранних христиан)2) странствующий проповедник; миссионер3. проповедник, апостол (идеи и т. п.) -
14 evangel
[ɪ'vændʒ(ə)l]1) Общая лексика: автор одного из четырёх евангелий, миссионер, странствующий проповедник, апостол (идеи и т.п.), проповедник евангелия (у ранних христиан)2) Религия: Евангелие, евангелист, проповедник3) Возвышенное выражение: благая весть -
15 evangel
-
16 evangelist
1. n евангелист; автор одного из четырёх евангелий2. n проповедник евангелия3. n странствующий проповедник; миссионер4. n проповедник, апостолСинонимический ряд:1. missionary (noun) apostle; colporteur; missionary; missioner; propagandist2. preacher (noun) campaigner; crusader; minister; preacher; proselytiser; proselytizer; revivalist -
17 évangéliste
m1) евангелист, автор евангелия -
18 evangelist (A writer of any of the four Gospels; 2. A person who evangelizes; a Protestant minister or layman who preaches at special services)
Религия: миссионер, странствующий проповедник, евангелист, проповедникУниверсальный англо-русский словарь > evangelist (A writer of any of the four Gospels; 2. A person who evangelizes; a Protestant minister or layman who preaches at special services)
-
19 evangelist
[ɪ`vænʤɪlɪst]евангелист; каждый из четырех составителей канонических Евангелийпроповедник Евангелиястранствующий проповедник; миссионерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > evangelist
-
20 evangelist
-en, -er1) евангелист, каждый из четырех составителей канонических Евангелий (Матфей, Марк, Лука, Иоанн)3) странствующий проповедник, миссионер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АПОСТОЛ — (греч. apostolos, от apo от, и stelo посылаю). 1) ученик Иисуса Христа, избранный им для распространения его учения. 2) церковная книга, содержащая деяния и послания апостольские. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ГУТ — [нем. Нut, Hutt] Ганс (ок. 1490, Хайна, Франкония 7.12.1527, Аугсбург), анабаптист, проповедник. Служил церковным сторожем в Бибре, затем был переплетчиком и продавцом разносчиком книг. Ок. 1524 г. он побывал в Виттенберге, где слушал лютеран.… … Православная энциклопедия
СОФИСТЫ — (от греч. sophistes мудрец) поставили в центр филос. внимания проблемы человека и общества (втор. пол. 5 пер. пол. 4 в. до н.э.). В условиях демократии умение публично говорить, убеждать и переубеждать стало жизненно важным. С. учили искусству… … Философская энциклопедия
Греческая литература — АНТИЧНАЯ. I. ПЕРИОД ГРЕЧЕСКОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ (833 ДО ХРИСТ. ЭРЫ). Древнейший письменно зафиксированный памятник греческой литературы, Гомеровские поэмы, является результатом длительного развития. Оно может быть восстановлено лишь предположительно… … Литературная энциклопедия
Апостол — а; м. [греч. apostolos посланник, посол]. 1. Согласно евангельскому преданию: каждый из двенадцати учеников Христа, посланных им для проповеди своего учения. Апостолы Пётр и Павел. 2. чего. Книжн. Ревностный последователь и проповедник какой л.… … Энциклопедический словарь
Греческая литература — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Сан-Франциско — (неизм.) город и главный порт на Тихоокеанском побережье США, в штате Калифорния. В 1945 г. в Сан Франциско была основана Организация Объединенных Наций, ООН. Всемирно известны висячие мосты Сан Франциско: Окленд (построен в 1936 г., длина ок.… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
апостол — а; м. (греч. apóstolos посланник, посол) см. тж. апостольский 1) Согласно евангельскому преданию: каждый из двенадцати учеников Христа, посланных им для проповеди своего учения. Апостолы Пётр и Павел. 2) чего книжн. Ревностный последователь и… … Словарь многих выражений
МАХАВИРА — ( Великий герой ) также Джина ( Победитель ) (наст. имя Вардхамана) (6 в. до н. э.), древнеиндийский странствующий проповедник, считающийся основателем джайнизма … Большой Энциклопедический словарь
Франциск Ассизский — (1181 или 1182 1226 гг.) итальянский религиозный деятель. С 1206 г. посвятил себя проповеди евангельской бедности. В 1207 09 гг. основал братство миноритов, при содействии папства превратившееся в орден францисканцев. Как странствующий… … Исторический словарь
Джайнизм — одно из основных религиозно философских учений Индии, возникшее в 6 в. до н. э. Основателем Д. считается странствующий проповедник Вардхамана, которому впоследствии были даны имена Махавиры («великого героя») и Джины («победителя») отсюда … Большая советская энциклопедия