Перевод: с английского на русский

с русского на английский

странствуйте

  • 1 peregrinate

    English-Russian smart dictionary > peregrinate

  • 2 itinerate

    verb
    1) странствовать
    2) объезжать свой округ (о судье, проповеднике)
    * * *
    (v) бродяжничать; объезжать свой округ; пересекать территорию; проезжать через; странствовать
    * * *
    путешествовать, скитаться, странствовать
    * * *
    [i·tin·er·ate || aɪ'tɪnəreɪt] v. странствовать, объезжать свой округ
    * * *
    странствовать
    странствуйте
    * * *
    1) путешествовать 2) объезжать свой округ (о судье, проповеднике) 3) пересекать территорию

    Новый англо-русский словарь > itinerate

  • 3 peregrinate

    verb
    путешествовать, странствовать
    * * *
    1 (a) заморский; чужеземный
    2 (v) бродить; путешествовать; странствовать
    * * *
    ездить, путешествовать, странствовать
    * * *
    [per·e·gri·nate || 'perɪgrɪneɪt] v. странствовать, путешествовать, бродить
    * * *
    * * *
    ездить, путешествовать, странствовать; временно проживать в чужой стране; пересекать что-л.

    Новый англо-русский словарь > peregrinate

  • 4 itinerate

    странствовать
    странствуйте

    English-Russian smart dictionary > itinerate

См. также в других словарях:

  • Ам.5:5 — Не ищите Вефиля и не ходите в Галгал, и в Вирсавию не странствуйте, ибо Галгал весь пойдет в плен и Вефиль обратится в ничто. Ам.4:4 …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Книга пророка Амоса 5:5 — Не ищите Вефиля и не ходите в Галгал, и в Вирсавию не странствуйте, ибо Галгал весь пойдет в плен и Вефиль обратится в ничто. Ам.4:4 …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Джихад в Исламе — Ислам     История ислама Столпы ве …   Википедия

  • Джихад в исламе — Ислам     История ислама Столпы ве …   Википедия

  • Моджахеды — Ислам     История ислама Столпы ве …   Википедия

  • Сура 9. Покаяние — 1. (1). Отречение от Аллаха и Его посланника к тем из многобожников, с кем вы заключили союз. 2. (2). Странствуйте же по земле четыре месяца и знайте, что вы не ослабите Аллаха и что Аллах опозорит неверных! 3. (3). И призыв от Аллаха и Его… …   Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • Сура 9. Покаяние — 1. Аллах и Его Посланник освобождены от договоров, которые вы заключили с многобожниками. 2. Посему странствуйте по земле в течение четырех месяцев и знайте, что вам (многобожникам) не сбежать от Аллаха и что Аллах опозорит неверующих. 3. В день… …   Коран. Перевод Э. Кулиева

  • Сура 67. Власть — 1. Благословен Тот, в чьих руках власть, кто властен над всем сущим, 2. который сотворил смерть и жизнь, дабы подвергнуть вас испытанию и увидеть, кто же лучше из вас по деяниям. Он великий, прощающий. 3. [Благословен тот], кто создал семь сводов …   Коран. Перевод М. Н. Османова

  • Сура 9. Покаяние — 1. Аллахом и Его Посланником дозволено [вам, о верующие], отречься от договора, который вы заключили с многобожниками [и который они нарушили]. 2. Так странствуйте же, [о неверующие,] по земле в течение четырех месяцев. И знайте, что вам не под… …   Коран. Перевод М. Н. Османова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»