-
61 шатание
vacillation имя существительное: -
62 ровница
-
63 странствование
itinerancy имя существительное:itinerancy (странствование, переезд с места на место)itineration (странствование, переезд с места на место)itineracy (странствование, переезд с места на место) -
64 богомолье
pilgrimage имя существительное: -
65 скитания
wandering имя существительное: -
66 бессвязные речи
wandering имя существительное: -
67 бесцельная прогулка
Русско-английский синонимический словарь > бесцельная прогулка
-
68 длительное путешествие
a long journey имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > длительное путешествие
-
69 человеческая жизнь
human life имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > человеческая жизнь
-
70 дай бог всякому
разг.may God give all men as good; I wish nothing better for anyone; none could wish for more!Марина.
Я на своё житьё, Никита, не жалуюсь. Моё житьё - дай бог всякому. (Л. Толстой, Власть тьмы) — Marina: I do not complain of my life, Nikita. May God give all men as good!Итак, конно-лошадиное странствие моё кончилось. Продолжалось оно два месяца... Проехал я благополучно, как дай бог всякому. (А. Чехов, Письмо Е. Я. Чеховой, 20 июня 1890) — And so my horse-journey is over. It has lasted two months... My journey has been most successful, I wish nothing better for anyone.
- Какая ещё слабость? Помню я, какая у вас воля! Дай бог каждому! (Г. Марков, Грядущему веку) — 'What are you talking about? I remember your strength of will! None could wish for more!'
Русско-английский фразеологический словарь > дай бог всякому
-
71 ταξίδι
[такснаи] ουσ. о. путешествие, поездка, странствие,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ταξίδι
-
72 круиз
Синонимический ряд:путешествие (сущ.) вояж; поездка; поход; путешествие; странствие; странствование; турне -
73 поход
1. crusade2. campaign; march; cruiseучебное плавание, тренировочный поход — exercise cruise
3. marchСинонимический ряд:путешествие (сущ.) вояж; круиз; поездка; путешествие; странствие; странствование; турне -
74 путешествие
1. travelling2. tour3. traveбюро путешествий, транспортное агентство — travel bureau
путешествия, литература путешествий — travel literature
4. trek5. journey; travel; tour; voyage6. peregrination7. travel8. trip9. voyageСинонимический ряд:поездка (сущ.) вояж; круиз; поездка; поход; странствие; странствование; турне -
75 странствование
1. wandering; travel2. peregrinationСинонимический ряд:путешествие (сущ.) вояж; круиз; поездка; поход; путешествие; странствие; турне -
76 земной
επ.1. γήινος, της γης•-ая кора ο φλοιός της γης•
-ая поверхность η επιφάνεια της γης•
-ая ось ο άξονας της γης•
земной шар η γήινη σφαίρα.
2. επίγειος, εγκόσμιος•земной рай επίγειος παράδεισος•
-ые блага επίγεια αγαθά•
земной поклон εδαφιαία υπόκλιση•
окончить -ое странствие τελειώνω το δρόμο της ζωής (πεθαίνω).
-
77 странствование
-я ουδ.βλ. странствие.
См. также в других словарях:
странствие — См … Словарь синонимов
СТРАНСТВИЕ — СТРАНСТВИЕ, странствия, ср. (книжн. устар.). То же, что странствование, путешествие. Дальние странствия. «И где мне смерть пошлет судьбина? в бою ли, в странствии, в волнах?» Пушкин. «Вспомни хищных птиц, силки, грозы ужасны и всё, чем странствия … Толковый словарь Ушакова
СТРАНСТВИЕ — СТРАНСТВИЕ, я, ср. (книжн.). Странствование, путешествие. Далёкое с. Пуститься в странствия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Странствие — см. Туризм (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Странствие Розы — «Странствие Розы» (переводится также как «Паломничество Розы»; нем. Der Rose Pilgerfahrt) Op. 112 произведение Роберта Шумана для хора и солистов в сопровождении оркестра, написанное в 1851 году на слова Генриха Морица Хорна.… … Википедия
Странствие — ср. 1. Продолжительное путешествие по дальним странам, отдаленным местам. 2. разг. Утомительная поездка куда либо, долгое пребывание где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
странствие — странствие, странствия, странствия, странствий, странствию, странствиям, странствие, странствия, странствием, странствиями, странствии, странствиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
странствие — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (ξενία) угощение странников … Словарь церковнославянского языка
Странствие — путешествие по чужим странам … Краткий церковнославянский словарь
странствие — стр анствие, я … Русский орфографический словарь
странствие — (2 с), Пр. о стра/нствии; мн. стра/нствия, Р. стра/нствий … Орфографический словарь русского языка