-
81 paging-out
Вычислительная техника: выгрузка страниц из памяти, откачка страниц из оперативной памяти, откачка страниц из памяти, удаление страницы -
82 postscript
1) Общая лексика: разработанный компанией adobe программный язык описания страниц2) Техника: файл в формате EPS3) Полиграфия: "page description language" -
83 sales of unbound pages
Универсальный англо-русский словарь > sales of unbound pages
-
84 sheet feed
1) Общая лексика: полистная подача листов (бумаги)2) Техника: автоподача страниц, полистнная подача (бумаги)3) Полиграфия: наклад, накладка, подача листов4) Вычислительная техника: автоматическая подача страниц, подача страниц -
85 soft page break
1) Общая лексика: "мягкий" разрыв страниц (в текстовых процессорах, НИС (настольных издательских системах) и программах вёрстки - разрыв страницы, который программа вставляет для изменения её текущего размера и формата текста. Этот разрыв может перемещ)2) Вычислительная техника: "мягкая" граница страницы, мягкий разделитель страницы3) Нефть: мягкая граница страницы4) Программирование: нефиксированный разрыв страниц, плавающий разрыв страниц -
86 Prepaging
сущ.1) общ. страничный обмен с опережающей подкачкой страниц (организация подкачки в системах с виртуальной памятью, при которой операционная система выполняет подкачку страниц (сегментов) до обращения к ним, напр. на основе имеющейся статистики обраще)2) брит. опережающая подкачка страниц -
87 Seitenzahl
сущ.1) общ. (тк.sg) число страниц2) тех. количество страниц (z. Â. eines optischen Speichers)3) полигр. число страниц, колонцифра4) выч. номер страницы (документа, напр. на печати) -
88 pagination
-
89 pagination
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pagination
-
90 PDE
Программирование; Windows page directory entry элемент каталога страниц Структура размером по 4 байта, описывающая состояние и адреса всех таблиц страниц, возможных для процесса, и расположенная в каталоге страниц.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > PDE
-
91 PTE
Программирование; ОЗУ; Windows page table entry элемент таблицы страниц Элемент таблицы страниц, содержащий адрес, на который проецируется виртуальный адрес. Он используется при проецировании системных страниц.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > PTE
-
92 memory paging
разбиение памяти на страницы; страничная организация памяти; листание страниц памяти -
93 printer paging
-
94 yellow pages
«жёлтые страницы», «жёлтый справочник» -
95 numbering
1. нумерация, нумерование2. оцифровывание; разграфка3. сплошная нумерация4. нумерация последовательно нарастающими порядковыми числами; текущая нумерацияin-line numbering — нумерация, выполняемая одновременно с другими операциями
-
96 page numbering update
English-Russian big polytechnic dictionary > page numbering update
-
97 sales of unbound pages
English-Russian big polytechnic dictionary > sales of unbound pages
-
98 page migration
пересылка страниц; перенос страниц; перемещение страниц -
99 pagina
f. (anche fig.)1.страница; (di giornale) полосаl'8 settembre del 1943 è stata una pagina dolorosa della storia italiana — восьмое сентября 1943 года это мрачная страница истории Италии
scrivere una bella pagina della storia — совершить великое дело (вписать славную страницу в историю)
2.•◆
pagine gialle — "жёлтые страницы" (справочник по городу)voltare pagina — a) перевернуть страницу; b) (fig.) перевернуть страницу жизни (зажить по-новому)
-
100 Seitenwechseltechnik
fметод замещения страниц, замещение страниц, подкачка (перемещение активных страниц виртуальной памяти с диска в оперативную память и наоборот)
См. также в других словарях:
Повелитель страниц — The Pagemaster … Википедия
Подкачка страниц — (англ. Paging; иногда используется термин swapping от swap, /swɔp/) один из механизмов виртуальной памяти, при котором отдельные фрагменты памяти (обычно неактивные) перемещаются из ОЗУ на жёсткий диск (или другой внешний накопитель,… … Википедия
Верстка веб-страниц — Вёрстка веб страниц процесс формирования веб страниц в текстовом либо Вёрсткой веб страниц занимаются верстальщики веб страниц. Содержание 1 Основные идеологии вёрстки веб страниц 1.1 Вёрстка с помощью слоёв … Википедия
Механизм теневых страниц — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
Повелитель страниц (фильм) — Повелитель страниц The Pagemaster Жанр семейный фильм приключения фэнтези анимация Режиссёр Джо Джонстон … Википедия
Верстальщик веб-страниц — человек, профессионально занимающийся вёрсткой веб страниц. В общем случае в задачу верстальщика веб страниц (далее верстальщик) входят: создание кода веб страницы с помощью соответствующего языка разметки. Таковыми могут быть, например, HTML,… … Википедия
Вёрстка веб-страниц — Вёрстка веб страниц процесс формирования веб страниц в текстовом либо WYSIWYG редакторе, а также результат этого процесса, то есть собственно веб страницы. По принципам использования средств разметки HTML различают логическую разметку и… … Википедия
таблица действующих страниц — 4.46 таблица действующих страниц (лист изменений) (table of effective pages): Перечень последних версий номеров каждой замененной страницы бумажного документа. При замене отдельных страниц в перечне указывают старые и новые номера страниц.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая нумерация страниц — (automatic page numbering): возможность текстового процессора автоматически формировать идентификатор следующих одна за другой страниц документа заранее определенным способом... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . СЛОВАРЬ. ЧАСТЬ 23. ОБРАБОТКА… … Официальная терминология
автоматическая нумерация страниц — Возможность текстового процессора автоматически формировать идентификатор следующих одна за другой страниц документа заранее определенным способом. Примечание Данный термин следует отличать от термина "автоматическое разбиение текста на… … Справочник технического переводчика
замещение страниц — подкачка пересылка Перемещение активных страниц виртуальной памяти из НМД в ОЗУ и пассивных из ОЗУ на НМД. (См. тж. swapping). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика