-
61 страница
page, side -
62 страница
• str.• stránka• strana -
63 страница
f. page -
64 страница
sahifa -
65 страница
page, ( page) P, pgРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > страница
-
66 страница
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > страница
-
67 страница
sivu /kirjan/ -
68 страница
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > страница
-
69 страница
cut form, ( распечатки или печатного документа) form вчт., page -
70 страница
ж.1) ( сторона листа бумаги) pageнумера́ция страни́ц — pagination
на страни́цах газе́т — in the news pages, in the columns of the press
2) информ. pageстрани́ца па́мяти — memory page
страни́ца в Интерне́те — Internet / web page
••вписа́ть я́ркую страни́цу (в вн.) — open / write a new page / chapter (in)
-
71 страница
жен. -
72 страница
saife, bet -
73 страница
саифе, бет -
74 страница
-
75 страница
-
76 страница
sivu -
77 страница
жSéite fна страни́цах журна́ла — in der Zéitschrift
сла́вные страни́цы исто́рии — rúhmvolle Séiten der Geschíchte
-
78 страница
ж -
79 страница
жпе́рвая страни́ца газе́ты — the front page of a newspaper
на деся́той страни́це — on page ten
откро́йте кни́ги на пятна́дцатой страни́це — open your books at page fifteen, turn to page fifteen
переверну́ть страни́цу — to turn a page
сла́вная страни́ца (в) на́шей исто́рии — glorious page in our history
-
80 страница
die Séite =, -nпе́рвая, после́дняя страни́ца — die érste, die létzte Séite
рукопи́сная страни́ца — éine hándgeschriebene Séite
прочита́ть не́сколько страни́ца — éinige Séiten lésen
В кни́ге три́ста страни́ца. — Das Buch hat dréihundert Séiten.
Кни́га в три́ста страни́ца. — Das ist ein Buch mit dréihundert Séiten.
Откро́йте пя́тую страни́цу. — Schlagt (die) Séite fünf áuf.
Откро́йте кни́гу на пя́той страни́це. — Schlagt das Buch auf Séite fünf áuf.
Э́та цита́та на деся́той страни́це. — Das Zitát ist [steht] auf Séite zehn.
См. также в других словарях:
страница — страница … Нанайско-русский словарь
Страница — представляет собой непрерывный блок памяти на ППЗУ, чьи первые 8 байтов (заголовок) содержат 32 разрядный указатель на заголовок следующей страницы данного файла, за которым следует 32 разрядное поле размера страницы. Размер представляет собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
страница — лист; сторона, страничка, этап, фаза, полоса, фронтиспис, период, ступень, стадия, биг, фазис, вакат, ступенька Словарь русских синонимов. страница см. период Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А … Словарь синонимов
Страница — (иноск.) извѣстный случай въ жизни народа или отдѣльнаго лица, повѣствованіе о немъ (намекъ на страницу изъ повѣсти или исторіи). Ср. Слова манифеста 19 го февраля... открывали новую и свѣтлую страницу исторіи. А. Ѳ. Кони. С. И. Зарудный (въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СТРАНИЦА — СТРАНИЦА, страницы, жен. 1. Одна сторона листа бумаги в книге, тетради. В книге около ста страниц. Перелистывать страницы. 2. перен., только мн. Вообще книга, литературное произведение (книжн. поэт. или ритор.). «Страницы нежные романа.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
Страница — минимальная единица памяти, которой оперирует система виртуальной памяти. По английски: Page См. также: Виртуальная память Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СТРАНИЦА — СТРАНИЦА, ы, жен. 1. Одна сторона листа бумаги в книге, тетради. Перелистывать страницы. Читать страницу за страницей. На страницах журнала (в журнале). 2. перен. Период, отрезок времени в жизни, в развитии чего н. (высок.). Страницы истории. С.… … Толковый словарь Ожегова
Страница — одна сторона книжного л. и л. другого издания. В соответствии с тем, какая полоса размещается на С., различают С. начальную, концевую, рядовую … Издательский словарь-справочник
Страница — одна из сторон листа бумаги в издании (книге, журнале, газете, альбоме), на которой размещена полоса набора … Реклама и полиграфия
Страница — Страница: Страница любая из двух сторон листа бумаги (обычно в книге или тетради). Машинописная страница единица измерения объёма текста, весьма распространённая в докомпьютерную эпоху. Один авторский лист составляет примерно 22 23 машинописных… … Википедия
страница — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? страницы, чему? странице, (вижу) что? страницу, чем? страницей, о чём? о странице; мн. что? страницы, (нет) чего? страниц, чему? страницам, (вижу) что? страницы, чем? страницами, о чём? о страницах 1 … Толковый словарь Дмитриева