-
1 стоящий на якоре
-
2 стоящий на якоре под углом к якорной цепи
Русско-английский военно-политический словарь > стоящий на якоре под углом к якорной цепи
-
3 стоящий на якоре носом к ветру
Naval: windrodeУниверсальный русско-английский словарь > стоящий на якоре носом к ветру
-
4 стоящий на якоре носом к приливному течению
1) General subject: tide rode2) Naval: tide-rode (о корабле)Универсальный русско-английский словарь > стоящий на якоре носом к приливному течению
-
5 стоящий на якоре под углом к якорной цепи
Naval: underhaulingУниверсальный русско-английский словарь > стоящий на якоре под углом к якорной цепи
-
6 стоящий на якоре на приливном течении
adjshipb. stromgerechtУниверсальный русско-немецкий словарь > стоящий на якоре на приливном течении
-
7 корабль, стоящий на якоре
nnav. bâtiment mouilléDictionnaire russe-français universel > корабль, стоящий на якоре
-
8 корабль, стоящий на якоре
nshipb. AnkerliegerУниверсальный русско-немецкий словарь > корабль, стоящий на якоре
-
9 стоявший на якоре под углом к якорной цепи
Русско-английский военно-политический словарь > стоявший на якоре под углом к якорной цепи
-
10 tide-rode
-
11 windrode
-
12 anchored
1. past participle of anchor 2.2. adjective1) стоящий на якоре2) верный, надежный* * *стоящий на якоре; закрепленный якорем; на якоре* * *adj. стоящий на якоре, верный, надежный* * *верныйзакреплензакрепленныйнадежный* * *1) стоящий на якоре; закрепленный якорем; на якоре 2) надежно закрепленный -
13 anchored
ˈæŋkəd прил.
1) стоящий на якоре
2) верный, надежныйЗакрепленныйanchored p. p. от anchor ~ верный, надежный ~ стоящий на якореБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anchored
-
14 якорь
муж.
1) anchor мор. становиться на якорь, стать на якорь ≈ to anchor;
to come to anchor, to ride at anchor стоять на якоре ≈ to be anchored отдавать якорь ≈ to drop/cast the anchor стоящий на якоре ≈ anchored на якоре ≈ at anchor мертвый якорь ≈ mooring anchor бросить якорь ≈ to cast/drop anchor;
to settle down перен. сниматься с якоря, сняться с якоря ≈ to weigh anchor;
to get under way перен. убирать якорь ≈ to stow the anchor поднимать якорь ≈ to weigh anchor стоянка на якоре ≈ anchorage шлюпочный якорь ≈ grapnel
2) электр. armature;
rotor якорь магнита ≈ keeper электр. ∙ якорь спасения ≈ sheet anchor, sheet-anchor, last hope, anchorage -
15 якорь
муж.1) anchor мор.становиться на якорь, стать на якорь — to anchor; to come to anchor, to ride at anchor
отдавать якорь — to drop/cast the anchor
бросить якорь — to cast/drop anchor; to settle down перен.
сниматься с якоря, сняться с якоря — to weigh anchor; to get under way перен.
2) электр. armature; rotorякорь магнита — keeper электр.
••якорь спасения — sheet anchor, sheet-anchor, last hope, anchorage
-
16 tide rode
1) Общая лексика: стоящий на якоре носом к приливному течению2) Морской термин: положение судна на якоре носом против приливного течения -
17 underhauling
-
18 anchored
[`æŋkəd]стоящий на якоре; закрепленный якорем; на якоренадежно закрепленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anchored
-
19 Ankerlieger
сущ.судостр. корабль, стоящий на якоре, судно, стоящее на якоре -
20 underhauling
См. также в других словарях:
Словарная статья — Словарная статья основная структурная единица любого словаря. Словарная статья состоит из: заглавной единицы; текста, разъясняющего заголовочную единицу и описывающего её основные характеристики. Содержание 1 Структура словарной статьи 2… … Википедия
ФЕРТОИНГ — (Mooring) способ стоянки на двух якорях, при котором судно во всяком положении при разворачивании находится между якорями. Стоянка Ф. применяется там, где имеются сильные приливы и отливы, меняющиеся ветры, а также в узкостях, где стоящее на… … Морской словарь
Первая Архипелагская экспедиция — О других Архипелагских экспедициях см. Архипелагские экспедиции русского флота Первая Архипелагская экспедиция Русско турецкая война 1768 1774 … Википедия
ПИРАТСТВО — (от греч. пейратес разбойник, пират), в современном международном праве грабеж или иные насильственные действия, осуществляемые с частных кораблей в международных водах либо с частных воздушных судов в воздушном пространстве над международными… … Энциклопедия Кольера
ТОВАР — ТОВАР, товара (товару), муж. 1. (мн. в знач. разных видов, сортов). Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путем купли продажи (экон.); вообще всё, что является предметом торговли. «Надо, наконец, понять, что товары… … Толковый словарь Ушакова
Головинка — поселок в Лазаревском (см. Лазаревское) районе Большого Сочи, расположен в окружении садов и виноградников в восемнадцати километрах к юго востоку от железнодорожной станции Лазаревская. Русская история Головинки отсчитывается с момента высадки… … Географическая энциклопедия
Анна Бретонская — Anna Breizh / Anne de Bretagne … Википедия
Торпедный катер — «Комсомолец» Торпедный катер класс быстроходных маломерных боевых кораблей, основным оружием которых является торпеда. По разным ис … Википедия
Хиосское сражение — Если вы искали статью о сражении Критской войны, то она называется Хиосское сражение (201 до н. э.) Хиосское сражение Русско турецкая война 1768 1774 … Википедия
Забортный трап — трап для входа с плавсредств на корабль, стоящий на якоре (бочке). Правый забортный трап является парадным, левый рабочим. В походном положении трап завален (поднят, развернут на шарнирах и прикреплен к леерному ограждению). EdwART. Толковый… … Морской словарь
Щ-422 — Щ 314 … Википедия