-
121 subliterature
-
122 letterpair
две буквы или два знака, стоящие рядомАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > letterpair
-
123 news
• news: ‘All the news that’s fit to print’ «Все новости, стоящие публикации» (девиз газеты «Нью-Йорк таймс») -
124 State of the Union Address
«О положении страны», ежегодное послание президента Конгрессу США, в котором даётся оценка положения страны, определяются наиболее серьёзные проблемы и задачи, стоящие перед страной, и выдвигается программа законодательных мер на предстоящий год. Назв. обращения определяется положением КонституцииСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > State of the Union Address
-
125 burn\ out
1. Ithis bulb (the heater coil, etс.) has burnt out эта лампочка и т. д. перегорела; the fire burnt out огонь /костер/ погас; as the first rocket burns out, the second stage motor ignites когда сгорает первая ступень.ракеты, включается двигатель второй ступени2. IIIburn out smth. /smth. out/ flames burnt out the adjoining houses огонь сжег /уничтожил/ стоящие рядом дома3. XIbe burnt out this match is burnt out это горелая спичка; thousands of people were burnt out and made homeless overnight за одну ночь тысячи людей остались без крова /лишились крова/ из-за пожара; be burnt out in smth. he was burnt out in a fire его дом сгорел во время пожара; be burnt out in some manner the factory was completely burnt out фабрика полностью сгорела /сгорела дотла/4. XVIII1) burn oneself out the flames (the furnace, etc.) burnt itself out пламя и. т. д. погасло; the candle has burnt itself out свеча догорела; when we got back the fire had burnt itself out когда мы вернулись, костер уже погас /догорел/2) burn oneself out he has burnt himself out он погубил /расшатал/ свое здоровье, он расстратил все силы -
126 low tribes
племена, стоящие на низкой ступени цивилизации -
127 the problems facing us
проблемы, стоящие перед намиАнгло-русский словарь по психоаналитике > the problems facing us
-
128 BETA STOCK (ценные бумаги “бета”)
В соответствии с прежней системой классификации, ныне замененной системой нормального рыночного размера (Normal Market Siw), стоящие на втором месте по ликвидности акции, котируемые на Лондонской фондовой бирже. См. также: alpha stock (ценные бумаги “альфа”).Финансы: англо-русский толковый словарь > BETA STOCK (ценные бумаги “бета”)
См. также в других словарях:
стоящие один другого — прил., кол во синонимов: 1 • два сапога пара (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стоящие колебания — stovintieji virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. standing vibrations vok. stehende Schwingungen, f rus. стоящие колебания, n pranc. vibrations stationnaires, f … Fizikos terminų žodynas
стоящие волны — stovinčios bangos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens telkinio visos vandens masės svyravimai nenutekamuose ežeruose, daugiau ar mažiau nuo vandenyno atskirtose jūrose, įlankose, įlankėlėse. Susidaro dėl atmosferos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Гарантии, не стоящие бумаги, на которой они написаны — Слова приобрели известность как историческая фраза, сказанная (1861) австрийским министром Рехбергом. Она прозвучала в ответной ноте, направленной Австрией Германии по вопросу о признании независимости Италии. Употребляется: иронически по… … Словарь крылатых слов и выражений
отдельно стоящие гаражи — и гаражи стоянки сооружаемые в виде самостоятельных объектов. (Смотри: МГСН 1.01 98. Временные нормы и правила проектирования планировки и застройки г. Москвы.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
отдельно стоящие гаражи-стоянки — отдельно стоящие гаражи и гаражи стоянки сооружаемые в виде самостоятельных объектов. (Смотри: МГСН 1.01 98. Временные нормы и правила проектирования планировки и застройки г. Москвы.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
пальцы, поддерживающие стоящие в вышке трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe fingers … Справочник технического переводчика
Отдельно стоящие деревья — 7.11.29. Отдельно стоящие деревья обычно легко дешифрируются на аэрофотоизображении: видны проекции крон, и отбрасываемых ими теней, вытянутых в одну сторону. При нанесении условных знаков учитывают положение тени ведь фиксируемая точка должна… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отдельно стоящие молниеотводы — молниеотводы, опоры которых установлены на земле на некотором удалении от защищаемого объекта. (Смотри: РД 34.21.122 87. Инструкция по устройству молниезащиты зданий и сооружений.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
свободно стоящие средства подмащивания — устройства, обладающие собственной устойчивостью в рабочем положении и не требующие их крепления к несущим конструкциям зданий и сооружений. (Смотри: ГОСТ 24258 88. Средства подмащивания. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Сура 37. Стоящие В Ряд — 1. (1). Клянусь стоящими в ряд, 2. (2). прогоняющими упорно, 3. (3). читающими напоминание, 4. (4). поистине, Бог ваш един, 5. (5). Владыка небес, и земли, и того. что между ними, и Владыка востоков! 6. (6). Мы ведь украсили небо ближайшее… … Коран в переводе И. Ю. Крачковского