-
1 Warte
сущ.1) общ. метеорологическая станция, метеостанция, обсерватория2) комп. очередь (ñì. Schlange)3) авиа. наблюдательная станция4) устар. наблюдательная вышка, (сторожевая) башня5) тех. дежурный пост, диспетчерский пункт6) стр. сторожевая вышка, сторожевая башня7) ж.д. пост дежурного, пост централизации8) электр. дежурный пункт, контрольно-командный пункт, диспетчерское помещение (на электростанции), командное помещение (на электростанции)9) выч. ожидание, состояние ожидания10) АЭС. пульт управления, пункт управления, щит управления -
2 сторожевой
сторожевой пост — Feldposten mсторожевая вышка — Wachturm m (умл.) -
3 сторожевой
-
4 Wachtturm
-
5 Wachturm
-
6 Feldwacheinheit
f́сторожевая застава; подразделение, выделенное в сторожевую заставу- Feldwacheinheit, selbständige отдельная сторожевая застава
-
7 Feldwacheinheit
(f)сторожевая застава; подразделение, выделенное в сторожевую заставуFeldwacheinheit, selbständige — отдельная сторожевая застава
-
8 Burgfried
-
9 Donjon
фр. m -s, -s ист. -
10 Lugaus
m =, = -
11 Luginsland
m =, = ю.-нем. -
12 Sicherungswache
-
13 Streifendienst
mдозорная ( патрульная, сторожевая) служба -
14 Wachhund
-
15 Wachtturm
-
16 Warte
-
17 вышка
-
18 вышка
вышка ж Turm m 1a*; Wachturm m (сторожевая) буровая вышка Bohrturm m наблюдательная вышка Aussichtsturm m, Warte f c охотничья вышка Hochsitz m 1 вышка для прыжков в воду Sprungturm m -
19 Ausguck
сущ.1) мор. "воронье гнездо", вперёдсмотрящий, марс, наблюдение, сигнальщик, наблюдатель, наблюдательный пост2) ВМФ. смотрящий3) судостр. пост наблюдения на мачте, сторожевая вышка -
20 Bewachungsturm
сущ.юр. сторожевая вышка
См. также в других словарях:
Сторожевая — У этого термина существуют и другие значения, см. Сторожевая (значения). Станица Сторожевая Страна РоссияРоссия … Википедия
Сторожевая башня (значения) — Сторожевая башня: Сторожевая башня сторожевое охранное построение, находящееся как правило в стене оборонного города. «Сторожевая башня» полумесячный религиозный журнал, издаваемый Свидетелями Иеговы. Общество Сторожевой башни … … Википедия
Сторожевая петля — Вид исследования рентгенография, компьютерная томография Область исследования … Википедия
Сторожевая (значения) — Сторожевая Сторожевая станица в Зеленчукском районе Карачаево Черкесии, Россия Сторожевая деревня в верховьях бассеина реки Шаспсухо на территории современного Туапсинского района, упразднена [1] … Википедия
Сторожевая линия — комплекс сигнальных, караульных и оборонительных сооружений, непрерывных на всем протяжении. Состояло в степной местности из земляного вала со рвом , в лесной завала срубленных деревьев (засечная линия). Могли усиливатся редутом и частоколом.… … Википедия
Сторожевая Корова — (Мичуринское,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Лесная ,21, Мичуринское, Росси … Каталог отелей
СТОРОЖЕВАЯ СЛУЖБА — 1) система пограничной охраны главным образом на южных границах России до 18 в. В 18 в. заменена службой войск на пограничных укрепленных линиях.2) В русской армии 18 19 вв. мероприятия по обеспечению войск от внезапного нападения противника во… … Большой Энциклопедический словарь
СТОРОЖЕВАЯ СЛУЖБА — СТОРОЖЕВАЯ СЛУЖБА, В 10 18 ВВ. система пограничной охраны главным образом на южных границах. Осуществлялась служилыми людьми различных категорий. Получила стройную организацию в 1571. В 17 в. к С. с. на засечных чертах привлекались полки нового… … Русская история
Сторожевая башня (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сторожевая башня (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена … Википедия
Сторожевая башня — У этого термина существуют и другие значения, см. Сторожевая башня (значения). Сторожевая башня или оборонно сторожевая башня сторожевая постройка, возведённая, как правило, на возвышенности или в стене укрепленного города. В древние времена… … Википедия
Сторожевая (приток Вуоксы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сторожевая (значения). Сторожевая (Купанпохья, Веркион селькя) Характеристика Длина 13 км Площадь бассейна 306 км² Бассейн Балтийское море Бассейн рек Нева → Ладож … Википедия