-
1 стопор
-
2 стопор
-
3 стопор
стопор сущretainerстопор лопаткиblade retainerстопор рулейcontrol lockстопор стояночного тормозаparking brake lock -
4 стопор
стопор Anschlag m; Arretierung f; Arretiervorrichtung f; Aufhalter m; Falle f; Feststeller m; Haltevorrichtung f; Hubbegrenzer m; Klinke f; Lagesicherung f; Pfropfen m; маш. Rast f; Riegel m; Sicherung f; Sliphaken m; Sperre f; Sperrer m; Sperrhaken m; Sperrklinke f; Sperrriegel m; Sperrung f; Sperrvorrichtung f; Sperrwerk n; Stopfen m; мет. Stopfenstange f; суд. Stopper m; Verriegelung f; воен. Zurrung f -
5 стопор
стопорм тех. τό ἀμπόδιστρο. -
6 стопор
тамба -
7 стопор
м.arrest(atoi)o m; fermo m; ritegno m- винтовой стопор
- гидравлический стопор
- стопор гребных винтов
- стопор индикатора
- кулачковый стопор
- маятниковый стопор
- неподвижный стопор
- предохранительный стопор
- пружинный стопор
- регулируемый стопор
- рулевой стопор
- стопор рычага
- стопор с микрометрическим винтом
- стержневой стопор
- цепной стопор -
8 стопор
м. detent, keeper, lock, retainer -
9 стопор
1) detent
2) plug
– винтовой стопор
– палубный стопор
– пружинный стопор
– рулевой стопор
– стопор азимута
– цепной стопор
– шкальный стопор
стопор походного положения — stow lock, <tech.> stowed lock
стопор походного положения азимутальный — azimuth stowing lock
стопор привода головки — actuator lock
стопор сталеразливочного ковша — stopper
-
10 стопор
м1. парус, греб. Stopper m, Arretierung f2. фиг. Standpirouette f, Korkzieherpirouette fстопор, вертлюжный — drehbare Schotklemme f
стопор, зубцовый — фиг. Zahn-Standpirouettef
стопор, комбинированный — фиг. kombinierte Standpirouette f
стопор, кормовой — Heckstopper m
стопор, кулачковый — Curryklemme f
стопор, рёберный — фиг. kantenreine Standpirouette f
стопор с обушком, кулачковый — Curryklemme f mit Auge
-
11 стопор
stopper имя существительное: -
12 стопор
-
13 стопор
-
14 стопор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стопор
-
15 стопор
-
16 стопор
(м)Sperrbolzen (m); Stopper (m); Anschlag (m);пружинный стопор — Federsicherung (f);
храповой стопор — Sperrwerk (n);
-
17 стопор
-
18 стопор
-
19 стопор
-
20 стопор
mFRA arrêt m des fouillotsDEU Sperrklinke fENG locking plateITA arresto m del naselloPLN pazur m blokującyRUS стопор mсм. поз. 1129 на
См. также в других словарях:
СТОПОР — (англ.). Веревки для скрепления корабельных канатов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТОПОР англ. Веревки для укрепления канатов на кораблях. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
СТОПОР — СТОПОР, см. стопорить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
стопор — защелка, замок, предохранитель, фиксатор, упор, тормоз, арретир, ограничитель; клевка, механизм Словарь русских синонимов. стопор сущ., кол во синонимов: 5 • арретир (4) • … Словарь синонимов
СТОПОР — (от англ. stopper пробка затычка), в технике деталь или устройство для фиксации частей механизма в определенном положении. Стопором называют также механизм для перемещения пробки, закрывающей отверстие в днище сталелитейного ковша … Большой Энциклопедический словарь
СТОПОР — СТОПОР, стопора, муж. (англ. stopper). 1. Приспособление или деталь для остановки, закрепления движущихся частей механизма (тех.). Стопорами служат болты, винты и клапаны разного рода. 2. Приспособление для удержания (стопорения) снасти или цепи… … Толковый словарь Ушакова
СТОПОР — СТОПОР, а, мн. ы, овразг.) а, ов, муж. (спец.). Приспособление для остановки, закрепления частей механизма в каком н. положении. | прил. стопорный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стопор — стопер 1) снасть, один конец которой закреплен за что либо неподвижное, а другой берется временно за снасть или цепь, чтобы остановить ее движение 2) Деталь, служащая для закрепления частей механизма в определенном положении. EdwART. Толковый… … Морской словарь
Стопор — устройство или элемент, обеспечивающие жесткую кинематическую фиксацию крана на определенных местах кранового пути... Источник: РД 24.090.102 01. Основные требования безопасности к устройству и эксплуатации ветрозащитных систем мостовых и… … Официальная терминология
стопор — стопор, мн. стопоры, род. стопоров и в профессиональной речи стопора, стопоров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
стопор — 3.26 стопор: Устройство для расцепления муфты полного оборота. Источник: ГОСТ 12.2.113 2006: Прессы кривошипные. Требования безопасности оригинал документа Стопор устройство или элемент, обеспечивающие жест … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стопор — Стопор дельная вещь на парусном судне. Представляет собой скошенные металлические рифленые губки, которыми обычно зажимают части бегучего такелажа. Прочно удерживает натянутый т … Википедия