-
41 стопор
м.detent; stop(per); check -
42 стопор
м техdetentor m, parador m; ( предохранитель) fiador m -
43 стопор
sb m adjстопорныйspærrebolt, spærremekanisme, stopper. -
44 стопор
м.1. тех. stop; locking device2. мор. stopper -
45 стопор
-а; техн.сто́пор -
46 стопор
stoporч.stupor мед. -
47 стопор
ο αναστολέας, η ασφάλεια, το κλείστρο, το εμπόδιστροвинтовой - мор. ο κοχλιωτός κατοχέας (προς συγκράτηση της αλύσεωςрулевой - мор. το χαλινωτήριο του πηδαλίουцепной - мор. о κατο-χεύς/κατοχέας της αλυσίδαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > стопор
-
48 стопор
stop, stopper -
49 стопор
barrière геол., arrêt, limiteur -
50 стопор
Feststellvorrichtung fGesperre fSperre fSperrvorrichtung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > стопор
-
51 стопор
техн. сто́пор -
52 стопор
-
53 стопор
-
54 стопор
............................................................1. stop(vt. & vi. & n.) ایست، ایستادن، ایستاندن، توقف کردن، از کار افتادن، مانع شدن، نگاه داشتن، سد کردن، تعطیل کردن، خواباندن، بند آوردن، منع، توقف، منزلگاه بین راه، ایستگاه، نقطه............................................................2. detainer(حق.) نگهداری، ضبط، حکم ادامه توقیف............................................................3. stopper(n.) چوب پنبه، سربطری، توپی، جلوگیری کننده، با دریچه بستن، با چوب پنبه بستن -
55 стопор
1) retainer2) limit stop -
56 стопор
м. тех.retén m, tope m; dispositivo de parada (de retención); seguro m ( предохранитель)* * *n1) navy. boza, estopor2) eng. asegurador, bloqueo, cerradura, cerrojo, deten, detenedor, dispositivo de parada (de retención), espiga de parada, fiador, inmovilizador, linguete, linguete de bloqueo, linguete de retención, parador, retenedor, retén, seguro (предохранитель), tope, retención, limitador, reten, seguro, vastago (сталеразливочного ковша)3) metal. tapón -
57 стопор
neng. piirik -
58 стопор
м. тех.arrêtoir m* * *n1) gener. dispositif d'arrêt, main d'arrêt, arrêtoir, chien, limiteur, linguet, loquet2) navy. bosse3) eng. axe d'arrêt, buttée, butée, dispositif de verrouillage, organe de retenue, retardateur, cliquet, arrêt, déclic, verrou, barrière, blocage, (дозирующий) écluse4) construct. arrêtage5) metal. quenouille (разливочного ковша)6) mech.eng. butée d'arrêt, tête de manœuvre (индикатора), dispositif de blocage, stoppeur, frein -
59 стопор
м. тех.arresto, frenata f* * *n1) navy. gnara (l’arrestatoio della catena dell’ancora; òæ. ñì. gnarra), gnarra (l’arrestatoio della catena dell’ancora)2) eng. chiavistello, arresto, bozza, guardia, scontro, arrestatoio, immobilizzatore, nottolino -
60 стопор
stop, stopper, detent
См. также в других словарях:
СТОПОР — (англ.). Веревки для скрепления корабельных канатов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТОПОР англ. Веревки для укрепления канатов на кораблях. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
СТОПОР — СТОПОР, см. стопорить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
стопор — защелка, замок, предохранитель, фиксатор, упор, тормоз, арретир, ограничитель; клевка, механизм Словарь русских синонимов. стопор сущ., кол во синонимов: 5 • арретир (4) • … Словарь синонимов
СТОПОР — (от англ. stopper пробка затычка), в технике деталь или устройство для фиксации частей механизма в определенном положении. Стопором называют также механизм для перемещения пробки, закрывающей отверстие в днище сталелитейного ковша … Большой Энциклопедический словарь
СТОПОР — СТОПОР, стопора, муж. (англ. stopper). 1. Приспособление или деталь для остановки, закрепления движущихся частей механизма (тех.). Стопорами служат болты, винты и клапаны разного рода. 2. Приспособление для удержания (стопорения) снасти или цепи… … Толковый словарь Ушакова
СТОПОР — СТОПОР, а, мн. ы, овразг.) а, ов, муж. (спец.). Приспособление для остановки, закрепления частей механизма в каком н. положении. | прил. стопорный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стопор — стопер 1) снасть, один конец которой закреплен за что либо неподвижное, а другой берется временно за снасть или цепь, чтобы остановить ее движение 2) Деталь, служащая для закрепления частей механизма в определенном положении. EdwART. Толковый… … Морской словарь
Стопор — устройство или элемент, обеспечивающие жесткую кинематическую фиксацию крана на определенных местах кранового пути... Источник: РД 24.090.102 01. Основные требования безопасности к устройству и эксплуатации ветрозащитных систем мостовых и… … Официальная терминология
стопор — стопор, мн. стопоры, род. стопоров и в профессиональной речи стопора, стопоров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
стопор — 3.26 стопор: Устройство для расцепления муфты полного оборота. Источник: ГОСТ 12.2.113 2006: Прессы кривошипные. Требования безопасности оригинал документа Стопор устройство или элемент, обеспечивающие жест … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стопор — Стопор дельная вещь на парусном судне. Представляет собой скошенные металлические рифленые губки, которыми обычно зажимают части бегучего такелажа. Прочно удерживает натянутый т … Википедия