-
121 пакет
1) ( свёрток) involto м., pacco м.2) ( упаковка) pacchetto ж., confezione ж.3) ( конверт) busta ж.4) ( стопка) pila ж., pacchetto м.••контрольный пакет акций — pacchetto azionario di maggioranza, partecipazione di controllo
5) ( совокупность) pacchetto м. ( complesso)6) ( мешочек) sacchetto м.* * *м.1) pacco, pacchetto, involto ( свёрток)индивидуальный перевязочный паке́т — pacchetto individuale di medicazione
2) ( почтовый) plico m, pacco postale3) ( с продуктом) tetrapak, tetrapacco m4) перен. собир. pacchetto m, bloccoпаке́т предложений — pacchetto di proposte
контрольный паке́т акций — pacchetto di maggioransa / controllo
* * *n1) gener. scartoccio, pacchetto, pacco, alico, batch, brick (молока), inviluppo, involto, piego, plico2) fin. pacchetto (мероприятий)3) pack. avvolgimento4) tuscan. volgolo -
122 пачка
1) ( стопка) risma ж., pila ж., pacco м.2) ( пакет) pacchetto м.3) ( балетная) tutù м.* * *ж.па́чка писем — un fascio / malloppo di lettere
2) ( балетная) tutù m, sottanina* * *n1) gener. tutù (юбка балерины), cartina (иголок, лезвий), fascio (бумаг, писем, книг и т.п.), pacchetto, mazzo, tuta (костюм балерины)2) fin. mazzetta, pacco3) paper.ind. (картонных листов) mazzetta (Caricamento manuale a mazzette di cartone)4) pack. avvolgimento -
123 столбик
1) ( столб) colonnina ж., picchetto м.2) (пачка, стопка) colonnina ж.••3) ( столбец) colonna ж.* * *м.1) piolo m, palettoсто́лбик термометра — cannello del termometro
сто́лбик термометра показывает — la colonnina di mercurio segna...
2) ( ряд строк) colonnino mвыписать цифры в сто́лбик — mettere i numeri in colonna
сто́лбиком — in colonna
3) бот. stilo m* * *ngener. colonnino, piolo, piuolo, balaustro, colonnetta -
124 Stapel
m штабель m; (Holzstapel a.) поленница; (v. Büchern, Akten) стопка, пачка; Mar. vom Stapel laufen сойти со стапеля; vom Stapel laufen lassen спустить на воду -
125 пакет
м.2) ( тара) bag, packet; ( бумажный для продуктов) paper bag; ( картонный) box; carton брит.паке́т молока́ — milk box
полиэтиле́новый / пла́стиковый паке́т — plastic bag
суп из паке́та — soup [suːp] from a packet
гигиени́ческий паке́т (в самолёте) — sick bag
3) ( официальное письмо) letterпочто́вый заказно́й паке́т — registered letter
4)паке́т а́кций эк. — shareholding
паке́т ди́сков — disc pack
••индивидуа́льный паке́т — (individual) field dressing, first-aid pack
-
126 стопа
I ж.(ноги́) foot••идти́ по чьим-л стопа́м — follow in smb's footsteps
идти́ по стопа́м отца́ — follow in one's father's footsteps
направля́ть свои́ стопы́ уст. и ирон. — direct / bend one's steps
II ж. лит.припа́сть к чьим-л стопа́м уст. — throw oneself at smb's feet
III ж.метри́ческая [тони́ческая] стопа́ — metric [tonic] foot
1) ( стопка) pile2) ( мера бумаги) ream -
127 стопарик
м. прост.= стопка II -
128 стопочка
ж.= стопка II
См. также в других словарях:
стопка — 1. шкалик (разг.); стопак, стопарь (прост.) 2. см. пачка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. стопка сущ … Словарь синонимов
СТОПКА — СТОПКА, стопки, жен. 1. Небольшая кучка предметов, наложенных ровно один на другой. Серебряные монеты и медяки сложены стопками. 2. Небольшой стакан, расширяющийся кверху, бокальчик. Выпить стопку водки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
СТОПКА 1 — СТОПКА 1, и, ж. Маленький стакан для вина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТОПКА 2 — СТОПКА 2, и, ж. То же, что стопа 3 (в 1 знач.). С. тетрадей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стопка — СТОПКА, и, жен. Маленький стакан для вина. | уменьш. стопочка, и, жен. II. СТОПКА, и, жен. То же, что стопа 3 (в 1 знач.). С. тетрадей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стопка — 1. СТОПКА см. 3. Стопа. 2. СТОПКА, и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. Небольшой стаканчик для вина. Гранёная с. Старинная с. С. для вин. / Количество вина, водки в этом объёме. С. водки. Выпить две стопки. Опрокинуть стопку (также: выпить залпом). ◁… … Энциклопедический словарь
СТОПКА стопочная форма — литейная форма, состоящая из опре деленного числа полуформ, получаемых на прессовых формовочных машинах в специальных опоках. Обе стороны полуформы, как правило, имеют рабочие полости. Полуформы устанавливают одну на другую с образованием общего… … Металлургический словарь
стопка — деревянный гвоздь в стене , олонецк. (Даль), спичка , моск., тульск. (Даль), заноза , ряз. (РФВ 28, 65). Вероятно, из *стъпъка, связанного со спица (*стъпица); см. выше. Ср. лтш. stupe конец чего либо поломанного, вытертый веник , лит.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Стопка — I ж. Небольшая стопа IV 2. II ж. 1. Небольшой стакан для вина, водки и т.п. 2. Количество вина, водки и т.п., вмещающееся в такой стакан. III ж. местн. Гвоздь, колышек в стене для вешания одежды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стопка — I ж. Небольшая стопа IV 2. II ж. 1. Небольшой стакан для вина, водки и т.п. 2. Количество вина, водки и т.п., вмещающееся в такой стакан. III ж. местн. Гвоздь, колышек в стене для вешания одежды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стопка — I ж. Небольшая стопа IV 2. II ж. 1. Небольшой стакан для вина, водки и т.п. 2. Количество вина, водки и т.п., вмещающееся в такой стакан. III ж. местн. Гвоздь, колышек в стене для вешания одежды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой