Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

стоп!

  • 21 alegamar

    1. tr стоп. подобрявам почвата с тиня; 2. prnl пълня се с тиня.

    Diccionario español-búlgaro > alegamar

  • 22 algarroba

    f 1) стоп. уров, фий; 2) бот. рожков ( плод).

    Diccionario español-búlgaro > algarroba

  • 23 alijar2

    tr мор. 1) разтоварвам кораб; 2) стоварвам контрабанда; 3) стоп. вж. despepitar1; 4) прен. С. Дом. подготвям някого, за да получа нещо от него.

    Diccionario español-búlgaro > alijar2

  • 24 allegar

    1. tr 1) прибирам, събирам; 2) придвижвам, приближавам; 3) стоп. събирам на купчини ситното сено (с грапа); 4) прибавям; 2. intr пристигам; 3. prnl 1) присъединявам се, съгласявам се; 2) приближавам се.

    Diccionario español-búlgaro > allegar

  • 25 almatriche

    m стоп. канал ( напоителен).

    Diccionario español-búlgaro > almatriche

  • 26 almáciga2

    f стоп. разсадник.

    Diccionario español-búlgaro > almáciga2

  • 27 alomar

    tr стоп. тесам, разоравам на едри буци.

    Diccionario español-búlgaro > alomar

  • 28 alto2

    m 1) престой (при пътуване); 2) воен. спиране, почивка; 3) воен. заповед за спиране; Ўalto2! стой! стоп!

    Diccionario español-búlgaro > alto2

  • 29 alumbrar2

    1. tr 1) осветявам; огрявам; 2) светя (на някого, с нещо); 3) възвръщам зрението; 4) осветлявам, просвещавам, уча, разяснявам; 5) прен. изкарвам навън подземни води; 6) стоп. отгърлям лозите (от пръст); 7) прен., разг. светвам някого, удрям; 2. intr 1) светя; 2) раждам; 3. prnl 1) избистрям умствените си способности; 2) разг. напивам се ( леко).

    Diccionario español-búlgaro > alumbrar2

  • 30 alzar

    1. tr 1) вдигам, повдигам; повишавам; 2) вдигам, строя, изграждам; 3) подбуждам, вдигам на въстание; 4) сека тесте карти; 5) прен. вдигам дивеча (при лов); 6) изземвам от обращение; 7) вдигам (нещо паднало, поглед); 8) вземам, отнасям; 9) задигам, прибирам, скривам; 10) стоп. прибирам (реколта); 11) полигр. подбирам печатни листа; 12) разоравам угар; 13) учредявам; 14) повишавам (цена, глас); 15) събирам, вземам (данък); 16) отменям, вдигам (наказание, забрана); 17) превъзнасям; 2. prnl 1) вдигам се, подувам се; изпъквам, издавам се отгоре; 2) издигам се (за здание); 3) Амер. подивявам (за животно); 4) юр. подавам апелация; 5) тръгвам си, напускам играта, след като съм спечелил (на карти); 6) въставам, опълчвам се; 7) фалирам (умишлено); alzarse de hombros повдигам рамена в знак на безразличие или пренебрежение; alzarse uno con alguna cosa задигам нещо.

    Diccionario español-búlgaro > alzar

  • 31 amarrar

    1. tr 1) завързвам; 2) мор. акостирам; 3) стоп. завързвам (снопи); 4) зубря (за учащи се); 2. prnl Салв., Ник. женя се, сключвам брак.

    Diccionario español-búlgaro > amarrar

  • 32 amugronar

    tr стоп. отвеждам издънка, засаждам филиз ( на лозе).

    Diccionario español-búlgaro > amugronar

  • 33 antecoger

    tr 1) дърпам нещо или някого напред; 2) стоп. бера недозрели плодове.

    Diccionario español-búlgaro > antecoger

  • 34 apaleo

    m стоп. отвяване на зърна с лопата.

    Diccionario español-búlgaro > apaleo

  • 35 arrejacar

    tr стоп. риголвам, бранувам.

    Diccionario español-búlgaro > arrejacar

  • 36 artiga

    f стоп. 1) разораване на угар; 2) разорана угар.

    Diccionario español-búlgaro > artiga

  • 37 artigar

    tr стоп. разоравам угар.

    Diccionario español-búlgaro > artigar

  • 38 ataquizar

    tr стоп. вж. amugronar.

    Diccionario español-búlgaro > ataquizar

  • 39 atetillar

    tr стоп. окопавам дръвчета.

    Diccionario español-búlgaro > atetillar

  • 40 añojal

    m стоп. парче земя, необработвано няколко години.

    Diccionario español-búlgaro > añojal

См. также в других словарях:

  • СТОП-Е — СТОП ... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • стоп-... — Первая часть сложных слов со относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Стоп — заявка. Тугой стоп стоп, расположенный далеко от точки входа в рынок. Жёсткий, чувствительный стоп стоп, расположенный близко от точки входа. Кто ж с жёстким стопом на таком рынке работает? …   Русский биржевой жаргон

  • стоп — тормоз, ни шагу дальше!, хальт, стоять, призыв, стой, замереть, ни с места!, замри, остановись!, не двигаться!, харэ Словарь русских синонимов. стоп см. стой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • стоп- — [от англ. stop остановиться] Первая часть сложных слов. Обозначает резкую остановку действия. Стоп кадр, стоп кран, стоп сигнал …   Энциклопедический словарь

  • "СТОП!" — «СТОП!» требование остановки, означение окончания движения и вообще всякого дела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СТОП (англ. морск.). Приказное слово: стой; употребляется моряками во всех случаях,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • СТОП — «счастье тому, от [кого] польза» татуир. СТОП сеть телекоммуникаций общего пользования СОП СТОП стандарт ограниченного применения …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СТОП — СТОП... (1)... кадр фиксированный кадр телевизионной программы; (2)... кран тормозной кран для экстренной остановки поезда; в случае необходимости такой остановки поворачивают ручку стоп крана, который выпускает воздух из магистрали и приводит в… …   Большая политехническая энциклопедия

  • СТОП — СТОП, в знач. повел. (англ. stop). употр. как команда (первонач. во флоте) в знач. стой, остановись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»