Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

стоп!

  • 1 stop

    m (англ.) 1) стоп, точка; 2) авт. стоп (пътен знак); 3) стоп (задни светлини на кола); 4) стоп!, край!

    Diccionario español-búlgaro > stop

  • 2 abonado,

    a 1. adj 1) препоръчен, гарантиран; 2) ползващ се с доверие, дов?рен; 3) готов да направи или каже нещо; 4) стоп. наторен; 2. m 1) абонат; 2) потребител (на електроенергия и др.); 3) стоп. торене.

    Diccionario español-búlgaro > abonado,

  • 3 empanar

    1. tr 1) панирам (месо); 2) обвивам с тесто; 3) стоп. засявам земя с жито; 2. prnl стоп. задушавам се от прекалена гъстота ( от посеви).

    Diccionario español-búlgaro > empanar

  • 4 abaleador

    m стоп. веяч.

    Diccionario español-búlgaro > abaleador

  • 5 abaleadura

    f стоп. 1) отвяване; 2) pl плява.

    Diccionario español-búlgaro > abaleadura

  • 6 abalear1

    tr стоп. отвявам ( за жито).

    Diccionario español-búlgaro > abalear1

  • 7 abaleo

    m стоп. 1) отвяване; 2) метла за отвяване; 3) червена метла, растение за правене на метли.

    Diccionario español-búlgaro > abaleo

  • 8 abañar

    tr стоп. прибирам, сортирам семена.

    Diccionario español-búlgaro > abañar

  • 9 abochornar

    1. tr 1) предизвиквам суша, з€духа; 2) прен. засрамвам; изчервявам; 2. prnl 1) задушавам се от жега; 2) прен. поруменявам; 3) стоп. изсъхвам от слънце ( за растения).

    Diccionario español-búlgaro > abochornar

  • 10 abonar

    1. tr 1) препоръчвам, поддържам; 2) поръчителствам, гарантирам със залог; 3) правя полезен, подобрявам; 4) потвърждавам; 5) давам кредит; 6) търг. заверявам сметка; зачислявам на сметка; 7) абонирам; 8) плащам; 9) стоп. наторявам; 2. intr вж. abonanzar; 3. prnl абонирам се.

    Diccionario español-búlgaro > abonar

  • 11 abono

    m 1) абонамент; 2) абонаментна карта; 3) поръчителство, гаранция; 4) стоп. тор; abono químico химически тор; abonos fosfatados фосфатни торове; ser de abono una cosa достоверно е ( нещо), може да му се има доверие.

    Diccionario español-búlgaro > abono

  • 12 acertar

    (-ie-) 1. tr 1) улучвам; 2) изнамирам, откривам; 3) сполучвам; правя нещо да приляга, да подхожда; 4) отгатвам, налучквам; 5) подравнявам скроен плат; 2. intr 1) изнамирам; 2) сполучвам; acertó con la esposa случи със съпруга; 3) acertar a + inf става случайно; acertó a mirar entonces тогава случайно погледна; 4) стоп. хващам се, прихващам се ( за растение).

    Diccionario español-búlgaro > acertar

  • 13 acodar

    tr 1) облакътявам се, облягам се на лакти; (и prnl); 2) стоп. засаждам филиз (на лозе); 3) арх. вж. acodalar; 4) подковавам лошо, болезнено ( кон).

    Diccionario español-búlgaro > acodar

  • 14 acodo

    m 1) стоп. филиз; 2) засаждане на филиз.

    Diccionario español-búlgaro > acodo

  • 15 acohombrar

    tr стоп. загърлям.

    Diccionario español-búlgaro > acohombrar

  • 16 acollar

    (-ue-) tr 1) стоп. загърлям (дървета, лози); 2) мор. вж. calafatear; 3) прибирам, дърпам ( корабни въжета).

    Diccionario español-búlgaro > acollar

  • 17 afrailar

    tr стоп. окастрям клони на дърво.

    Diccionario español-búlgaro > afrailar

  • 18 agavillar

    tr 1) стоп. правя снопове; 2) прен. образувам шайка, банда.

    Diccionario español-búlgaro > agavillar

  • 19 agostía

    f стоп. сезон, за който е ангажиран косач или жътвар.

    Diccionario español-búlgaro > agostía

  • 20 ahijar

    1. tr 1) осиновявам; 2) откърмям (овца, чуждо агънце); 3) прен. приписвам ( някому нещо), обвинявам; 2. intr 1) създавам деца; имам деца; 2) стоп. покълвам, прораствам.

    Diccionario español-búlgaro > ahijar

См. также в других словарях:

  • СТОП-Е — СТОП ... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • стоп-... — Первая часть сложных слов со относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Стоп — заявка. Тугой стоп стоп, расположенный далеко от точки входа в рынок. Жёсткий, чувствительный стоп стоп, расположенный близко от точки входа. Кто ж с жёстким стопом на таком рынке работает? …   Русский биржевой жаргон

  • стоп — тормоз, ни шагу дальше!, хальт, стоять, призыв, стой, замереть, ни с места!, замри, остановись!, не двигаться!, харэ Словарь русских синонимов. стоп см. стой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • стоп- — [от англ. stop остановиться] Первая часть сложных слов. Обозначает резкую остановку действия. Стоп кадр, стоп кран, стоп сигнал …   Энциклопедический словарь

  • "СТОП!" — «СТОП!» требование остановки, означение окончания движения и вообще всякого дела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СТОП (англ. морск.). Приказное слово: стой; употребляется моряками во всех случаях,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • СТОП — «счастье тому, от [кого] польза» татуир. СТОП сеть телекоммуникаций общего пользования СОП СТОП стандарт ограниченного применения …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СТОП — СТОП... (1)... кадр фиксированный кадр телевизионной программы; (2)... кран тормозной кран для экстренной остановки поезда; в случае необходимости такой остановки поворачивают ручку стоп крана, который выпускает воздух из магистрали и приводит в… …   Большая политехническая энциклопедия

  • СТОП — СТОП, в знач. повел. (англ. stop). употр. как команда (первонач. во флоте) в знач. стой, остановись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»