-
101 bordvin
-en, -er -
102 asztali
* * *формы: asztaliak, asztalitнасто́льный; столо́вый* * *[\asztalit] 1. (étkezésnél használt) столовый;\asztali só — столовая соль;\asztali bor — столовое вино;
2. (asztalra való) настольный;\asztali lámpa — настольная лампа; \asztali naptár — настольный календарь; \asztali társasjáték — настольная игра;\asztali csengő — настольный звонок;
3. (asztalnál, étkezés közben történő) застольный;\asztali zene. — застольная музыка
-
103 προπομα
-
104 lauaviin
сущ.общ. столовое вино -
105 stołów
(у столовый;pokój \stołów столовая (комната); wino \stołówe столовое вино; lampa \stołówа настольная лампа; ● tenis \stołów настольный теннис
-
106 ՍԵՂԱՆ
ի 1. Стол. 2. Званый обед. 3. Алтарь. 4. (եկեղ.) Жертвенник. 5. (երկրչ.) Трапеция. ♢ Աշակերտական սեղանին նստել садиться, сесть за парту. Հասցեների սեղան адресный стол. Սեղան բազմել сесть, восседать, воссесть за стол, садиться, сесть обедать. Կանաչ սեղան ломберный, зелёный, карточный стол. Կլոր սեղանի շուրջը за круглым столом. Սեղան բանալ՝ բաց անել՝ գցել накрывать, накрыть стол, собирать, собрать на стол. Սեղանը հավաքել убирать, убрать, собирать, собрать со стола. Սեղանը պատրաստել накрывать, накрыть (на) стол. Սեղանը վեր քաղել, տե՜ս Սեղանը հավաքել: Սեղանը տաքացավ пир оживился. Սեղան նստել садиться, сесть за стол. Սեղան սարքել, տե՛ս Սեղանը պատրաստել: Սեղանի աղ столовая соль. Սեղանի գինի столовое вино. Սեղանի թենիս (սպորտ.) настольный теннис, пинг-понг.* * *[N]стол (M)обед: званый обед (M)алтарь (M)жертвенник (M)трапеция (F) -
107 grand ordinaire
-
108 επιτραπέζιος
α, ο [ος, ον ]1) столовый;επιτραπέζιοςα σκεύη — столовая посуда;
επιτραπέζιοςο κρασί — столовое вино;
επιτραπέζιοςα σταφύλια — столовый виноград;
2) настольный;επιτραπέζιοςο ρολόγι — настольные часы;
επιτραπέζιοςα λάμπα — настольная лампа
-
109 Isabella
общ.1) Изабелла (красный сорт позднего созревания, завезен в Европу в числе первых американских сортов, где получил довольно большое распространение, распространен в Грузии (под названием Одесса), Азербайджане, Крыму, Краснодарском крае, Ростовской области, Дагестане, из данного сорта готовят посредственные красные столовые вина: некрепкие, слабоокрашенные, с характерным земляничным привкусом, малостойкие (быстро стареют и теряют окраску), в Азербайджане из Изабеллы получают хорошее столовое вино, отличающееся гармоничным вкусом, типичным для сорта букетом и светло-розовым цветом)See:2) "Изабелла" (название или составная часть названия вин, в составе которых есть этот сорт) -
110 table wine
англ.Syn: -
111 vino da tavola
итал.; сокр. VDTстоловое вино (для вин этой категории не определяется область происхождения винограда и четкий сортовой состав, до 1995 г. столовые вина использовались в основном в качестве компонента смеси для приготовления недорогих массовых вин, теперь их разливают по бутылкам, но производство их строго не контролируется, но в этой категории иногда встречаются достойные вина от известных производителей)Syn:See: -
112 vino de mesa
исп.столовое вино (эта категория включает вина неклассифицированных виноградников, которые производятся из нескольких сортов винограда, однако сюда могут входить и вина, которые по тем или иным причинам не вошли в более высокую категорию вин)Syn:See: -
113 tinto
сущ.общ. красное столовое вино, тёмно-красный (о вине), окрашенный, чёрный виноград -
114 vin de table
сущ.общ. столовое вино -
115 vin simple de table
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vin simple de table
-
116 vdt- Vino Da Tavola
сущ.общ. столовое виноИтальяно-русский универсальный словарь > vdt- Vino Da Tavola
-
117 vino da pasteggiare
сущ.общ. лёгкое столовое виноИтальяно-русский универсальный словарь > vino da pasteggiare
-
118 vino da pasto
сущ.общ. столовое вино -
119 vino da tavola
сущ.винодел. столовое вино -
120 vino pasteggiabile
сущ.общ. столовое вино
См. также в других словарях:
столовое вино — sausasis vynas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mažai cukraus turintis vynas. atitikmenys: angl. dinner wine; dry wine rus. столовое вино; сухое вино … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Столовое вино — см. Вино виноградное … Большая советская энциклопедия
Столовое вино — … Википедия
ВИНО ВИНОГРАДНОЕ — напиток, получаемый в результате алкогольного брожения виноградного сока (сусла); содержит органические кислоты, минеральные соли, витамины, фосфор, пектин; некоторые вина содержат также сахар. Различают столовые (сухие и полусладкие), креплёные… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вино (какое) — ▲ вино вино алкогольный напиток, получаемый путем сбраживания фруктового (например, виноградного) сока. сухие вина: рислинг. каберне. алиготе. сильванер. ркацители. херес. рейнвейн. цинандали. аликант. лафит. чихирь. крепленые вина: портвейн.… … Идеографический словарь русского языка
Вино географического наименования — Вино географического наименования: столовое вино, изготовленное из свежего винограда определенного сорта или регламентированной смеси сортов винограда вида Vitis Vinifera, произрастающего в границах определенной территории, с использованием… … Официальная терминология
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах производителях вина, вино это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает и с расхожим определением, поскольку название вино обычно относят только к … Энциклопедия Кольера
Вино — какие вина к каким блюдам — Белые столовые вина можно подавать к закуске, к легким мясным и рыбным блюдам. Красные менее крепкие вина к баранине, телятине, к дичи и домашней птице, к паштетам. Кахетинские белые вина незаменимы к шашлыку. Красные крепкие вина к бифштексу, к… … Книга о вкусной и здоровой пище
Вино столовое сухое — Сухое столовое вино: вино, изготовленное в результате полного спиртового брожения целых или дробленых ягод свежего винограда или виноградного сусла... Источник: ВИНА СТОЛОВЫЕ И ВИНОМАТЕРИАЛЫ СТОЛОВЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 52523 2006… … Официальная терминология
вино — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? вина, чему? вину, (вижу) что? вино, чем? вином, о чём? о вине; мн. что? вина, (нет) чего? вин, чему? винам, (вижу) что? вина, чем? винами, о чём? о винах Вино это алкогольный напиток, который… … Толковый словарь Дмитриева
вино — а; мн. вина; ср. Алкогольный напиток, получаемый в результате полного или частичного брожения винограда или плодово ягодного сока (иногда с добавлением спирта и других веществ). Белое, красное в. Сухое, креплёное в. Столовое, десертное в.… … Энциклопедический словарь