-
1 столетняя годовщина
-
2 100-year wave
-
3 one hundred year bond
столетняя облигация: облигации со сроком до погашения 100 лет (напр., выпуски корпораций "Кока-кола" и "Уолт Дисней"); = century bond. -
4 une vieille sempiternelle
столетняя, древняя старухаDictionnaire français-russe des idiomes > une vieille sempiternelle
-
5 stoletnica
столетняя годовщина, столетний юбилей -
6 Hundred Years' War
-
7 centenary
senˈti:nərɪ
1. сущ.
1) век, столетие;
столетняя годовщина This is the second centenary of Handel's birth. ≈ Исполнилось двести лет со дня рождения Генделя.
2) мера веса, равная ста фунтам
3) существо, живущее до ста лет;
долгожитель
2. прил. столетний Syn: centennial, centenarian столетие, столетняя годовщина;
столетний юбилей столетие, век, сто лет (устаревшее) сто фунтов столетний;
- a * celebration столетний юбилей сотый centenary день празднования столетней годовщины ~ столетие ~ столетний ~ столетний юбилей ~ столетняя годовщина centennial: centennial n =centenaryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > centenary
-
8 eeuwfeest
столетний юбилей; столетняя годовщина; столетний юбилей, столетняя годовщина* * *сущ.общ. столетний юбилей, столетняя годовщина -
9 centenary
1. noun1) столетие2) столетняя годовщина3) день празднования столетней годовщины2. adjectiveстолетний* * *(n) столетие* * *столетие, столетняя годовщина* * *[cen·te·nar·y || sen'tiːnərɪ] n. столетие, день празднования столетней годовщины* * *веквекасотыйстолетиестолетиястолетний* * *1. сущ. 1) век, столетие; столетняя годовщина 2) мера веса, равная ста фунтам 3) существо, живущее до ста лет 2. прил. столетний -
10 centenaire
1. adjстолетний, вековой2. m2) столетие, столетняя годовщина -
11 vuosisataisjuhla
yks.nom. vuosisataisjuhla; yks.gen. vuosisataisjuhlan; yks.part. vuosisataisjuhlaa; yks.ill. vuosisataisjuhlaan; mon.gen. vuosisataisjuhlien vuosisataisjuhlain; mon.part. vuosisataisjuhlia; mon.ill. vuosisataisjuhliinvuosisataisjuhla столетний юбилей, столетие, столетняя годовщина
столетний юбилей, столетие, столетняя годовщина -
12 centennial
[sen'tenɪəl]1) Общая лексика: происходящий раз в сто лет, случающийся раз в сто лет, столетие дня независимости (1876 г.), столетний, столетняя годовщина2) Религия: вековой, столетие, (A 100th anniversary or its celebration) празднование столетнего юбилея, (A 100th anniversary or its celebration) столетний юбилей, (A 100th anniversary or its celebration) столетняя годовщина, (A 100th anniversary or its celebration) столетний -
13 Hunderterin
сущ.разг. столетняя старуха, столетняя старушка -
14 centenaire
1. прил.общ. вековой, столетний2. сущ.общ. столетняя годовщина, столетняя женщина, столетие, столетний старец -
15 centenario
1. 2. м.2) столетняя годовщина, столетний юбилей* * *сущ.общ. столетний старик, столетие, столетний, столетняя годовщина -
16 centennial
senˈtenjəl
1. прил.
1) вековой, столетний Syn: centenary
2., centenarian
1.
2) происходящий спустя сто лет, отмечающий столетний юбилей;
происходящий раз в сто лет The centennial Olympics will be held in Atlanta. ≈ Отмечающие вековой юбилей Олимпийские игры проводятся в Атланте.
2. сущ.;
= centenary
1.
2) столетие, столетняя годовщина;
столетний юбилей столетие Дня независимости столетний происходящий раз в сто лет > C. State (американизм) "штат Столетия" (прозвище штата Колорадо) centennial n =centenary ~ происходящий раз в сто лет ~ столетний ~ столетнийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > centennial
-
17 centenary
1. [senʹti:n(ə)rı] n1. столетие, столетняя годовщина; столетний юбилей2. столетие, век, сто лет3. уст. сто фунтов ( мера веса)2. [senʹti:n(ə)rı] a1. столетний2. сотый -
18 hundred
1. [ʹhʌndrəd] n1. 1) сто, сотня ( цифра; тж. figure of hundred)2) сто, сотня; группа из ста предметов или человекsome hundreds - несколько сот /сотен/
2. разг. сотня; сто фунтов (стерлингов); сто долларов и т. д.to lend smb. a hundred - одолжить кому-л. сотню
3. сто лет ( о возрасте)4. ноль-ноль, ровно ( при обозначении часа или года)we'll meet at nine hundred hours - мы встретимся в девять ноль-ноль /в девять часов ровно/
5. мат. сотни; разряд сотен6. ист.1) «сотня», округ графства со своим судом ( в Англии)2) окружной суд ( в Англии)7. 1) ист. мелкая административно-территориальная единица ( в некоторых штатах США)2) мелкая административно-территориальная единица ( в штате Делавер)8. = hundredweight♢
great /long/ hundred - большая /длинная/ сотня, сто двадцать2. [ʹhʌndrəd] numhundreds of times - сотни /тысячу/ раз; без конца
1) (число) сто (тж. one hundred)a /one/ hundred per cent - сто процентов [ср. тж. ♢ ]
the hundred metres, the hundred metre race - спорт. стометровка
2) (номер) сто, (номер) сотый|| a /one/ hundred and one, a hundred and two, etc - сто один, сто два и т. д.two [three, etc] hundred - двести [триста и т. д.]
the hundred-and-first, the hundred-and-second, etc - сто первый, сто второй и т. д.
♢
one hundred per cent - на сто процентов, вполне [ср. тж. 1)]a hundred times - сотни /тысячу/ раз; без конца
a hundred to one it will be a failure - наверняка /сто против одного, что/ это не удастся
she has a hundred and one things to do - ≅ у неё хлопот полон рот
the Hundred Years' War - ист. Столетняя война
-
19 100-Jahr-Feier
-
20 Hunderterin
См. также в других словарях:
Столетняя — Столетняя … Википедия
Столетняя война — Столетняя война … Википедия
СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА — СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА, 1337 1453 между Англией и Францией за Гиень (с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа IV) на… … Энциклопедический словарь
СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА — (1337 1453) данное позднейшими историками название серии войн между Англией и Францией. Начало войныСтолетняя война началась как династический конфликт: король Англии Эдуард III, внук по материнской линии короля Франции Филиппа IV, выдвинул свои… … Большой Энциклопедический словарь
СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА — (1337 1453), между Англией и Францией за Гиень (на юго западе Франции, с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа… … Современная энциклопедия
СТОЛЕТНЯЯ ВОЙНА — 1337 1453 между Англией и Францией за Гиень (с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа IV) на французский престол… … Большой Энциклопедический словарь
Столетняя война 1337—1453 гг. — Столетняя война 1337 1453 гг. между Англией и Францией за Гиень (с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод претензии английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа IV) на… … Исторический словарь
Столетняя Тьма — Столетняя Тьма, известная также как Второй Великий Раскол – древний конфликт между джедаями, который начался приблизительно в 7003 году ДЯБ и продолжался более ста лет. После десятилетий непрерывных сражений Темные джедаи были повержены Светлыми… … Википедия
Столетняя война — (1337 1453), между Англией и Францией за Гиень (на юго–западе Франции, с 12 в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в 13 в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Столетняя война — (Hundred Years War), война между Францией и Англией, продолжавшаяся более ста лет, с 1340 х до 1450 х гг. Осн. причины: Франция стремилась вытеснить англичан из Гаскони (к рая была закреплена за ними Парижским договором 1259 г.), Англия… … Всемирная история
Столетняя война 1337-1453 — между Англией и Францией за Гиень (с XII в. английское владение), Нормандию, Анжу (утраченные англичанами в XIII в.), Фландрию. Повод притязания английского короля Эдуарда III (внука французского короля Филиппа IV) на французский престол после… … Энциклопедический словарь