-
1 столбец
-
2 столбец
м.( в печати) colonna fполоса (газетная) в восемь столбцов — pagina a otto colonne
* * *n1) fin. colonna2) polygr. colonnello -
3 столбец
-
4 столбец детерминанта
матем. colonna del determinante -
5 столбец набора
-
6 столбец определителя
матем. colonna del determinante -
7 столбец учёта движения наличных средств
naccount. colonna dei contantiUniversale dizionario russo-italiano > столбец учёта движения наличных средств
-
8 газетный столбец
-
9 колонка
1) ( столбец) colonna ж.2) ( устройство) colonnina ж., colonna ж.* * *ж.1) уменьш. colonnino m2) ( столбец) colonnaгазетная коло́нка — colonna di giornale
коло́нка цифр — colonna di cifre
3) тех. colonnaзаправочная коло́нка — distributore (di benzina)
4) разг. scaldabagno m5) разг. cassa acustica / sonora* * *n2) eng. colonna -
10 гранка
ж.1) ( столбец строк набора) полигр. bozza f in colonna2) (доска для хранения, переноски и установки набора) vantaggio m -
11 ст.
-
12 стб.
сокр. от столбец -
13 графа
colonna ж., casella ж.* * *ж.1) (полоса, столбец) colonna2) ( рубрика) rubrica* * *n1) econ. colonna2) offic. 3 casella (в анкете) -
14 колонна
1) архит. colonna ж.2) ( строй) colonna ж., schiera ж.3) ( столбец) colonna ж.* * *ж.портик с коло́ннами — portico con colonne
коло́нна автомобилей — colonna / teoria / sfilata di automobili
коло́нна демонстрантов — una colonna / un corteo di manifestanti
пятая коло́нна — la quinta colonna
* * *n1) gener. colonna (войск, демонстрантов и т.п.), colonna (газетная и т. п.), colonna, convoglio2) archit. stilo -
15 переносить
1) см. перенести2) ( с отрицанием) non sopportare, non tollerare* * *I несов.см. перенестиII сов.не переноси́ть разг. — non <sopportare / poter soffrire / digerire> qd, qc
1) ( в несколько приёмов) portare / trasportare <con soste / diversi viaggi>* * *v1) gener. asportare, passare, riportare (на другую строчку, в другой столбец), traslatare, sopportare, comportare, digerire, patire, rapportare, reggere, resistere, rinviare, riportare (рисунок, чертёж), soffrire, sostenere, subire, tollerare, trasferire, trasportare2) colloq. sorbettarsi3) liter. ingoiare, ingollare, trapiantare (обычаи, моду и т.п.), smaltire4) math. portare5) account. riportare -
16 столбик
1) ( столб) colonnina ж., picchetto м.2) (пачка, стопка) colonnina ж.••3) ( столбец) colonna ж.* * *м.1) piolo m, palettoсто́лбик термометра — cannello del termometro
сто́лбик термометра показывает — la colonnina di mercurio segna...
2) ( ряд строк) colonnino mвыписать цифры в сто́лбик — mettere i numeri in colonna
сто́лбиком — in colonna
3) бот. stilo m* * *ngener. colonnino, piolo, piuolo, balaustro, colonnetta
См. также в других словарях:
Столбец — Столбец топоним: В Викисловаре есть статья «столбец» Столбец деревня в России, Передольское сельское поселение в Ба … Википедия
столбец — колонка, графа; столбик; полоса, колоночка, столбцы Словарь русских синонимов. столбец колонка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
столбец — СТОЛБЕЦ, колонка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТОЛБЕЦ — СТОЛБЕЦ, столбца, муж. 1. Ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих колонку текста. Наш словарь напечатан в два столбца. Газетные столбцы. 2. чаще мн. Длинная лента из подклеенных один к другому листов, свертываемая в свиток… … Толковый словарь Ушакова
СТОЛБЕЦ — СТОЛБЕЦ, бца, муж. 1. см. столбцы. 2. Ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих узкую и длинную полосу текста. Газетные столбцы. Столбцы цифр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Столбец — см. Колонка … Издательский словарь-справочник
Столбец — см.: Колонка … Реклама и полиграфия
столбец — СТОЛБЕЦ, истор. Свиток бумаги, документа. Перед ним множество перьев гусиных, столбцы чистые в стороне лежат, чернильница прикрыта крышкой оловянной (1. 80) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
столбец — 04.02.11 столбец (символ многострочной символики) [column]: Позиция по горизонтали знака символа штрихового кода в строке символа многострочной символики. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
столбец — см.: лепить столбец … Словарь русского арго
столбец — СТОЛБЕЦ1, бца, м Текст, представленный как ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих узкую и длинную полосу; Син.: колонка, столбик. Лебедев… подскочил сбоку к Лизавете Прокофьевне… и ни слова не говоря, вынув из бокового… … Толковый словарь русских существительных