-
1 из-за
1) artından, arqasından, kerisinden, başındanвстать из-за стола - masa başından turmaqиз-за двери - qapı artından2) (по причине) sebep, sebepten, sebebinden, içün, oğrundaиз-за меня - menden sebepиз-за его болезни - onıñ hastalığı sebebinden, onıñ hastalığından sebepиз-за чего? - ne içün? -
2 из-под
1) tübünden, astından, altındanиз-под стола - masa tübünden2) (из окрестностей района, города) yanından, civarındanиз-под Бахчисарая - Bağçasaray yanlarından (civarından)3) (для)мешок из-под муки - un çuvalıиз-под носа - burun tübündenиз-под палки - zornen, istemeyip -
3 ящик
1) qutuпочтовый ящик - poçta qutusı2) (выдвижной) çekmeceящик стола - çekmece -
4 из-за
1) артындан, аркъасындан, керисинден, башынданвстать из-за стола - маса башындан турмакъиз-за двери - къапы артындан2) (по причине) себеп, себептен, себебинден, ичюн, огърундаиз-за меня - менден себепиз-за его болезни - онынъ хасталыгъы себебинден, онынъ хасталыгъындан себепиз-за чего? - не ичюн? -
5 из-под
1) тюбюнден, астындан, алтынданиз-под стола - маса тюбюнден2) (из окрестностей района, города) янындан, дживарынданиз-под Бахчисарая - Багъчасарай янларындан (дживарындан)3) (для)мешок из-под муки - ун чувалыиз-под носа - бурун тюбюндениз-под палки - зорнен, истемейип -
6 ящик
1) къутупочтовый ящик - почта къутусы2) (выдвижной) чекмеджеящик стола - чекмедже
См. также в других словарях:
СТОЛА — (лат. stola, греч. stole). 1) Длинная женская одежда древних римлянок. 2) У римско католических священников длинная полоса материи, надеваемая на плечи, причем оба конца висят спереди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
стола — сущ., кол во синонимов: 1 • одеяние (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Стола — Евстолия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Стола — (облачение) Стола элемент литургического облачения католического (и лютеранского) клирика. Шелковая лента 5 10 см в ширину и около 2 метров в длину с нашитыми на концах и в середине крестами. Носится поверх альбы, под далматикой или казулой. Цвет … Католическая энциклопедия
Стола (облачение) — Папа Бенедикт XVI в державной столе Стола элемент литургического облачения католического (и лютеранского) клирика. Шелковая лента 5 10 см в ширину и около 2 метров в длину с нашитыми на концах и в середине крестами. Носится поверх… … Википедия
Стола по салазкам. — 3.7.2 Стола по салазкам. Рисунок 9 Рисунок 10 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стола — (Stola) у древних римлян одежда матроны, представлявшая собой тунику, которая надевалась поверх исподней туники (tunica interior) и доходила до лодыжек. Снизу к С. пришивалась оборка, называвшаяся instita; шейное отверстие обшивалось пурпуровой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТОЛА — • Stola, см. Vestis, Одежда, 11 … Реальный словарь классических древностей
Стола — … Википедия
Стола — (от греч. stello наряжать, одевать) длинное просторное парадное платье греческих и римских женщин. (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима /… … Античный мир. Словарь-справочник.
Стола — (лат.) в Древнем Риме женская одежда типа хитона с рукавами или без них, с пришитой по подолу инститой; надевалась поверх туники. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды