Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

стойкий

  • 1 стойкий

    1) (долго сохраняющий свои свойства) dayanğan, turğun (запах)
    стойкая краска - dayanğan boya
    2) (непоколебимый) sebatlı, metinli, azimkâr
    стойкая оборона - sebatlı mudafaa
    3) (мужественный) mert

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > стойкий

  • 2 стойкий

    1) (долго сохраняющий свои свойства) даянгъан, тургъун (запах)
    стойкая краска - даянгъан боя
    2) (непоколебимый) себатлы, метинли, азимкяр
    стойкая оборона - себатлы мудафаа
    3) (мужественный) мерт

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > стойкий

  • 3 крепкий

    1) (твёрдый, прочный) qaviy, qattı, pek
    крепкая нить - qaviy yip
    крепкий орех - qattı ceviz
    крепкое дерево - qattı ağaç
    2) (здоровый, сильный) sağlam, küçlü, quvetli
    крепкий ребёнок - sağlam bala
    3) (стойкий) çıdamlı, metinli, dayanıqlı
    4) (большой, сильный) büyük, qattı, küçlü, şiddetli
    крепкий ветер - küçlü (şiddetli) yel
    5) (насыщенный) ağır, keskin, qoyu, accı
    крепкий чай - qoyu (ağır) çay

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > крепкий

  • 4 упорный

    1) (настойчивый) israrlı, sebatlı, tırışqan
    упорный человек - sebatlı adam
    2) (твёрдый, стойкий) devamlı, qattı, şiddetli, ciddiy
    упорная борьба - qattı küreş

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > упорный

  • 5 крепкий

    1) (твёрдый, прочный) къавий, къатты, пек
    крепкая нить - къавий йип
    крепкий орех - къатты джевиз
    крепкое дерево - къатты агъач
    2) (здоровый, сильный) сагълам, кучьлю, къуветли
    крепкий ребёнок - сагълам бала
    3) (стойкий) чыдамлы, метинли, даяныкълы
    4) (большой, сильный) буюк, къатты, кучьлю, шиддетли
    крепкий ветер - кучьлю (шиддетли) ель
    5) (насыщенный) агъыр, кескин, къою, аджджы
    крепкий чай - къою (агъыр) чай

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > крепкий

  • 6 упорный

    1) (настойчивый) исрарлы, себатлы, тырышкъан
    упорный человек - себатлы адам
    2) (твёрдый, стойкий) девамлы, къатты, шиддетли, джиддий
    упорная борьба - къатты куреш

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > упорный

См. также в других словарях:

  • СТОЙКИЙ — СТОЙКИЙ, стойкая, стойкое; стоек, стойка, стойко. 1. Прочный, неразрушающийся, неослабевающий. Стойкий кирпич. Стойкая горная порода. Стойкая инфекция. Стойкий газ. 2. перен. Непоколебимый, твердый, упорный. Стойкий борец за дело революции.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ...стойкий — …СТОЙКИЙ, стойкая, стойкое; стоек, стойка, стойко. 1. Прочный, неразрушающийся, неослабевающий. Стойкий кирпич. Стойкая горная порода. Стойкая инфекция. Стойкий газ. 2. перен. Непоколебимый, твердый, упорный. Стойкий борец за дело революции.… …   Толковый словарь Ушакова

  • стойкий — См …   Словарь синонимов

  • СТОЙКИЙ — СТОЙКИЙ, ая, ое; стоек, стойка и стойка, стойко. 1. Прочный, неослабевающий. С. кирпич. С. запах. Стойкая инфекция. 2. перен. Непоколебимый, упорный, твердый (в 4 знач.). С. характер. Стойко (нареч.) защищаться. | сущ. стойкость, и, жен. Толковый …   Толковый словарь Ожегова

  • стойкий — стойкий, кратк. ф. стоек, стойка и стойка, стойко, стойки; сравн. ст. стойче (неправильно стойчее) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Стойкий — В Викисловаре есть статья «стойкий» Стойкий название военных кораблей: «Стойкий» корвет типа «Стерегущий» (проект 20380). «С …   Википедия

  • стойкий — 1 • исключительно стойкий • поразительно стойкий • потрясающе стойкий 2 • стойкий аромат • стойкий запах • стойкий иммунитет …   Словарь русской идиоматики

  • стойкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: стоек, стойка и стойка, стойко, стойки; стойче; нар. стойко 1. Стойким называют материал, вещество, которые могут дол го сохранять свои свойства при внешнем воздействии. Стойкий кирпич. | Стойкая краска. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • стойкий — 1) стойкий ая, ое; стоек, стойка, стойко; стойче. 1. Долго сохраняющий и проявляющий свои свойства, не поддающийся разрушению, изменениям. Стойкий кирпич. Стойкая краска. □ На Украине хозяйки по большим праздникам устилают полы аиром, и стойкий… …   Малый академический словарь

  • Стойкий (эсминец, 1985) — «Стойкий» …   Википедия

  • Стойкий (эсминец — Стойкий (эсминец, 1985) «Стойкий» Эсминец «Стойкий» 1 января 1987 года …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»