-
1 стойка
стойка 1-и, γεν. πλθ. стоек, δοτ. стойкам θ.1. στάση προσοχής.2. στήριξη, στήσιμο•-на руках στήριξη με τα χέρια στο έδαφος(κ. τα πόδια άνω).
3. στάση, σταμάτημα (των σκύλων κοντά στο θήραμα).εκφρ.стойка смирно – βλ. 1 σημ.стойка 2-и, γεν. πλθ. стоек, δοτ. стойкам, θ.1. ορθοστάτης.2. τραπέζι στενόμακρο. || το τραπέζι (μπάγκος) μαγαζιού.3. γιακάς όρθιος. -
2 стойка
-
3 стойка
стойкаж1. тех. τό στήριγμα, τό ἐρεισμα·2. (в буфете и т. п.) ὁ μπάγκος·3. спорт. ἡ στάση προσοχής·4. охот. τό ἀλάφιασμα. -
4 стойка
1. (в теории механизмов и машин) το στήριγμα, το έρεισμα 2. (элемент конструкции) ο στύλος, ο ορθοστάτης, о πάσσαλος, το έρεισμα, ο πάγκος (ξεν.)леерная - мор. о ακραίος ορθοστάτης/το στυλίδιο του ρελιούполосовая мор. - από έλασμαпостоянная - мор. σταθερός -промежуточная - мор. ενδιάμεσος -съёмная леерная - мор. εξαρ-μόσιμος - του ρελιούтентовая - мор. το στήριγμα της σκηνής (τέντας)трубчатая мор. - σωληνωτός -фальшбортная мор. - το στήριγμα/στύλος του δρυφάκτου, разг. το πουντέλι3. (при-лавок) το πάσο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стойка
-
5 стойка
[στόϊκα] ουσ. θ. στήριγμα -
6 стойка
[στόϊκα] ουσ θ στήριγμα -
7 кран
1. (трубная арматура) о κρουν/ός, η βρύσηприсоединять - к трубопроводу αρμόζω/συνδέω τον - ό στο δίκτυοпожарный - πυροσβεστικός -, ο υδροδότης2. (механизм для захватывания, подъема и перемещения тяжестей) о γε-ραν/ός, το βαρούλκοколонна - а ο ιστός/το στήριγμα - ούзагрузочный мет. - φόρτωσηςпонтонный - σε φορτηγίδα/ποντόνιстационарный поворотный палубный мор. - μόνιμος περιστρεφόμενος - καταστρώματοςсудовой палубный мор. - του καταστρώματος (πλοίου)3. (рукоятка экстренного торможения) о μοχλός της άμεσης πέδης(ανάγκης)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кран
-
8 ножка
(опора, стойка) το πόδιτο ποδαράκι, το στήριγματο σκέλοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ножка
-
9 фальшборт
мор. το δρύφρακτ/ο, η κουπαστήτο παραπέτοлист - а έλασμα του - ου, стойка - а ο ορθοστάτης, το μπρακέτο της κουπαστήςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > фальшборт
-
10 жизнестойкий
επ., βρ: -стоек, -стойка, -оανθεκτικός, αντοχής, βασταγερός. -
11 морозостойкий
επ., βρ: -стоек, -стойка, -стойкоψυχρόφιλος, φιλόψυχρος, ανθεκτικός στο ψύχος. -
12 огнестойкий
επ., βρ: -стоек, -стойка, -о: αλεξίπυρος, πυράντοχος, πυρίμαχος. -
13 стойкий
επ., βρ: стоек, стойка, стойко; стойче.1. γερός, αντοχής, ανθεκτικός•стойкий кирпич γερό τούβλο•
-ая краска χρώμα αντοχής.
|| μτφ. σταθερός, έμμονος•-ая уверенность σταθερή πεποίθηση.
2. μτφ. ακλόνητος, ανένδοτος, ατράνταχτος•стойкий человек σταθερός άνθρωπος.
-
14 холодостойкий
επ., βρ: -стоек, -стойка, -оανθεκτικός στο κρύο, ψύχος•-ые растения φυτά ανθεκτικά στο ψύχος.
См. также в других словарях:
Стойка — металлическая конструкция без дверей или обшивки. Источник: ГОСТ 28601.2 90: Система несущих конструкций серии 482,6 мм. Шкафы и стоечные конструкции. Основные размеры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТОЙКА — СТОЙКА, стойки, жен. 1. Положение тела, при котором корпус неподвижен и прям, ноги вытянуты и пятки сдвинуты вместе (спорт.). Для принятия правильной стойки подается команда: становись! || Позиция на вытянутых руках, при которой тело занимает… … Толковый словарь Ушакова
СТОЙКА — СТОЙКА, стоймя и пр. см. стоять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СТОЙКА — 1. СТОЙКА, и; мн. род. стоек, дат. стойкам; ж. 1. В спорте, в военном деле: положение тела стоящего человека, при котором корпус неподвижен и прям, грудь расправлена, руки опущены и прижаты к бокам, ноги выпрямлены и сдвинуты. Бравая с. С. смирно … Энциклопедический словарь
стойка — штатив, стеллаж, стенд, подпорка; ларек, киоск, прилавок; позиция, подкос, штанга, стоечка, пирамида, воротник, способ, буфет, положение, опора, контрафорс, вешалка, ножка, поза Словарь русских синонимов. стойка сущ., кол во синонимов: 41 • брус… … Словарь синонимов
СТОЙКА — механизма см. в ст. Звено механизма … Большой Энциклопедический словарь
СТОЙКА 1 — СТОЙКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТОЙКА 2 — СТОЙКА 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стойка — СТОЙКА, и, жен. 1. В спорте, в строю 2 (в 1 знач.): положение тела стоящего. С. смирно (положение, при к ром руки опущены, корпус прям, ноги вытянуты и пятки сдвинуты). Низкая с. (в спорте). 2. В гимнастике: положение с опорой на вытянутые руки,… … Толковый словарь Ожегова
СТОЙКА — (Stanchion) 1. Всякий небольшой вертикальный брус. 2. Деревянный или металлический (трубчатый) стержень хорошо обтекаемой формы, служащий для соединения и поддержания крыльев самолета. Несет значительную нагрузку в полете. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
Стойка — – несущий и поддерживающий элемент опалубки перекрытия. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов