Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

стоически

  • 1 stoically

    стоически;

    English-Bulgarian dictionary > stoically

  • 2 stoic

    {'stouik}
    I. n фил. стоик
    II. a стоически
    * * *
    {'stouik} n фил. стоик.(2) {'stouik} а стоически.
    * * *
    стоик; стоически;
    * * *
    1. i. n фил. стоик 2. ii. a стоически
    * * *
    stoic[´stouik] филос. I. n стоик; II. adj стоически (и stoical); FONT face=Times_Deutsch◊ adv stoically.

    English-Bulgarian dictionary > stoic

  • 3 grin

    {grin}
    I. 1. v (-nn-) хиля се, ухилвам се (at)
    to GRIN and bear it понасям мъжествено/стоически
    2. зъбя се, озъбвам се (за животно)
    II. 1. хилене, ухилване
    2. зъбене, озъбване
    * * *
    {grin} v (-nn-) 1, хиля се, ухилвам се (at); to grin and bear it по(2) {grin} n 1. хилене, ухилване; 2. зъбене, озъбване.
    * * *
    хиля се; ухилвам се; ухилване; усмивка; усмихвам се;
    * * *
    1. i. v (-nn-) хиля се, ухилвам се (at) 2. ii. хилене, ухилване 3. to grin and bear it понасям мъжествено/стоически 4. зъбене, озъбване 5. зъбя се, озъбвам се (за животно)
    * * *
    grin [grin] I. v 1. хиля се (at); to \grin and bear it понасям мъжествено (стоически); to \grin like a Cheshire cat хиля се като пача; 2. ост. зъбя се; II. n 1. хилене, ухилване; sardonic \grin сардонична усмивка; 2. ост. озъбване.

    English-Bulgarian dictionary > grin

  • 4 stoisch

    stóisch adj стоически; mit stoischer Ruhe със стоическо спокойствие, стоически невъзмутим.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > stoisch

  • 5 firmly

    {'fə:mli}
    1. твърдо, здраво, солидно
    2. решително, строго, категорично
    * * *
    {'fъ:mli} adv 1. твърдо; здраво, солидно; 2. решително, строго
    * * *
    яко; строго; стегнато; стабилно; стоически; твърдо; решително; здраво; непоклатимо;
    * * *
    1. решително, строго, категорично 2. твърдо, здраво, солидно
    * * *
    firmly[´fə:mli] adv 1. твърдо, здраво, солидно, стабилно; 2. решително, строго.

    English-Bulgarian dictionary > firmly

  • 6 stoicaménte

    avv стоически.

    Dizionario italiano-bulgaro > stoicaménte

  • 7 estoicamente

    adv стоически.

    Diccionario español-búlgaro > estoicamente

  • 8 estoico,

    a 1. adj 1) филос. стоически; 2) прен. силен, невъзмутим пред изпитанията; 2. m филос. стоик.

    Diccionario español-búlgaro > estoico,

  • 9 stoïcien,

    ne adj. (du lat. stoicus, gr. stoikos, de stoa "portique", lieu où enseiguait Zénon) 1. стоически; 2. прен. твърд, непоколебим, непоклатим, хладнокръвен; 3. m. стоик (философ); 4. m. прен. човек с непоклатима воля, стоик.

    Dictionnaire français-bulgare > stoïcien,

  • 10 stoïque

    adj. (lai. stoicus) 1. стоически; 2. прен. твърд, непоклатим, непоколебим, хладнокръвен; 3. m. стоик (философ); 4. m. прен. човек с непоклатима воля, стоик.

    Dictionnaire français-bulgare > stoïque

  • 11 stoïquement

    adv. (de stoïque) стоически; непоколебимо, непоклатимо, твърдо.

    Dictionnaire français-bulgare > stoïquement

См. также в других словарях:

  • стоически — см. стойко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. стоически неизм. • стойко • крепко …   Словарь синонимов

  • стоически переносящий — стоически переносящий …   Орфографический словарь-справочник

  • стоически-мужественный — стоически мужественный …   Орфографический словарь-справочник

  • Стоически — нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для стоиков для тех, кто стойко, мужественно переносит жизненные испытания, противостоит соблазнам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • стоически — Syn: см. стойко …   Тезаурус русской деловой лексики

  • стоически — прил. твърд, мъжествен, непоколебим, хладнокръвен, спокоен, философски прил. строг, суров …   Български синонимен речник

  • стоически — см. стоический 2); нареч. Стои/чески переносить боль …   Словарь многих выражений

  • стойко — мужественно, стоически, твердо, непоколебимо, непреклонно, бескомпромиссно; крепко, неколебимо; упрямо, прочно, постоянно, несгибаемо, упорно, надежно, железно, выносливо, цепко, устойчиво Словарь русских синонимов. стойко мужественно, стоически …   Словарь синонимов

  • крепко — См …   Словарь синонимов

  • неколебимо — несгибаемо, непреклонно, незыблемо, твердо, стойко, непоколебимо, железно, крепко, стоически, мужественно Словарь русских синонимов. неколебимо см. стойко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Але …   Словарь синонимов

  • непоколебимо — неколебимо, непреклонно, надежно, упрямо, постоянно, незыблемо, неизменно, твердо, стоически, железно, бескомпромиссно, неуклонно, устойчиво, мужественно, несгибаемо, прочно, стойко, несокрушимо, крепко, убежденно Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»