-
1 стлань
-
2 стланьё
стланьё с. текст. Rasenröste f -
3 стлань
-
4 стлань
-
5 стлань
1) General subject: 1) bedding (Новый большой р-а словарь под общ. ред. П.Н.Макурова, М.С.Мюллера и др.. Лингвистика. Москва, 1997 г.), 2) corduroy road (across swampy ground) (Новый большой р-а словарь под общ. ред. П.Н.Макурова, М.С.Мюллера и др.. Лингвистика. Москва, 1997 г.), 3) planking, flooring in the hold of a vessel (Новый большой р-а словарь под общ. ред. П.Н.Макурова, М.С.Мюллера и др.. Лингвистика. Москва, 1997 г.), layer (of leaves, etc) (Новый большой р-а словарь под общ. ред. П.Н.Макурова, М.С.Мюллера и др.. Лингвистика. Москва, 1997 г.), litter (Новый большой р-а словарь под общ. ред. П.Н.Макурова, М.С.Мюллера и др.. Лингвистика. Москва, 1997 г.) -
6 стланьё
Textile: dew retting, field retting, grass retting, open-air retting -
7 стланьё
-
8 стланьё
izklāšana, klāšana; tilināšana -
9 стлань
диал.на́стил, -у, на́стилка; ( помост) помі́ст, -мо́сту, при́мостка -
10 стланьё
( о льне) с.-х. розстила́ння, розстеля́ння -
11 стлань
-
12 стланьё
• stlaní -
13 стлань
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стлань
-
14 стланьё льна
ntextile. Ausbreiten des Flachses -
15 поперечная стлань
Forestry: corduroy road -
16 тэл
стлань (в санях).————————1) резать, разрезать; оҕус тириитит-тэн быата тэл= разрезать бычью кожу на ремни; охсон тэлэн бар= делать широкий уверенный прокос; 2) перен. прокладывать (дорогу); хайыһар суолун тэл= проложить лыжню; халынг хаарыкан суолла тэл= проложить дорогу по сугробам; 3) перен. прорезаться (о зубах). -
17 retting
мочка, замочка (напр. льна) @aerated retting анаэробная мочка @aerobic retting аэробная мочка @anaerobic retting анаэробная мочка @artificial retting тепловая мочка @Belgian retting бельгийский способ мочки (в закрытом чане) @channel retting мочка в канаве @chemical retting химическая мочка @cold-water retting холодноводная мочка @dam retting 1. мочка в мочильной яме (копани); мочка в естественном водоёме; 2. моченцовый способ обработки (стеблей льна) @dew retting луговая мочка, росяная мочка, стланьё, росение @double retting мочка в два приёма (с промежуточной сушкой) @duplex retting мочка в два приёма (с промежуточной сушкой) @field retting луговая мочка, росяная мочка, стланьё, росение @flax retting мочка льна @grass retting луговая мочка, росяная мочка, стланьё, росение @hole retting мочка в мочильной яме (копани) @interrupted retting мочка с добавлением свежей воды после частичного вымокания @mill retting заводская мочка @mixed retting смешанная мочка (натуральным и заводским способом) @natural retting естественная мочка @open-air retting луговая мочка, росяная мочка, стланьё, росение @pit retting мочка в мочильной яме (копани) @pond retting мочка в запруде, мочка в стоячей воде @pool retting мочка в запруде, мочка в стоячей воде @river retting мочка в проточной воде @Rossi aerobic retting аэробная мочка по способу Росси (в цементном бассейне) @snow retting снежная мочка @steam retting паровая мочка, запарная мочка @stream retting мочка в проточной воде @tank retting мочка в цементном бассейне @warm-water retting тепловодная мочка @water retting водная мочка @wooden vat retting мочка в деревянном чане @ -
18 retting
мочка, замочка (напр. льна) @aerated retting анаэробная мочка @aerobic retting аэробная мочка @anaerobic retting анаэробная мочка @artificial retting тепловая мочка @Belgian retting бельгийский способ мочки (в закрытом чане) @channel retting мочка в канаве @chemical retting химическая мочка @cold-water retting холодноводная мочка @dam retting 1. мочка в мочильной яме (копани); мочка в естественном водоёме; 2. моченцовый способ обработки (стеблей льна) @dew retting луговая мочка, росяная мочка, стланьё, росение @double retting мочка в два приёма (с промежуточной сушкой) @duplex retting мочка в два приёма (с промежуточной сушкой) @field retting луговая мочка, росяная мочка, стланьё, росение @flax retting мочка льна @grass retting луговая мочка, росяная мочка, стланьё, росение @hole retting мочка в мочильной яме (копани) @interrupted retting мочка с добавлением свежей воды после частичного вымокания @mill retting заводская мочка @mixed retting смешанная мочка (натуральным и заводским способом) @natural retting естественная мочка @open-air retting луговая мочка, росяная мочка, стланьё, росение @pit retting мочка в мочильной яме (копани) @pond retting мочка в запруде, мочка в стоячей воде @pool retting мочка в запруде, мочка в стоячей воде @river retting мочка в проточной воде @Rossi aerobic retting аэробная мочка по способу Росси (в цементном бассейне) @snow retting снежная мочка @steam retting паровая мочка, запарная мочка @stream retting мочка в проточной воде @tank retting мочка в цементном бассейне @warm-water retting тепловодная мочка @water retting водная мочка @wooden vat retting мочка в деревянном чане @ -
19 слань
1) стлань обл.;2) ряж ( род сруба в гидротехнических сооружениях); -
20 layer
1) слой
2) кладчик
3) слоевой
4) стланцевый
5) стлань
6) пласт
7) прослойка
8) тонкослойный
9) наслоение
10) пленка
11) прокладка
12) лист
– accumulation layer
– barrier layer
– boundary layer
– depletion layer
– double layer
– epitaxial layer
– layer line
– layer liquor
– layer structure
– protective layer
– reactive layer
– resistive layer
– superstandard layer
native oxide layer — <chem.> слой оксидный исходный
См. также в других словарях:
стланьё — стланьё, я … Русское словесное ударение
стлань — стлань, и … Русский орфографический словарь
стланьё — стланьё, я … Русский орфографический словарь
стланьё — стланьё … Словарь употребления буквы Ё
СТЛАНЬЁ — [сланьё], стланья, мн. нет, ср. (обл.). 1. Действие по гл. стлать. 2. То, что постлано, постель. Неудобное стланьё. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стланьё — стланьё, стланья, стланья, стланей, стланью, стланьям, стланьё, стланья, стланьём, стланьями, стланье, стланьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СТЛАНЬ — [слань] (или слань), стлани, жен. (обл.). То, что постлано, постилка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стлань — ж. 1. То, что постлано, покрывает слоем поверхность чего либо. 2. Дорога в виде настила из жердей, бревен и т.п. в заболоченных топких местах. отт. Ряд бревен, положенных в виде мостика. 3. Деревянный настил в трюме судна. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стлань — сущ., кол во синонимов: 6 • дорога (97) • мост (29) • настил (28) • … Словарь синонимов
стлань — и; ж. 1. То, что постлано; то, что лежит слоем на поверхности чего л. С. осенних листьев. С. из веток. 2. Настил из жердей, досок. Мостовая с. Сделать с. через топкое место … Энциклопедический словарь
стлань — и; ж. 1) То, что постлано; то, что лежит слоем на поверхности чего л. Стлань осенних листьев. Стлань из веток. 2) Настил из жердей, досок. Мостовая стлань. Сделать стлань через топкое место … Словарь многих выражений