-
1 żywiołowy
стихійний -
2 werset
сущ.• стих* * *♂, Р. \wersetu стих; строфа ž* * *м, P wersetuстих; строфа́ ż -
3 strofa
-
4 wiersz
сущ.• поэма• стих• стихотворение• строка* * *♂, мн. Р. \wierszy 1. стихотворение ň;pisać \wiersze писать (сочинять) стихи;
2. (tekstu) строка ž, строчка ž;● czytać między \wierszami читать между строк
* * *м, мн P wierszy1) стихотворе́ние npisać wiersze — писа́ть (сочиня́ть) стихи́
2) ( tekstu) строка́ ż, стро́чка ż• -
5 zwrotka
сущ.• стих• строфа* * *zwrot|ka♀, мн. Р. \zwrotkaek строфа+* * *ж, мн P zwrotekстрофа́Syn: -
6 wers
сущ.• стих• строка -
7 klęska
-
8 żywioł
[живіол]m -
9 żywiołowość
[живіоловошьчь]f -
10 żywiołowy
[живіолови]adj -
11 prosty wers
прямой стихOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prosty wers
-
12 dotykać
1. торкатися, порушувати;2. межувати, прилягати;3. зажурити, засмутити;4. спіткати, спасти (про стихійне лихо);5. уразити, образити -
13 losowy
випадковий; зв'язаний зі стихійним лихом, життєвими обставинами -
14 spontaniczność
ж спонтанність, стихійність -
15 spontaniczny
спонтанний, стихійний -
16 ślep||y
1. сліпий, незрячий;2. засліплений (перен.);3. сліпий, випадковий, стихійний (перен.);4. холостий (війс);5. сліпий; глухий; суцільний; непроникливий; замурований; ślep{||}yа uliczka: сліпа вулиця; д ślep{||}yа kiszka: сліпа кишка (анат.); £ ślep{||}yе okno: фальшиве вікно (архіт.);6. ч сліпий, сліпець -
17 żywioł
ч1. стихія;2. елемент -
18 żywiołowość
ж стихійність
См. также в других словарях:
стих — стих, а … Русское словесное ударение
стих — стих, а … Русский орфографический словарь
стих — Стих: вірш [53] … Толковый украинский словарь
стих — стих/ … Морфемно-орфографический словарь
СТИХ — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… … Толковый словарь Ушакова
СТИХ — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… … Толковый словарь Ушакова
стих — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… … Толковый словарь Ушакова
СТИХ — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… … Толковый словарь Ушакова
СТИХ — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… … Толковый словарь Ушакова
стих — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… … Толковый словарь Ушакова
СТИХ — муж. мерная строка; известное число стоп, соединенных в одну строку или составляющих отдельную часть размера. Стихи метрические, мерные, известное число стоп, со счетом долгих и коротких слогов; стихи силлабические, слоговые, по одному счету… … Толковый словарь Даля