Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

стихосложение

  • 1 metrics

    стихосложение; метрика;
    * * *
    metrics[´metriks] n pl (= sing) лит., мат. метрика.

    English-Bulgarian dictionary > metrics

  • 2 versification

    {,və:sifi'keiʃn}
    1. стихосложение, прозодия
    2. преработване в стихотворна форма/в стихове
    * * *
    {,vъ:sifi'keishn} n 1. стихосложение; прозодия; 2. прера
    * * *
    стихосложение; стихотворство; прозодия;
    * * *
    1. преработване в стихотворна форма/в стихове 2. стихосложение, прозодия
    * * *
    versification[¸və:sifi´keiʃən] n 1. стихосложение, версификация; прозодия; 2. стихотворство, преработване (на прозаична творба) в стихове; 3. преработка в стихове.

    English-Bulgarian dictionary > versification

  • 3 verse

    {və:s}
    I. 1. стих, стихотворна форма, стихосложение
    in VERSE в стихове
    2. строфа
    3. номерирано поделение на глава в библията
    4. солова част от черковен химн
    5. attr стихотворен, написан в стихове
    II. 1. изразявам в стихотворна форма
    2. пиша стихове
    III. v запознавам подробно (in с)
    обучавам (in в)
    * * *
    {vъ:s} n 1. стих; стихотворна форма, стихосложение; in verse в стих(2) {vъ:s} v 1. изразявам в стихотворна форма; 2. пиша стихове.{3} {vъ:s} v запознавам подробно (in с); обучавам (in в).
    * * *
    стих; строфа; стихотворен; пиша;
    * * *
    1. attr стихотворен, написан в стихове 2. i. стих, стихотворна форма, стихосложение 3. ii. изразявам в стихотворна форма 4. iii. v запознавам подробно (in с) 5. in verse в стихове 6. номерирано поделение на глава в библията 7. обучавам (in в) 8. пиша стихове 9. солова част от черковен химн 10. строфа
    * * *
    verse[və:s] I. n 1. стих; стихотворна форма, стихосложение; стихове, поезия; blank \verse бели стихове; lyrical \verse лирична поезия; free \verse свободни стихове; in \verse в стихове; to cap \verse отговарям на приведен стих чрез привеждане на друг, който започва с неговата последна буква; 2. строфа; 3. стих от Библията; 4. кратко изречение като част от литургия; 5. солова част от църковен химн; 6. attr стихотворен, в стихове; \verse epic епос в стихове; II. v 1. изразявам в стихотворна форма (в стихове); 2. пиша стихове.

    English-Bulgarian dictionary > verse

  • 4 prosody

    {'prɔsədi}
    n прозодия
    * * *
    {'prъsъdi} n прозодия.
    * * *
    стихосложение; прозодия;
    * * *
    n прозодия
    * * *
    prosody[´prɔsədi] n прозодия.

    English-Bulgarian dictionary > prosody

См. также в других словарях:

  • стихосложение — стихосложение …   Орфографический словарь-справочник

  • Стихосложение — (иначе версификация). I. Общие понятия. Понятие С. употребляется в двух значениях. Часто оно рассматривается как учение о принципах стихотворной организации речи и в этом смысле представляет собой не что иное, как стиховедение (см.). В другом,… …   Литературная энциклопедия

  • СТИХОСЛОЖЕНИЕ — способ организации стихотворной речи, противопоставляющий ее прозе. В основе всякого стихосложения лежит заданное членение речи на соотносимые и соизмеримые между собой стихи с характерной стихотворной интонацией. Стихосложение бывает 3 степеней… …   Большой Энциклопедический словарь

  • СТИХОСЛОЖЕНИЕ — СТИХОСЛОЖЕНИЕ, способ организации стихотворной речи, противопоставляющий ее прозе. В основе всякого стихосложения лежит заданное членение речи на соотносимые и соизмеримые между собой стихи с характерной стихотворной интонацией. Стихосложение… …   Современная энциклопедия

  • Стихосложение — СТИХОСЛОЖЕНИЕ, способ организации стихотворной речи, противопоставляющий ее прозе. В основе всякого стихосложения лежит заданное членение речи на соотносимые и соизмеримые между собой стихи с характерной стихотворной интонацией. Стихосложение … …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Стихосложение —     СТИХОСЛОЖЕНИЕ или версификация. Этот термин употребляется, как для того, чтобы указать ту метрическую систему, которой пользуется данный язык для своего стиха, так и для названия суммы практических знаний, которыми должен обладать стихотворец …   Словарь литературных терминов

  • СТИХОСЛОЖЕНИЕ — СТИХОСЛОЖЕНИЕ, стихосложения, ср. (лит.). Система построения и организации ритмизованной, стихотворной речи. Теория стихосложения. Законы русского стихосложения. Силлабическое стихосложение. Тоническое стихосложение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н …   Толковый словарь Ушакова

  • стихосложение — см. поэзия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. стихосложение сущ., кол во синонимов: 10 • …   Словарь синонимов

  • СТИХОСЛОЖЕНИЕ — СТИХОСЛОЖЕНИЕ, я, ср. Построение стихотворной речи. Тоническое с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Стихосложение — Понятие Стихосложение (иначе версификация) употребляется в двух значениях: учение о принципах стихотворной организации речи  стиховедение; то есть как способ организации звукового строения речи, в котором речь делится на стихи и прозу. в… …   Википедия

  • стихосложение — я; ср. Способ организации звукового состава стихотворной речи, противопоставляющий её прозе. Силлабическое с. Метрическое с. * * * стихосложение способ организации стихотворной речи, противопоставляющий её прозе. В основе всякого стихосложения… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»