Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

стипендия

  • 1 Stipendium n

    стипендия {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Stipendium n

  • 2 award

    {ə'wɔ:d}
    I. v присъждам, отсъждам (награда, дял, наказание), награждавам (with), давам, отпускам (стипендия и пр.)
    II. 1. награда, стипендия
    2. решение (на съдия и пр.), отсъждане, присъждане, наказание, присъда
    * * *
    {ъ'wъ:d} v присъждам, отсъждам (награда, дял, наказание), награда (2) n 1. награда; стипендия; 2. решение (на сьдия и пр.), от
    * * *
    удостоявам; отсъждане; присъждане; присъждам; награждавам; награда;
    * * *
    1. i. v присъждам, отсъждам (награда, дял, наказание), награждавам (with), давам, отпускам (стипендия и пр.) 2. ii. награда, стипендия 3. решение (на съдия и пр.), отсъждане, присъждане, наказание, присъда
    * * *
    award[ə´wɔ:d] I. v давам, присъждам (награда) (to); награждавам ( with); II. n 1. решение (на съдия, арбитър); отсъждане, присъждане; 2. наложено наказание, дадена (присъдена) награда; the Academy \awards наградите на Американската филмова академия, оскарите.

    English-Bulgarian dictionary > award

  • 3 bursary

    {'bə:səri}
    1. канцелария на касиер, ковчежничество (в университет, колеж)
    2. стипендия
    * * *
    {'bъ:sъri} n 1. канцелария на касиер, ковчежничество (в униве
    * * *
    n канцелария на касиера; стипендия;bursary; n 1. канцелария на касиер, ковчежничество (в университет, колеж); 2. стипендия.
    * * *
    1. канцелария на касиер, ковчежничество (в университет, колеж) 2. стипендия
    * * *
    bursary[´bə:səri] n 1. счетоводство (особ. на колеж); 2. шотл. стипендия.

    English-Bulgarian dictionary > bursary

  • 4 scholarship

    {'skɔləʃip}
    1. начетеност, ерудиция, знания
    2. стипендия
    * * *
    {'skъlъship} n 1. начетеност, ерудиция, знания; 2. стипенд
    * * *
    стипендия; ерудиция; начетеност;
    * * *
    1. начетеност, ерудиция, знания 2. стипендия
    * * *
    scholarship[´skɔləʃip] n 1. стипендия; 2. начетеност, ерудиция.

    English-Bulgarian dictionary > scholarship

  • 5 exhibition

    {,eksi'biʃn}
    1. показване, показ, проявление, проява
    to make an EXHIBITION of oneself излагам се, ставам за мях
    EXHIBITION of documents юр. представяне на документи (в съда)
    2. изложба, изложение
    3. стипендия
    * * *
    {,eksi'bishn} n 1. показване; показ; проявление, проява; to
    * * *
    проява; проявление; изложение; изложба;
    * * *
    1. exhibition of documents юр. представяне на документи (в съда) 2. to make an exhibition of oneself излагам се, ставам за мях 3. изложба, изложение 4. показване, показ, проявление, проява 5. стипендия
    * * *
    exhibition[¸eksi´biʃən] n 1. показване; показ; проявление, проява; to make an ( a regular) \exhibition of o.s. излагам се; ставам за посмешище; \exhibition of documents юрид. предявяване на документи; 2. изложба, изложение; 3. стипендия; 4. ам. ученическа забава; 5. мед. предписване (на лекарство).

    English-Bulgarian dictionary > exhibition

  • 6 fellowship

    {'felouʃip}
    1. дружба, другарство, добри/другарски отношения, разбирателство
    the FELLOWSHIP of man братството между хората
    2. дружество, корпорация, сдружение, съдружие, братство
    3. членство в научно дружество, аспирантура, положение и звание на университетски преподавател
    4. стипендия за научна работа/аспирантура
    * * *
    {'felouship} n 1. дружба, другарство; добри/ другарски отно
    * * *
    сдружение; разбирателсoво; другарство; дружба; дружество; корпорация;
    * * *
    1. the fellowship of man братството между хората 2. дружба, другарство, добри/другарски отношения, разбирателство 3. дружество, корпорация, сдружение, съдружие, братство 4. стипендия за научна работа/аспирантура 5. членство в научно дружество, аспирантура, положение и звание на университетски преподавател
    * * *
    fellowship[´felouʃip] n 1. дружба, другарство, приятелство; добри (другарски, дружески, приятелски) отношения; разбирателство; родство на мисли, чувства; 2. сдружение, съдружие, дружество, корпорация; колегия; братство; the \fellowship of man братство между хората; 3. звание и положение на fellow; 4. стипендия за научна работа.

    English-Bulgarian dictionary > fellowship

  • 7 studentship

    {'stju:dəntʃip}
    1. студентски години, студентство
    2. стипендия
    * * *
    {'stju:dъntship} n 1. студентски години, студентство; 2. с
    * * *
    1. стипендия 2. студентски години, студентство
    * * *
    studentship[´stju:dəntʃip] n 1. студентство; 2. стипендия.

    English-Bulgarian dictionary > studentship

  • 8 grant

    {gra:nt}
    I. 1. давам (официално), отпускам, разрешавам
    2. задоволявам (желание, молба и пр.)
    3. съгласявам ее, съгласен съм, приемам, допускам
    GRANTing the truth of what you say дори и да e вярно това, което казвате
    I GRANT you (that) признавам, (че)
    I take it for GRANTed приемам за дадено/вярно, допускам, това се разбира от само себе си
    to take too much for GRANTed позволявам си твърде много, отивам твърде далеч
    to take nothing for GRANTed не приемам нищо без доказателства
    GRANTed! дадено! съгласен!
    II. 1. даване, отпускане
    2. отпусната сума/помощ, субсидия, дар, (акт за) дарение
    3. съгласие, позволение, разрешение
    4. ам. териториална единица в някои щати
    * * *
    {gra:nt} v 1. давам (официално), отпускам, разрешавам; 2. задов(2) {gra:nt} n 1. даване, отпускане; 2. отпусната сума/помощ, с
    * * *
    субсидия; съгласявам се; стипендия; съгласие; съгласен; уважавам; удовлетворявам; отстъпвам; приемам; предоставям; признавам; признаване; разрешавам; разрешение; дарение; допускане; задоволявам;
    * * *
    1. granted! дадено! съгласен! 2. granting the truth of what you say дори и да e вярно това, което казвате 3. i grant you (that) признавам, (че) 4. i take it for granted приемам за дадено/вярно, допускам, това се разбира от само себе си 5. i. давам (официално), отпускам, разрешавам 6. ii. даване, отпускане 7. to take nothing for granted не приемам нищо без доказателства 8. to take too much for granted позволявам си твърде много, отивам твърде далеч 9. ам. териториална единица в някои щати 10. задоволявам (желание, молба и пр.) 11. отпусната сума/помощ, субсидия, дар, (акт за) дарение 12. съгласие, позволение, разрешение 13. съгласявам ее, съгласен съм, приемам, допускам
    * * *
    grant [gra:nt] I. v 1. давам (официално), отпускам, отстъпвам, предоставям, разрешавам (to); субсидирам, дотирам; 2. задоволявам (желание, молба и пр.); to \grant s.o. permission давам някому разрешение; the King \granted him his wish кралят изпълни желанието му; he was \granted a pension отпусната му бе пенсия; would you \grant me a favour? ще ми направиш ли една услуга? 3. съгласявам се, съгласен съм, разрешавам, приемам, допускам, признавам, зачитам; \granted (\granting) that you are right... ако приемем, че ти си прав...; to take for \granted приемам за дадено (вярно), приемам за нещо нормално; смятам, че се разбира от само себе си; to take too much for \granted позволявам си твърде много, отивам твърде далеч, прекалявам; to take nothing for \granted не приемам нищо без доказателства, на вяра; \granted! дадено! съгласен! II. n 1. даване, отпускане; отпусната сума, субсидия, дарение; акт за дарение; a \grant of money ( land) отпуснати пари (земя); 2. съгласие, позволение, разрешение; приемане, допускане, признаване, зачитане; 3. ам. географска единица в някои щати; 4. стипендия.

    English-Bulgarian dictionary > grant

  • 9 travelling

    {'trævliŋ}
    I. 1. пътуване
    2. attr за пътуване, пътнически, пътен (за куфар, облекло и пр.)
    TRAVELLING fellowship стипендия за пътуване, свързано с научни цели
    TRAVELLING clock малък пътнически часовник/будилник в калъф
    II. 1. пътешествуващ, странствуващ
    TRAVELLING salesman търговски пътник
    TRAVELLING kitchen походна кухня
    2. подвижен
    TRAVELLING crane тех. мостов кран
    * * *
    {'travlin} n 1. пътуване; 2. attr за пътуване, пътнически,(2) {'travlin} а 1. пътешествуващ, странствуващ; travelling salesma
    * * *
    странстващ; пътнически; пътешестващ;
    * * *
    1. attr за пътуване, пътнически, пътен (за куфар, облекло и пр.) 2. i. пътуване 3. ii. пътешествуващ, странствуващ 4. travelling clock малък пътнически часовник/будилник в калъф 5. travelling crane тех. мостов кран 6. travelling fellowship стипендия за пътуване, свързано с научни цели 7. travelling kitchen походна кухня 8. travelling salesman търговски пътник 9. подвижен

    English-Bulgarian dictionary > travelling

  • 10 prebendar

    1. tr присъждам стипендия, отпускам доход; 2. intr получавам стипендия, доходи (и prnl).

    Diccionario español-búlgaro > prebendar

  • 11 bourse1

    f. (bas lat. bursa "cuir") 1. кесия (за пари); 2. стипендия; obtenir une bourse1 получавам стипендия; 3. вид мрежа, примка за зайци; 4. вид мрежа за ловене на риба; 5. pl. анат. торбичка на тестикулите; 6. мед., в съчет. bourse1 séreuse ставна капсула. Ќ а la portée de toutes les bourse1s на достъпна цена; tenir les cordons de la bourse1 разполагам с финансови средства; avoir la bourse1 plate беден съм; sans bourse1 délier безплатно; ouvrir sa bourse1 а ses amis подпомагам приятелите си финансово; faire bourse1 commune поделям си разходите.

    Dictionnaire français-bulgare > bourse1

  • 12 bounty

    {'baunti}
    1. щедрост, изобилие
    2. дар, дарение
    3. субсидия, премия, парично възнаграждение
    * * *
    {'baunti} n 1. щедрост, изобилие; 2. дар, дарение; 3. субсидия
    * * *
    щедрост; премия; дар;
    * * *
    1. дар, дарение 2. субсидия, премия, парично възнаграждение 3. щедрост, изобилие
    * * *
    bounty[´baunti] n 1. щедрост, изобилие, богатство; либералност, прен. отстъпчивост, търпимост; 2. дар, подарък; 3. държавна помощ, премия, субсидия, стипендия, дотация.

    English-Bulgarian dictionary > bounty

  • 13 burse

    кесия;
    * * *
    burse[bə:s] n 1. рел. ковчеже, облечено с коприна или брокат, което се използва в религиозната служба; 2. кесия, чанта, портмоне, портфейл; 3. шотл. фонд за стипендии (при университет или колеж); 4. шотл. стипендия.

    English-Bulgarian dictionary > burse

  • 14 grant-in-aid

    {,gra:ntin'eid}
    n субсидия
    * * *
    {,gra:ntin'eid} n субсидия.
    * * *
    субсидия;
    * * *
    n субсидия
    * * *
    grant-in-aid[´gra:ntin´eid] n субсидия, помощ, дотация, стипендия.

    English-Bulgarian dictionary > grant-in-aid

  • 15 open

    {'oupən}
    I. 1. отворен, открит, разтворен (to)
    OPEN account открита/текуша сметка
    in the OPEN air на открито
    OPEN cheque небариран чек
    OPEN circuit ел. прекъсната/отворена верига
    OPEN country открито поле
    OPEN river река без лед, свободна за корабоплаване
    road OPEN to traffic път, открит за движение
    OPEN warfare воен. подвижна война
    to keep the bowels OPEN прочиствам червата, разхлабвам, поддържам стомаха редовен
    there was no course OPEN to me but to нямах друг избор/изход освен да
    to keep OPEN door/house гостоприемен съм, живея на широка нога
    it is OPEN to you to object имате право да си направите възраженията
    2. открит, явен, общодостъпен, неограничен, свободен, обществен, публичен
    OPEN trial публичен пронес
    OPEN season ловeн сезон
    fact OPEN to аll всеизвестен факт
    OPEN letter отворено писмо
    OPEN secret публична/общоизвестна тайна
    OPEN University университет за задочно следване посредством лекции и пр. по радиото и телевизията
    3. открит, изложен
    незащитен (и с to), податлив, склонен, непредубеден
    OPEN city/town открит град
    OPEN to advice готов/склонен да приеме чужди съвети
    OPEN to ridicule който може да възбуди присмех
    to be OPEN pity лесно се смилявам
    to keep an OPEN mind on a question не вземам становище/страна, оставам непредубеден по даден въпрос
    4. открит, висящ, иеразрешен, вакантен
    OPEN verdict юр. акт (при предварителното следствие), с който се установява смъртта, без да се посочва причината
    to keep an offer OPEN не оттеглям предложение
    5. прям, открит, откровен, явен, отявлен
    OPEN vote явно гласоподаване
    to be OPEN with someone откровен съм с някого
    6. разгънат, който не е стегнат/сбит/плътен
    OPEN soil рохкава/пръхкава пръст
    OPEN fence ограда с решетки
    in OPEN order/formation воен. в разгънат строй
    7. фон. отворен (за гласна, сричка), фрикативен, проходен (за съгласна)
    8. ам. разг. без (законни) ограничения
    OPEN town град, в който е разрешен хазартът
    OPEN winter/weather мека зима/време
    II. 1. the OPEN открито пространство/поле/море
    in the OPEN на открито, под открито небе
    2. сп. състезание, открито за професионалисти и аматъори
    to come into the OPEN разкривам намеренията си, ставам обществено достояние, излизам наяве
    III. 1. отварям (се), правя отвор/разрез, прокарвам (път и пр.), разработвам (мина), разпечатвам (плик)
    отварям, разгръщам (вестник и пр.), to OPEN one's heart/mind to доверявам се на (някого), споделям чувствата/мислите си с (някого)
    to OPEN one's eyes прен. зяпвам от изненада
    to OPEN someone's eyes to прен. отварям някому очите за (нещо)
    2. ел. прекъсвам (верига), изключвам (ток)
    3. разтварям
    разкривам (се) (за гледки, перспективи) (и с out) (и прен.)
    4. мор. виждам, съзирам
    5. виждам се, разкривам се пред погледа
    6. разхлабвам, прочиствам (червата)
    7. разоравам
    to OPEN new land for settlement усвоявам нови земи за заселване
    8. откривам (заседание, магазин, изложба, сметка и пр.), започвам, откривам се
    to OPEN fire воен. откривам огън/стрелба
    9. Отварям се, гледам (за врата, прозорец) (into, onto, out, to)
    rooms that OPEN out of one another/OPENing into each other стаи с врати помежду си/които са свързани помежду си
    10. юр. откривам (заседание), връщам (дело) за ново разглеждане
    11. воен. разгръщам
    the soldiers OPENed their ranks войниците се разгърнаха във верига
    12. ам. отпускам се, започвам да говоря
    open out разширявам се (за път и пр.), разгръщам (карта и пр.), разкривам се, разгръщам се (за гледка и пр.), развивам се, разтварям се, разцъфвам се, отпускам се, отварям се, ставам по-общителен (за човек)
    open up отварям вратата (и на полиция), отварям, развръзвам (пакет и пр.), отключвам, отварям се (за рана), проправям (път и пр.), усвоявам (нови земи и пр.), откривам (магазин и пр.), разработвам (мина и пр.), прен. разкривам, рагръщам, развивам, сп. активизирам се, разг. разприказвам се, говоря свободно, воен. откривам огън/стрелба, почвам сражение
    open out
    ам. sl. доноснича
    ам. sl. оперирам, отварям (някого), увеличавам скоростта (и на превозно средство)
    * * *
    {'oupъn} I. а 1. отворен, открит, разтворен (to); open account откр(2) {'oupъn} v 1. отварям (се); правя отвор/разрез; прокарвам (п
    * * *
    фрикативен; явен; склонен; свободен; общодостъпен; отворен; открит; отварям; откровен; обществен; откривам; пробивам; вакантен; разтворен; разтварям; проправям; публичен; прям; разгъвам; разгънат; разкривам; разгръщам; започвам; изложен; неразрешен; незащитен; непредупреден; неограничен;
    * * *
    1. 1 ам. отпускам се, започвам да говоря 2. 1 воен. разгръщам 3. fact open to аll всеизвестен факт 4. i. отворен, открит, разтворен (to) 5. ii. the open открито пространство/поле/море 6. iii. отварям (се), правя отвор/разрез, прокарвам (път и пр.), разработвам (мина), разпечатвам (плик) 7. in open order/formation воен. в разгънат строй 8. in the open air на открито 9. in the open на открито, под открито небе 10. it is open to you to object имате право да си направите възраженията 11. open account открита/текуша сметка 12. open cheque небариран чек 13. open circuit ел. прекъсната/отворена верига 14. open city/town открит град 15. open country открито поле 16. open fence ограда с решетки 17. open letter отворено писмо 18. open out 19. open out разширявам се (за път и пр.), разгръщам (карта и пр.), разкривам се, разгръщам се (за гледка и пр.), развивам се, разтварям се, разцъфвам се, отпускам се, отварям се, ставам по-общителен (за човек) 20. open river река без лед, свободна за корабоплаване 21. open season ловeн сезон 22. open secret публична/общоизвестна тайна 23. open soil рохкава/пръхкава пръст 24. open to advice готов/склонен да приеме чужди съвети 25. open to ridicule който може да възбуди присмех 26. open town град, в който е разрешен хазартът 27. open trial публичен пронес 28. open university университет за задочно следване посредством лекции и пр. по радиото и телевизията 29. open up отварям вратата (и на полиция), отварям, развръзвам (пакет и пр.), отключвам, отварям се (за рана), проправям (път и пр.), усвоявам (нови земи и пр.), откривам (магазин и пр.), разработвам (мина и пр.), прен. разкривам, рагръщам, развивам, сп. активизирам се, разг. разприказвам се, говоря свободно, воен. откривам огън/стрелба, почвам сражение 30. open verdict юр. акт (при предварителното следствие), с който се установява смъртта, без да се посочва причината 31. open vote явно гласоподаване 32. open warfare воен. подвижна война 33. open winter/weather мека зима/време 34. road open to traffic път, открит за движение 35. rooms that open out of one another/opening into each other стаи с врати помежду си/които са свързани помежду си 36. the soldiers opened their ranks войниците се разгърнаха във верига 37. there was no course open to me but to нямах друг избор/изход освен да 38. to be open pity лесно се смилявам 39. to be open with someone откровен съм с някого 40. to come into the open разкривам намеренията си, ставам обществено достояние, излизам наяве 41. to keep an offer open не оттеглям предложение 42. to keep an open mind on a question не вземам становище/страна, оставам непредубеден по даден въпрос 43. to keep open door/house гостоприемен съм, живея на широка нога 44. to keep the bowels open прочиствам червата, разхлабвам, поддържам стомаха редовен 45. to open fire воен. откривам огън/стрелба 46. to open new land for settlement усвоявам нови земи за заселване 47. to open one's eyes прен. зяпвам от изненада 48. to open someone's eyes to прен. отварям някому очите за (нещо) 49. Отварям се, гледам (за врата, прозорец) (into, onto, out, to) 50. ам. sl. доноснича 51. ам. sl. оперирам, отварям (някого), увеличавам скоростта (и на превозно средство) 52. ам. разг. без (законни) ограничения 53. виждам се, разкривам се пред погледа 54. ел. прекъсвам (верига), изключвам (ток) 55. мор. виждам, съзирам 56. незащитен (и с to), податлив, склонен, непредубеден 57. отварям, разгръщам (вестник и пр.), to open one's heart/mind to доверявам се на (някого), споделям чувствата/мислите си с (някого) 58. откривам (заседание, магазин, изложба, сметка и пр.), започвам, откривам се 59. открит, висящ, иеразрешен, вакантен 60. открит, изложен 61. открит, явен, общодостъпен, неограничен, свободен, обществен, публичен 62. прям, открит, откровен, явен, отявлен 63. разгънат, който не е стегнат/сбит/плътен 64. разкривам (се) (за гледки, перспективи) (и с out) (и прен.) 65. разоравам 66. разтварям 67. разхлабвам, прочиствам (червата) 68. сп. състезание, открито за професионалисти и аматъори 69. фон. отворен (за гласна, сричка), фрикативен, проходен (за съгласна) 70. юр. откривам (заседание), връщам (дело) за ново разглеждане
    * * *
    open[´oupən] I. adj 1. отворен, открит, разтворен (to); \open account открита (текуща) сметка; in the \open air на открито; на въздух; \open cheque небариран чек; an \open flower разпукнало (разцъфнало) цвете; \open grave разкопан гроб; \open river река без лед, свободна за корабоплаване; with \open arms с отворени обятия; road \open for traffic път, открит за движение; to keep the bowels \open прочиствам червата, разхлабвам; there was no course \open to me but... нямах друг избор (изход), освен...; to keep o.'s eyes ( ears) \open отварям си очите, внимавам; to keep \open door ( house) гостоприемен съм; it is \open to you to object имате право да направите възраженията си; to force an \open door изисквам настоятелно (нахално) от и без това благоразположен дарител (спонсор и пр.); 2. открит, явен; общодостъпен, неограничен, свободен; обществен, публичен; \open champion победител в открито състезание; \open event сп. открито състезание; ( the) \open court юрид. открито съдебно заседание, при открити врата; \open trial публичен процес; a fact \open to all общоизвестен, ноторен факт; \open scholarship стипендия без ограничения за кандидатите; 3. открит, изложен; незащитен (и с to); податлив, склонен, непредубеден; \open city незащитен град; \open to suggestions готов, склонен да приеме чужди предложения; \open to ridicule който може да предизвика присмех; to be \open to pity милостив съм; to keep an \open mind on a question не вземам становище (страна), оставам неубеден по даден въпрос; to lay o.s. \open (to) излагам се (на); 4. открит, неразрешен (за въпрос); вакантен; \open question спорен, висящ, неразрешен въпрос; the position is no longer \open постът вече не е свободен; to keep an offer \open не оттеглям предложение; 5. прям, открит, откровен; явен; to be \open with s.o. откровен съм с някого, говоря откровено; an \open enemy отявлен враг; 6. разгънат, рехав, нестегнат; \open soil рохкава (пръхкава) пръст; \open fence ограда с решетки; in \open order воен. в разгънат строй; 7. щедър; либерален; an \open hand щедрост; 8. ез. отворен (за гласна, сричка); фрикативен, проходен (за съгласна); \open winter мека зима; II. v 1. отварям (се); пробивам отвор, правя разрез; откривам (се) (магазин, парламент и пр.); разпечатвам ( плик); ел. прекъсвам ( ток); to \open o.'s eyes прен. зяпвам от изненада; the door won't \open вратата не може (не ще) да се отвори; 2. разтварям; разкривам (се) (за гледки, перспективи); мор. разкри ми се пътят до, стигам до; to \open the bowels ходя по нужда; разхлабвам, прочиствам черва; to \open ground разоравам целина; прен. подготвям почвата; to \open o.'s heart ( mind) to доверявам се някому, споделям чувствата (мислите) си с; to \open s.o.'s eyes to прен. отварям някому очите; to \open the door to откривам възможности за; 3. започвам, откривам (дебати, сметки); to \open the budget представям, внасям бюджета (в парламента); the play \opens with... пиесата започва с...; 4. отварям се към (за врата) (с into, on, to, out); rooms that \open out of one another, \opening into each other стаи с междинна врата, които са свързани помежду си; 5. воен. разгръщам; the soldiers \opened their ranks войниците се разгърнаха във верига; III. n: the \open открито пространство (поле, море); in the \open на открито, под открито небе, на въздух; to come into the \open не държа нещо в тайна, разкривам намеренията си, откровен съм.

    English-Bulgarian dictionary > open

  • 16 prize-fellowship

    prize-fellowship[´praiz¸felouʃip] n стипендия за научноизследователска работа, дадена като награда.

    English-Bulgarian dictionary > prize-fellowship

  • 17 servitor

    {'sə:vitə}
    n ост. слуга, прислужник
    * * *
    {'sъ:vitъ} n ост. слуга, прислужник.
    * * *
    n ост. слуга, прислужник
    * * *
    servitor[´sə:vitə] n 1. ост. слуга, прислужник, приближен; 2. ист. студент, който работи като прислужник срещу стипендия.

    English-Bulgarian dictionary > servitor

  • 18 stipend

    {'staipend}
    n възнаграждение (особ. на свещеник)
    * * *
    {'staipend} n възнаграждение (особ. на свещеник).
    * * *
    стипендия;
    * * *
    n възнаграждение (особ. на свещеник)
    * * *
    stipend[´staipend] n главно рел. възнаграждение, заплата.

    English-Bulgarian dictionary > stipend

  • 19 beihilfe

    Beihilfe f, -n 1. парична помощ, поддръжка; 2. Jur съучастие; eine Beihilfe beantragen подавам молба за получаване на парична помощ; Jur Beihilfe zum Mord съучастничество в убийство.
    * * *
    die"-n 1. помощ, съдействие; юр съучастие; 2. субсидия, стипендия.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > beihilfe

  • 20 erwirken

    erwírken sw.V. hb tr.V. издействам (стипендия, освобождаване).
    * * *
    tr издействувам;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > erwirken

См. также в других словарях:

  • Стипендия — (от лат. stipendium  оклад, жалование)  регулярная финансовая помощь, оказываемая оплатой обучения, а иногда и выдачей ежемесячного пособия, учащимся, как правило, средних специальных и высших учебных заведений, а также аспирантам… …   Википедия

  • СТИПЕНДИЯ — (лат. stipendium, от stips, ipis денежное пособие, и pendere платить). Денежное пособие, даваемое бедному ученику. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТИПЕНДИЯ денежное вспомоществование учащимся на… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • стипендия — См …   Словарь синонимов

  • СТИПЕНДИЯ — СТИПЕНДИЯ, стипендии, жен. (лат. stipendium плата). Постоянное денежное пособие, выдаваемое учащимся в учебных заведениях. Государственная стипендия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СТИПЕНДИЯ — СТИПЕНДИЯ, и, жен. Постоянное денежное пособие, выплачиваемое учащимся высших и специальных учебных заведений. Именная с. (присуждаемая за особые успехи повышенная стипендия имени какого н. учёного, общественного деятеля. С. имени М. В.… …   Толковый словарь Ожегова

  • СТИПЕНДИЯ — постоянное денежное пособие, выплачиваемое учащимся в учебном заведении. Может быть государственной, муниципальной или частной …   Юридический словарь

  • СТИПЕНДИЯ — (от лат. stipendium плата) денежное пособие, регулярно выдаваемое обучающимся на дневных отделениях (факультетах) различных учебных заведений (чаще всего в системе профессионального образования) …   Большой Энциклопедический словарь

  • СТИПЕНДИЯ — жен., лат. денежное содержанье, выдаваемое неимущему ученику, студенту; диат, тка, получающий его. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СТИПЕНДИЯ — (от лат. stipendium плата, жалованье) регулярно выплачиваемое денежное пособие, предоставляемое обычно студентам, аспирантам, лицам, проходящим специальный курс обучения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический …   Экономический словарь

  • Стипендия — (от лат. stipendium плата; англ. grant, allowance) денежное пособие, назначаемое по результатам экзаменационной сессии студентам очной формы обучения гос ных и муниципальных образовательных учреждений высшего и среднего профессионального… …   Энциклопедия права

  • стипендия — сущ., ж., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? стипендии, чему? стипендии, (вижу) что? стипендию, чем? стипендией, о чём? о стипендии; мн. что? стипендии, (нет) чего? стипендий, чему? стипендиям, (вижу) что? стипендии, чем? стипендиями, о чём?… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»