Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

стетоскопом

  • 1 stethoscope

    1. n
    1) мед. стетоскоп
    2) тех. дефектоскоп
    2. v
    вислуховувати стетоскопом
    * * *
    I n; мед.
    стетоскоп; тex. дефектоскоп, стетоскоп
    II v; мед.

    English-Ukrainian dictionary > stethoscope

  • 2 sound

    [saund] I 1. n
    1) звук; шум
    2) зна́чення, зміст
    3) attr. звукови́й
    2. v
    1) звуча́ти, дава́ти звук; дзвені́ти
    2) вимовля́ти
    3) дава́ти сигна́л ( гудком тощо)
    4) проголо́шувати; прославля́ти

    to sound smb.'s praises — хвали́ти кого́сь

    5) мед. висту́кувати, вислухо́вувати ( стетоскопом)
    II 1. adj
    1) здоро́вий
    2) непошко́джений; міцни́й

    sound machine — спра́вна маши́на

    sound boots — до́брі (міцні́) чо́боти

    3) міцни́й, глибо́кий ( про сон)
    4) пра́вильний; розсу́дливий; логі́чний

    sound reasoning — здоро́ві міркува́ння

    5) си́льний
    6) рете́льний; глибо́кий, ґрунто́вний ( про аналіз тощо)
    7) платоспромо́жний; наді́йний
    8) юр. зако́нний; ді́йсний; чи́нний

    sound title to land — зако́нне пра́во на зе́млю

    ••

    safe and sound — живи́й і здоро́вий; ці́лий і неушко́джений

    sound as a bell — цілко́м здоро́вий

    2. adv
    мі́цно

    to be sound asleep — мі́цно спа́ти

    III n
    1) вузька́ прото́ка
    2) пла́вальний міху́р ( у риби)
    IV 1. n мед.
    зонд; щуп
    2. v
    1) мед. зондува́ти ( рану)
    2) вимі́рювати глибину́ ( лотом)
    3) перен. зондува́ти, намага́тися з'ясува́ти (погляд, думку); обере́жно випи́тувати (on, as to, about)
    4) випробо́вувати; перевіря́ти
    5) пірна́ти (особл. про кита); опуска́тися на дно

    English-Ukrainian transcription dictionary > sound

См. также в других словарях:

  • СОСУДИСТЫЕ ШУМЫ — СОСУДИСТЫЕ ШУМЫ, тоны. Тоны и шумы на аорте и легочной артерии см. Пороки сердца. Над большими периферическими артериями аа. carotis и subclavia (сонной и подключичной) у большинства здоровых людей выслушиваются 2 т о н а. Первый тон зависит от… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ШУМЫ — выслушиваются стетоскопом или непосредственно ухом в различных точках человеческого тела как в физиологических, так и в пат. условиях. Ш. получаются иногда при перкуссии (см. Перкуссия), при встряхивании б ного и при поколачивании определенных… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Сфигмоманометр — с анероидным манометром и стетоскопом Сфигмоманометр (тонометр)  прибор для измерения артериального давления. Состоит из манжеты, надеваемой на руку пациенту, устройства для на …   Википедия

  • Аускультация — Лаэннек со стетоскопом осматривает пациента в присутствии студентов. Картина Теобальда Чартрана Аускультация (лат.  …   Википедия

  • ПЕРИКАРДИТ — (pericarditis), воспаление серозной оболочки, покрывающей сердце. Перикардит был описан впервые Сенаком (Senac) в 1749 году. П. может быть по своему течению острым или хроническим, сухим или сопровождаться накоплением в сердечной сорочке эксудата …   Большая медицинская энциклопедия

  • ХРИПЫ — (ronchi), побочные дыхательные шумы. Они могут возникнуть на всем протяжении бронхопульмональной системы, начиная с гортани и кончая альвеолами. X. образуются вследствие движения жидких и полужидких масс (слизь, кровь, отечная жидкость),… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Образцов, Василий Парменович — современный терапевт. Родился в Вологде в 1851 г. и по окончании курса духовной семинарии в 1870 г. поступил в военно медицинскую академию, откуда вышел лекарем в 1875 г. и поступил на службу земским врачом. С 1877 по 1879 гг. военный врач; по… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Лаэннек Рене Теофиль Гиацинт — Лаэннек (Laennec) Рене Теофиль Гиацинт (17.2.1781, Кемпер, департамент Финистер, ≈ 13.8.1826, Керлуанек, департамент Финистер), французский врач и анатом, член Медицинской академии Франции (1823). Медицину начал изучать 14 лет, в 18 лет стал… …   Большая советская энциклопедия

  • Лаэннек — (Laennec)         Рене Теофиль Гиацинт (17.2.1781, Кемпер, департамент Финистер, 13.8.1826, Керлуанек, департамент Финистер), французский врач и анатом, член Медицинской академии Франции (1823). Медицину начал изучать 14 лет, в 18 лет стал врачом …   Большая советская энциклопедия

  • Мышцы* — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шепф Август — (Schoepf [Merei], 1805 1858) венгерский врач; в 1836 г. получил место экстраординарного профессора в Будапеште по кафедре истории медицины и хирургии. Ш. был основателем современного учения о детских болезнях в Венгрии; он первый ввел там ведение …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»